/usr/share/help/fi/gnome-help/hardware-driver.page is in gnome-user-docs-fi 3.28.1-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="hardware-driver" xml:lang="fi">
<info>
<link type="guide" xref="hardware" group="more"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Gnomen dokumentointiprojekti</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Laitteistoajuri mahdollistaa tietokoneeseesi liitettyjen laitteiden käyttämisen.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Timo Jyrinki</mal:name>
<mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
<mal:years>2012.</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Jiri Grönroos</mal:name>
<mal:email>jiri.gronroos+l10n@iki.fi</mal:email>
<mal:years>2012-2018.</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Mikä ajuri on?</title>
<p>Devices are the physical “parts” of your computer. They may be
<em>external</em> like printers and monitor or <em>internal</em> like graphics
and audio cards.</p>
<p>Jotta tietokoneesi voi käyttää näitä laitteita, sen täytyy tietää, miten niiden kanssa kommunikoidaan. Tämä hoituu <em>laiteajureiden</em> avulla.</p>
<p>When you attach a device to your computer, you must have the correct driver
installed for that device to work. For example, if you plug in a printer but
the correct driver is not available, you will not be able to use the printer.
Normally, each model of device uses a driver that is not compatible with any
other model.</p>
<p>Suurin osa ajureista on Linuxissa asennettu valmiiksi, joten kaiken tulisi toimia kytkiessäsi sen. Jotkut ajurit täytyy kuitenkin asentaa manuaalisesti tai niitä ei ehkä ole ollenkaan saatavilla.</p>
<p>In addition, some existing drivers are incomplete or partially
non-functional. For example, you might find that your printer cannot do
double-sided printing, but is otherwise completely functional.</p>
</page>
|