/usr/share/help/fi/gnome-help/backup-thinkabout.page is in gnome-user-docs-fi 3.28.1-0ubuntu1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="tip" id="backup-thinkabout" xml:lang="fi">
<info>
<link type="guide" xref="files#backup"/>
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
<revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Tiffany Antopolski</name>
<email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Gnomen dokumentointiprojekti</name>
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhillca@gmail.com</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Kansioluettelo, josta löydät asiakirjoja, tiedostoja ja asetuksia jotka haluat mahdollisesti varmuuskopioida.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Timo Jyrinki</mal:name>
<mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
<mal:years>2012.</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Jiri Grönroos</mal:name>
<mal:email>jiri.gronroos+l10n@iki.fi</mal:email>
<mal:years>2012-2018.</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Mistä löydän tiedostot, jotka haluan varmuuskopioida?</title>
<p>Varmuuskopioitavien tiedostojen päättäminen ja niiden löytäminen on vaikeinta varmuuskopion luomisessa. Alla on lista sijainneista, jossa tärkeät tiedostosi ja asetukset normaalisti sijaitsevat.</p>
<list>
<item>
<p>Henkilökohtaiset tiedostot (asiakirjat, musiikki, valokuvat ja videot)</p>
<p its:locNote="translators: xdg dirs are localised by package xdg-user-dirs and need to be translated. You can find the correct translations for your language here: http://translationproject.org/domain/xdg-user-dirs.html">Näitä säilytetään yleensä kotikansiossasi (/home/nimesi). Ne voivat olla myös kotikansion alikansioissa, kuten Työpöytä, Tiedostot, Kuvat, Musiikki ja Videot.</p>
<p>If your backup medium has sufficient space (if it is an external hard
disk, for example), consider backing up the entire Home folder. You can find
out how much disk space your Home folder takes up by using the
<app>Disk Usage Analyzer</app>.</p>
</item>
<item>
<p>Piilotetut tiedostot</p>
<p>Any file or folder name that starts with a period (.) is hidden by
default. To view hidden files, click the
<gui><media its:translate="no" type="image" src="figures/go-down.png"><span its:translate="yes">View options</span></media></gui>
button in the toolbar, and then choose <gui>Show Hidden Files</gui>, or press
<keyseq><key>Ctrl</key><key>H</key></keyseq>. You can copy these to a
backup location like any other file.</p>
</item>
<item>
<p>Henkilökohtaiset asetukset (työpöytäasetukset, teemat ja sovellusten asetukset)</p>
<p>Useimmat sovellukset tallentavat asetuksensa kotikansiossasi oleviin piilokansioihin. Lue lisää piilotiedostoista ylempää.</p>
<p>Most of your application settings will be stored in the hidden folders
<file>.config</file> and <file>.local</file> in your Home folder.</p>
</item>
<item>
<p>Järjestelmänlaajuiset asetukset</p>
<p>Settings for important parts of the system are not stored in your Home
folder. There are a number of locations that they could be stored, but most
are stored in the <file>/etc</file> folder. In general, you will not need to
back up these files on a home computer. If you are running a server, however,
you should back up the files for the services that it is running.</p>
</item>
</list>
</page>
|