gnome-getting-started-docs-lt 3.28.1-0ubuntu1 / usr / share / help / lt / gnome-help / gs-switch-tasks.page

This file is indexed.

/usr/share/help/lt/gnome-help/gs-switch-tasks.page is in gnome-getting-started-docs-lt 3.28.1-0ubuntu1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/experimental/ui/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-switch-tasks" version="1.0 if/1.0" xml:lang="lt">

  <info>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
    <credit type="author">
      <name>Jakub Steiner</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Petr Kovar</name>
    </credit>
    <link type="guide" xref="getting-started" group="videos"/>
    <title role="trail" type="link">Perjungti vykdomas programas</title>
    <link type="seealso" xref="shell-windows-switching"/>
    <title role="seealso" type="link">Perjungimo tarp programų pradžiamokslis</title>
    <link type="next" xref="gs-use-windows-workspaces"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mantas Kriaučiūnas</mal:name>
      <mal:email>mantas@akl.lt</mal:email>
      <mal:years>2013-2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Eglė Kriaučiūnienė</mal:name>
      <mal:email>egle@valdorfas.org</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Perjungti veikiančias programas</title>

  <ui:overlay width="812" height="452">
  <media type="video" its:translate="no" src="figures/gnome-task-switching.webm" width="700" height="394">
    <ui:thumb type="image" mime="image/svg" src="gs-thumb-task-switching.svg"/>
      <tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
       <tt:body>
         <tt:div begin="1s" end="5s">
           <tt:p>Kaip persijungti iš vienos programos į kitą</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="5s" end="8s">
           <tt:p if:test="!platform:gnome-classic">Perkelkite pelės žymiklį ant užrašo <gui>Apžvalga</gui> viršutiniame kairiajame ekrano kampe.</tt:p>
           </tt:div>
         <tt:div begin="9s" end="12s">
           <tt:p>Spustelėkite ant lango norėdami pereiti į tą programą.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="12s" end="14s">
           <tt:p>To maximize a window along the left side of the screen, grab
            the window’s titlebar and drag it to the left.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="14s" end="16s">
           <tt:p>Kai ekrano pusė „apsišviečia“, atleiskite pelės klavišą.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="16s" end="18">
           <tt:p>To maximize a window along the right side, grab the window’s
            titlebar and drag it to the right.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="18s" end="20s">
           <tt:p>Kai ekrano pusė „apsišviečia“, atleiskite pelės klavišą.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="23s" end="27s">
           <tt:p><gui>Langų perjungiklį</gui> pamatysite paspaudę <keyseq> <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super(Windows)</key><key> Tab</key></keyseq> klavišus.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="27s" end="29s">
           <tt:p>Atleiskite <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super(Windows)</key> klavišą norėdami perjungti kitą pasirinktą langą.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="29s" end="32s">
           <tt:p>Norėdami slinkti per atidarytų langų sąrašą, neatleisdami <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super(Windows)</key> klavišo spaudinėkite <key>Tab</key>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="35s" end="37s">
           <tt:p>Paspaudę <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super(Windows)</key> klavišą pamatysite <gui>Veiklų Apžvalgą</gui>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="37s" end="40s">
           <tt:p>Pradėkite rašyti pavadinimą programos, į kurią norite pereiti.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="40s" end="43s">
           <tt:p>Kai norima programa atsiras pradžioje, paspauskite <key> Enter</key> klavišą, kad persijungtumėte į ją.</tt:p>
         </tt:div>
       </tt:body>
     </tt:tt>
  </media>
  </ui:overlay>

  <section id="switch-tasks-overview">
    <title>Perjungti veikiančias programas</title>

<if:choose>
<if:when test="!platform:gnome-classic">

  <steps>
    <item><p>Spustelėję viršutiniame kairiajame ekrano kampe ant <gui>Apžvalga</gui> įjungsite <gui>Veiklų Apžvalga</gui> sąrašą, kur mažuose langeliuose pamatysite šiuo metu veikiančias programas.</p></item>
     <item><p>Spustelėkite ant lango norėdami pereiti į tą programą.</p></item>
  </steps>

</if:when>
<if:when test="platform:gnome-classic">

  <steps>
    <item><p>Galite persijungti tarp programų naudodami <gui>langų sąrašą</gui> ekrano apačioje. Atvertos programos <gui>langų sąraše</gui> matomos kaip mygtukai.</p></item>
     <item><p>Paspauskite mygtuką <gui>langų sąraše</gui> ir persijungsite į tą programą.</p></item>
  </steps>

</if:when>
</if:choose>

  </section>

  <section id="switching-tasks-tiling">
    <title>Išdėstyti langus</title>
    
    <steps>
      <item><p>To maximize a window along a side of the screen, grab the window’s
       titlebar and drag it to the left or right side of the screen.</p></item>
      <item><p>Kai ekrano pusė bus apšviesta, paleiskite langą ir jį išdidinsite toje ekrano pusėje.</p></item>
      <item><p>Norėdami išdidinti 2 langus vieną šalia kito, paėmę už antrojo lango tempkite jį į priešingą ekrano pusę.</p></item>
       <item><p>Kai ekrano pusė bus apšviesta, paleiskite langą ir jį išdidinsite kitoje ekrano pusėje.</p></item>
    </steps>
    
  </section>
  
  <section id="switch-tasks-windows">
    <title>Persijungti tarp langų</title>
    
  <steps>
   <item><p>Spauskite <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super </key><key>Tab</key></keyseq> ir pamatysite <gui>langų sąrašą</gui> su visais atvertais langais.</p></item>
   <item><p>Atleiskite <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> ir pasirinksite paryškintą langą <gui>langų sąraše</gui></p>
   </item>
   <item><p>Norėdami slinkti per atidarytų langų sąrašą, neatleisdami <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super(Windows)</key> klavišo spaudinėkite <key>Tab</key>.</p></item>
  </steps>

  </section>

  <section id="switch-tasks-search">
    <title>Naudokite paiešką persijungimui tarp programų</title>
    
    <steps>
      <item><p>Paspauskite <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> klavišą norėdami pamatyti <gui>Veiklų apžvalgą</gui>.</p></item>
      <item><p>Tiesiog rašykite programos, į kurią norite persijungti, pavadinimą. Jums rašant bus rodomos atitinkamos programos.</p></item>
      <item><p>Kai norima programa bus rodoma kaip pirmas rezultatas, spauskite <key>Enter</key> ir persijungsite į ją.</p></item>
      
    </steps>
    
  </section>

</page>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.