gnome-getting-started-docs-hu 3.28.1-0ubuntu1 / usr / share / help / hu / gnome-help / gs-switch-tasks.page

This file is indexed.

/usr/share/help/hu/gnome-help/gs-switch-tasks.page is in gnome-getting-started-docs-hu 3.28.1-0ubuntu1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/experimental/ui/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-switch-tasks" version="1.0 if/1.0" xml:lang="hu">

  <info>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
    <credit type="author">
      <name>Jakub Steiner</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Petr Kovar</name>
    </credit>
    <link type="guide" xref="getting-started" group="videos"/>
    <title role="trail" type="link">Feladatváltás</title>
    <link type="seealso" xref="shell-windows-switching"/>
    <title role="seealso" type="link">Ismertető a feladatváltáshoz</title>
    <link type="next" xref="gs-use-windows-workspaces"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2013, 2015, 2018.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Feladatváltás</title>

  <ui:overlay width="812" height="452">
  <media type="video" its:translate="no" src="figures/gnome-task-switching.webm" width="700" height="394">
    <ui:thumb type="image" mime="image/svg" src="gs-thumb-task-switching.svg"/>
      <tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
       <tt:body>
         <tt:div begin="1s" end="5s">
           <tt:p>Feladatváltás</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="5s" end="8s">
           <tt:p if:test="!platform:gnome-classic">Vigye az egérmutatót a képernyő bal felső sarkában lévő <gui>Tevékenységek</gui> feliratra.</tt:p>
           </tt:div>
         <tt:div begin="9s" end="12s">
           <tt:p>Kattintson egy ablakra az adott feladatra váltáshoz.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="12s" end="14s">
           <tt:p>Egy ablak a bal képernyőfélre való teljes méretűvé tételéhez fogja meg a címsorát, és húzza a képernyő bal széléhez.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="14s" end="16s">
           <tt:p>Amikor a képernyő fele kiemelésre kerül, ejtse rá az ablakot.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="16s" end="18">
           <tt:p>Egy ablak a jobb képernyőfélre való teljes méretűvé tételéhez fogja meg a címsorát, és húzza a képernyő jobb széléhez.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="18s" end="20s">
           <tt:p>Amikor a képernyő fele kiemelésre kerül, ejtse rá az ablakot.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="23s" end="27s">
           <tt:p>Nyomja meg a <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> <key>Tab</key></keyseq> billentyűkombinációt az <gui>ablakváltó</gui> megjelenítéséhez.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="27s" end="29s">
           <tt:p>Engedje fel a <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> billentyűt a következő kiemelt ablak kiválasztásához.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="29s" end="32s">
           <tt:p>A nyitott ablakok listáján való végiglépkedéshez ne engedje fel a <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> billentyűt, hanem tartsa lenyomva, és nyomja meg a <key>Tab</key> billentyűt.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="35s" end="37s">
           <tt:p>Nyomja meg a <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> billentyűt a <gui>Tevékenységek áttekintés</gui> megjelenítéséhez.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="37s" end="40s">
           <tt:p>Kezdje el beírni az alkalmazás nevét az átváltáshoz.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="40s" end="43s">
           <tt:p>Amikor az alkalmazás megjelenik első találatként, nyomja meg az <key>Enter</key> billentyűt az átváltáshoz.</tt:p>
         </tt:div>
       </tt:body>
     </tt:tt>
  </media>
  </ui:overlay>

  <section id="switch-tasks-overview">
    <title>Feladatváltás</title>

<if:choose>
<if:when test="!platform:gnome-classic">

  <steps>
    <item><p>Vigye az egérmutatót a képernyő bal felső sarkában lévő <gui>Tevékenységek</gui> feliratra a <gui>Tevékenységek áttekintés</gui> megjelenítéséhez, ahol az épp futó feladatokat kis ablakokként láthatja.</p></item>
     <item><p>Kattintson egy ablakra az adott feladatra váltáshoz.</p></item>
  </steps>

</if:when>
<if:when test="platform:gnome-classic">

  <steps>
    <item><p>A feladatok közt a képernyő alján lévő <gui>ablaklistával</gui> válthat. A nyitott feladatok gombokként jelennek meg az <gui>ablaklistában</gui>.</p></item>
     <item><p>Kattintson egy gombra az <gui>ablaklistában</gui> az adott feladatra váltáshoz.</p></item>
  </steps>

</if:when>
</if:choose>

  </section>

  <section id="switching-tasks-tiling">
    <title>Ablakok elrendezése</title>
    
    <steps>
      <item><p>Egy ablak valamelyik képernyőfélre való teljes méretűvé tételéhez fogja meg a címsorát, és húzza a képernyő bal vagy jobb széléhez.</p></item>
      <item><p>Amikor a képernyő fele kiemelésre kerül, engedje el az ablakot a maximalizálásához az adott képernyőoldal mentén.</p></item>
      <item><p>Két ablak egymás melletti teljes méretűvé tételéhez fogja meg a második ablak címsorát, és húzza a képernyő másik oldalára.</p></item>
       <item><p>Amikor a képernyő fele kiemelésre kerül, engedje el az ablakot a maximalizálásához a szemközti képernyőoldal mentén.</p></item>
    </steps>
    
  </section>
  
  <section id="switch-tasks-windows">
    <title>Váltás ablakok között</title>
    
  <steps>
   <item><p>Nyomja meg a <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> <key>Tab</key></keyseq> billentyűkombinációt az <gui>ablakváltó</gui> megjelenítéséhez, amely felsorolja az épp nyitott ablakokat.</p></item>
   <item><p>Engedje fel a <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> billentyűt a következő kiemelt ablak kiválasztásához az <gui>ablakváltóban</gui>.</p>
   </item>
   <item><p>A nyitott ablakok listáján való végiglépkedéshez ne engedje fel a <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> billentyűt, hanem tartsa lenyomva, és nyomja meg a <key>Tab</key> billentyűt.</p></item>
  </steps>

  </section>

  <section id="switch-tasks-search">
    <title>Váltás az alkalmazások között kereséssel</title>
    
    <steps>
      <item><p>Nyomja meg a <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> billentyűt a <gui>Tevékenységek áttekintés</gui> megjelenítéséhez.</p></item>
      <item><p>Kezdje el beírni az alkalmazás nevét az átváltáshoz. A begépelt szövegnek megfelelő alkalmazások megjelennek a gépelés közben.</p></item>
      <item><p>Amikor a kívánt alkalmazás megjelenik első találatként, nyomja meg az <key>Enter</key> billentyűt az átváltáshoz.</p></item>
      
    </steps>
    
  </section>

</page>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.