gnome-user-docs-hu 3.28.1-0ubuntu1 / usr / share / help / hu / gnome-help / gnome-classic.page

This file is indexed.

/usr/share/help/hu/gnome-help/gnome-classic.page is in gnome-user-docs-hu 3.28.1-0ubuntu1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="question" version="1.0 if/1.0" id="gnome-classic" xml:lang="hu">

  <info>
<!--    <link type="guide" xref="shell-overview#desktop" />-->

    <revision pkgversion="3.10.1" date="2013-10-28" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME dokumentációs projekt</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Fontolja meg a klasszikus GNOME használatát, ha a hagyományos asztali környezetet kedveli.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Griechisch Erika</mal:name>
      <mal:email>griechisch.erika at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kucsebár Dávid</mal:name>
      <mal:email>kucsdavid at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lakatos 'Whisperity' Richárd</mal:name>
      <mal:email>whisperity at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lukács Bence</mal:name>
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
      <mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Mi az a klasszikus GNOME?</title>

<if:choose>
  <if:when test="!platform:gnome-classic">
  <p>A <em>Klasszikus GNOME</em> azoknak a felhasználóknak készült, akik a hagyományos asztali környezeteket kedvelik. Míg a <em>Klasszikus GNOME</em> a <em>GNOME 3</em> technológiájára épül, számos ponton megváltoztatja a felhasználói felületet, például az <gui>Alkalmazások</gui> és <gui>Helyek</gui> menük hozzáadásával a felső sávhoz, valamint az ablaklista megjelenítésével a képernyő alján.</p>
  </if:when>
  <if:when test="platform:gnome-classic">
<p>A <em>Klasszikus GNOME</em> azoknak a felhasználóknak készült, akik a hagyományos asztali környezeteket kedvelik. Míg a <em>Klasszikus GNOME</em> a <em>GNOME 3</em> technológiájára épül, számos ponton megváltoztatja a felhasználói felületet, például az <gui xref="shell-introduction#activities"> Alkalmazások</gui> és <gui>Helyek</gui> menük hozzáadásával a felső sávhoz,  valamint az ablaklista megjelenítésével a képernyő alján.</p>
  </if:when>
</if:choose>

<p>A felső sávon lévő <gui>Alkalmazások</gui> menüből alkalmazásokat indíthat. A <gui xref="shell-introduction#activities">Tevékenységek</gui> áttekintés a menü <gui>Tevékenységek áttekintés</gui> pontjának kiválasztásával érhető el.</p>

<p>A <em><gui>Tevékenységek</gui> áttekintés</em> elérhető a <key xref="keyboard-key-super">Super</key> billentyű megnyomásával is.</p>

<section id="gnome-classic-window-list">
<title>Ablaklista</title>

<p>A képernyő alján lévő ablaklistával elérheti az összes megnyitott ablakot és alkalmazást, és lehetővé teszi a gyors minimalizálásukat és visszaállításukat.</p>

<p>Az ablaklista jobb oldalán a GNOME megjeleníti az aktuális munkaterület rövid azonosítóját, ez az első (felső) munkaterület esetén például <gui>1</gui>. Ezen kívül az azonosító megjeleníti az elérhető munkaterületek teljes számát is. Egy másik munkaterületre váltáshoz kattintson az azonosítóra, és válassza ki a használni kívánt munkaterületet a menüből.</p>

<p>Ha egy alkalmazás vagy rendszerösszetevő a figyelmét igényli, akkor az ablaklista jobb oldalán egy kék ikont jelenít meg. A kék ikonra kattintva megjelenik az <link xref="shell-notifications">üzenettálca</link>, amelyről elérheti az összes értesítést.</p>

</section>

<section id="gnome-classic-switch">
<title>Váltás a klasszikus GNOME megjelenésre</title>

<note if:test="!platform:gnome-classic" style="important">
<p>A klasszikus GNOME csak bizonyos GNOME Shell kiterjesztéseket tartalmazó rendszereken érhető el. Egyes Linux terjesztéseken esetleg ezek a kiterjesztések nem érhetők el, vagy nincsenek alapesetben telepítve.</p>
</note>

  <steps>
    <title>A <em>GNOME</em>-ról a <em>Klasszikus GNOME</em>-ra váltáshoz:</title>
    <item>
      <p>Mentse a nyitott fájlokat, és jelentkezzen ki. Kattintson a rendszer menüre a felső sáv jobb oldalán, kattintson a nevére, és válassza ki a megfelelő lehetőséget.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Megjelenik egy megerősítést kérő üzenet. Nyomja meg a <gui>Kijelentkezés</gui> gombot.</p>
    </item>
    <item>
      <p>A bejelentkezési képernyőn válassza ki a nevét a listából.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Adja meg jelszavát a jelszóbeviteli mezőben.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kattintson a <gui>Bejelentkezés</gui> gomb bal oldalán megjelenő lehetőségek gombra, és válassza a <gui>Klasszikus GNOME</gui> elemet.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kattintson a <gui>Bejelentkezés</gui> gombra.</p>
    </item>
  </steps>

  <steps>
    <title>A <em>Klasszikus GNOME</em>-ról a <em>GNOME</em>-ra váltáshoz:</title>
    <item>
      <p>Mentse a nyitott fájlokat, és jelentkezzen ki. Kattintson a rendszer menüre a felső sáv jobb oldalán, kattintson a nevére, és válassza ki a megfelelő lehetőséget.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Megjelenik egy megerősítést kérő üzenet. Nyomja meg a <gui>Kijelentkezés</gui> gombot.</p>
    </item>
    <item>
      <p>A bejelentkezési képernyőn válassza ki a nevét a listából.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Adja meg jelszavát a jelszóbeviteli mezőben.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kattintson a <gui>Bejelentkezés</gui> gomb bal oldalán megjelenő lehetőségek gombra, és válassza a <gui>GNOME</gui> elemet</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kattintson a <gui>Bejelentkezés</gui> gombra.</p>
    </item>
  </steps>
  
</section>

</page>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.