gnome-getting-started-docs-gl 3.28.1-0ubuntu1 / usr / share / help / gl / gnome-help / gs-switch-tasks.page

This file is indexed.

/usr/share/help/gl/gnome-help/gs-switch-tasks.page is in gnome-getting-started-docs-gl 3.28.1-0ubuntu1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/experimental/ui/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="gs-switch-tasks" version="1.0 if/1.0" xml:lang="gl">

  <info>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="gs-legal.xml"/>
    <credit type="author">
      <name>Jakub Steiner</name>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Petr Kovar</name>
    </credit>
    <link type="guide" xref="getting-started" group="videos"/>
    <title role="trail" type="link">Cambiar entre tarefas</title>
    <link type="seealso" xref="shell-windows-switching"/>
    <title role="seealso" type="link">Un titorial sobre como cambiar entre tarefas</title>
    <link type="next" xref="gs-use-windows-workspaces"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Diéguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2013-2018.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Cambiar entre tarefas</title>

  <ui:overlay width="812" height="452">
  <media type="video" its:translate="no" src="figures/gnome-task-switching.webm" width="700" height="394">
    <ui:thumb type="image" mime="image/svg" src="gs-thumb-task-switching.svg"/>
      <tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" its:translate="yes">
       <tt:body>
         <tt:div begin="1s" end="5s">
           <tt:p>Cambiando entre tarefas</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="5s" end="8s">
           <tt:p if:test="!platform:gnome-classic">Mova o punteiro do seu rato á esquina <gui>Actividades</gui> na parte superior esquerda da pantalla.</tt:p>
           </tt:div>
         <tt:div begin="9s" end="12s">
           <tt:p>Prema unha xanela para cambiar a dita tarefa.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="12s" end="14s">
           <tt:p>Para maximizar unha xanela á parte esquerda da pantalla, arrastre a barra de título da xanela e arrástrea cara a esquerda.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="14s" end="16s">
           <tt:p>Cando se realce a metade da pantalla, solte a xanela.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="16s" end="18">
           <tt:p>Para maximizar unha xanela á parte dereita, arrastre a barra de título da xanela e arrástrea cara a dereita.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="18s" end="20s">
           <tt:p>Cando se realce a metade da pantalla, solte a xanela.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="23s" end="27s">
           <tt:p>Prema <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key><key> Tab</key></keyseq> para mostrar o <gui>trocador de xanelas</gui>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="27s" end="29s">
           <tt:p>Solte a tecla <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> para seleccionar a seguinte xanela realzada.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="29s" end="32s">
           <tt:p>Para moverse pola lista de xanelas abertas, prema e manteña a tecla <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> e logo prema <key>Tab</key>. </tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="35s" end="37s">
           <tt:p>Prema a tecla <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> para mostrar a <gui>Vista xeral de actividades</gui>.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="37s" end="40s">
           <tt:p>Comece a escribir o nome do aplicativo ao que quere cambiar.</tt:p>
         </tt:div>
         <tt:div begin="40s" end="43s">
           <tt:p>Cando o aplicativo apareza como primeiro resultado, prema <key>Intro</key> para cambiar a el.</tt:p>
         </tt:div>
       </tt:body>
     </tt:tt>
  </media>
  </ui:overlay>

  <section id="switch-tasks-overview">
    <title>Cambiar entre tarefas</title>

<if:choose>
<if:when test="!platform:gnome-classic">

  <steps>
    <item><p>Mova o seu punteiro de rato á esquina de <gui>Actividades</gui> na parte superior esquerda da pantalla  para mostrar a <gui>Vista xeral de actividades</gui> onde pode ver as tarefas executándose actualmente mostradas como xanelas pequenas.</p></item>
     <item><p>Prema unha xanela para cambiar a dita tarefa.</p></item>
  </steps>

</if:when>
<if:when test="platform:gnome-classic">

  <steps>
    <item><p>Pode cambiar entre tarefas usando a <gui>lista de xanelas</gui> na parte inferior da xanela. As tarefas abertas aparecen como botones na <gui>lista de xanelas</gui>.</p></item>
     <item><p>Prema un botón na <gui>lista de xanelas</gui> para cambiar a dita tarefa.</p></item>
  </steps>

</if:when>
</if:choose>

  </section>

  <section id="switching-tasks-tiling">
    <title>Poñer as xanelas en mosaico</title>
    
    <steps>
      <item><p>Para maximizar unha xanela a longo dunha parte da pantalla, arrastre a barra de título da xanela cara a parte esquerda ou dereita da pantalla.</p></item>
      <item><p>Cando estea realzada a pantalla, solte a xanela para maximizar ao longo do lado seleccionado da pantalla.</p></item>
      <item><p>Para maximizar dúas xanelas unha ao carón da outra, arrastre a barra de título da segunda xanela ao lado oposto da pantalla.</p></item>
       <item><p>Cando estea realzada a pantalla, solte a xanela para maximizar ao longo do lado oposto da pantalla.</p></item>
    </steps>
    
  </section>
  
  <section id="switch-tasks-windows">
    <title>Cambiar entre xanelas</title>
    
  <steps>
   <item><p>Prema <keyseq><key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> <key>Tab</key></keyseq> para mostrar o <gui>Trocador de xanelas</gui>, que mostra unha lista das xanelas abertas actualmente.</p></item>
   <item><p>Solte a tecla <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> para seleccionar a xanela realzada no Trocador de xanelas.</p>
   </item>
   <item><p>Para moverse pola lista de xanelas abertas, prema e manteña a tecla <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> e logo prema <key>Tab</key>. </p></item>
  </steps>

  </section>

  <section id="switch-tasks-search">
    <title>Usar a busca para trocar entre os aplicativos</title>
    
    <steps>
      <item><p>Prema a tecla <key href="help:gnome-help/keyboard-key-super">Super</key> para mostrar a <gui>Vista xeral de actividades</gui>.</p></item>
      <item><p>Simplemente comece a escribir o nome do aplicativo ao que quere cambiar. Os aplicativos que coincidan co que escribiu aparecerán mentres escriba.</p></item>
      <item><p>Cando o aplicativo ao que quere cambiar apareza como primeiro resultado, prema <key>Intro</key> para cambiar a el.</p></item>
      
    </steps>
    
  </section>

</page>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.