xul-ext-automatic-save-folder 1.0.4-3 / usr / share / xul-ext / automatic-save-folder / locale / sv-SE / help.dtd

<!ENTITY info.domain "Domän :">
<!ENTITY info.filename "Fil :">
<!ENTITY info.folder "Mapp :">
<!ENTITY info.all "Alla">
<!ENTITY info.dynamicfilter "Dynamiskt filter">
<!ENTITY info.capturefilter "Infångstfilter">

<!ENTITY info.howtouse.title "Hur du använder ASF">
<!ENTITY info.howtouse.text1 "Det här tillägget låter dig genom att använda filter, att definiera mappar som automatiskt väljs när du sparar dina filer.">

<!ENTITY info.filterrules.title "Filterregler">
<!ENTITY info.filterrules.rule1 "Filtren definieras med hjälp av filnamn och domän.">
<!ENTITY info.filterrules.rule2 "Filtren måste matcha filens namn eller dess domän. Till exempel: Skriv inte <b>&quot;google.com&quot;</b> utan endast <b>google.com</b> (utan citationstecken)">
<!ENTITY info.filterrules.rule3 "Du kan använda jokertecknet <b>*</b> (asterisk) för att ersätta delar av filtret: <b>wiki*.org</b>">
<!ENTITY info.filterrules.rule4 "Asterisken behövs inte i början och slutet av filtersträngen. Att skriva <b>*wiki*</b> eller <b>wiki</b> är samma sak.">
<!ENTITY info.filterrules.rule5 "Samma sak med filnamnsfiltret: <b>*.zip</b> eller <b>.zip</b> fungerar likadant båda två.">
<!ENTITY info.filterrules.rule6 "Filtren tillämpas från toppen till botten av listan och processen stoppas när ett filter som matchar den nerladdade filen påträffas. Sortera dina filter med detta i åtanke.">
<!ENTITY info.filterrules.rule7 "Filtren är inte skiftlägeskänsliga, det görs med andra ord ingen skillnad på versaler och gemener när filtren bearbetas.">

<!ENTITY info.howtouse.text2 "För mer flexibilitet accepterar det här tillägget reguljära uttryck.">
<!ENTITY info.howtouse.text3 "För hjälp med reguljära uttryck kan du gå till fönstret &apos;Lägg till och redigera filter&apos; eller tilläggets huvudwebbplats. Om du vill ha tillgång till fullständiga resurser, kan du besöka http://www.regular-expressions.info/.">
<!ENTITY info.howtouse.text4 "Dynamiska variabler kan användas för att skapa nya mappar under sparprocessen, namngivna efter dagens datum, filnamnet, domännamnet etc.<br />Du kan gå till fliken Dynamiska mappar för att se tillgängliga taggar.">


<!ENTITY info.basicexample.title "Några exempel på filter">

<!ENTITY info.basicexample.text1 "Om du vill att alla dina exekverbara filer <b>.exe</b> skall sparas i en en särskild mapp:">
<!ENTITY info.basicexample.text2 "Mappen du vill att dina exekverbara filer skall sparas till.">

<!ENTITY info.basicexample.text3 "Om du vill att alla filer från en viss webbplats (t.ex. mozilla.org) skall sparas i en Mozilla-mapp:">
<!ENTITY info.basicexample.text4 "Din Mozilla-mapp.">

<!ENTITY info.basicexample.text5 "Om du behöver sortera alla <b>.zip</b>-filer från mozilla.org och lämna övriga filer i den föregående mappen:">
<!ENTITY info.basicexample.text6 "Din Mozilla-mapp för .zip-filer.">
<!ENTITY info.basicexample.text7 "Och sortera det här filtret ovanför det föregående. Kom ihåg att filtren verifieras från toppen till botten i listan.">

<!ENTITY info.basicexample.text8 "Och sist men inte minst. Du kan definiera filter med mer fullständiga namn och inte bara med filnamnstillägget:">
<!ENTITY info.basicexample.text9 "Din mapp för alla versioner av Firefox installationsprogram.">


<!ENTITY info.advancedexample.title "Några exempel med dynamiska filter och infångstfilter">
<!ENTITY info.advancedexample.text1 "Obs : För att det skall fungera korrekt måste du aktivera alternativet under fliken Dynamiska mappar">

<!ENTITY info.advancedexample.text2 "För att sortera ut alla s.k. nightly builds (löpande, nattlig uppdatering av utvecklingsversioner) av Firefox till undermappar i D:\Nerladdningar\Firefox:">
<!ENTITY info.advancedexample.text3 "D:\Nerladdningar\Firefox\nightly\&#37;Y&#37;-&#37;m&#37;-&#37;d&#37;">
<!ENTITY info.advancedexample.text4 "Tillägget kommer att skapa en undermapp med namn efter dagens datum, t.ex. &quot;2009-12-04&quot;, i vilken din fil kommer att sparas.">

<!ENTITY info.advancedexample.text5 "För att sortera ut en fil efter dess filnamnstillägg:">
<!ENTITY info.advancedexample.text6 "D:\Nerladdningar\&#37;asf_x&#37;">
<!ENTITY info.advancedexample.text7 "Tillägget kommer att skapa en undermapp med namnet &quot;zip&quot; för .zip-filer, &quot;rar&quot; för .rar-filer o.s.v., i vilken din fil kommer att sparas.">

<!ENTITY info.advancedexample.text8 "För att sortera alla installationspaket av Firefox till undermappar med namn efter paketens versioner:">
<!ENTITY info.advancedexample.text9 "D:\Nerladdningar\Firefox\$1f">
<!ENTITY info.advancedexample.text10 "När den nerladdade filen kontrolleras mot filtren tas inte parenteser med i bedömningen och filtret kommer att agera som &quot;Firefox Setup *.exe&quot;<br />

">

<!ENTITY info.advancedexample.text11 "För att skapa eller inte skapa olika undermappar beroende på filnamnet:">
<!ENTITY info.advancedexample.text12 "Exempel : Du vill ladda ner videor med namnen &quot;Min_semester_resevideornas-olika-datum.avi&quot;.<br />


">
<!ENTITY info.advancedexample.text13 "/^Min_semester.*\.(avi|srt|zip|torrent|nzb)$/">
<!ENTITY info.advancedexample.text14 "D:\video\semester\&#37;asf_rf&#37;(zip|torrent|nzb)$&#37;asf_rf&#37;">
<!ENTITY info.advancedexample.text15 "Förklaring om filtren:<br />


">
<!ENTITY info.advancedexample.text16 "Obs : Du kan skriva in så många taggar som du vill för huvudmappen.<br />Filtret kunde ha skrivits:">
<!ENTITY info.advancedexample.text17 "D:\video\&#37;asf_rf&#37;(semester|bröllop)&#37;asf_rf&#37;\&#37;asf_rf&#37;(zip|torrent|nzb)$&#37;asf_rf&#37;<br />
I det här fallet skapas undermappen &quot;semester&quot; endast om filnamnet innehåller &quot;semester&quot;.">


<!-- Bellow is the page which appear on first install, and on important updates -->
<!-- To see the page for localization testing go to chrome://asf/content/help/update.xhtml -->
<!ENTITY version "Version">

<!ENTITY firstinstall.welcome_message "Thank you for installing Automatic Save Folder.<br /><br />
Please, read this message carefully to make potential changes to your preferences.<br />
This page will only be displayed once, on first install or when important changes must be communicated.">

<!ENTITY firstinstall.title.importantupdates "Important updates:">
<!ENTITY firstinstall.title.firstinstall "First install and reminder:">
<!ENTITY firstinstall.fullupdatelist "For the complete changelog, see the &quot;About...&quot; tab in Automatic Save Folder's preferences.">

<!ENTITY firstinstall.steps "In order to work, <b>you have to correctly set Firefox</b> and Automatic Save Folder's preferences.<br />
Three steps are essentials, if the filtering doesn't work please check each of these steps again:">
<!ENTITY firstinstall.step1 "Step 1 : Firefox">
<!ENTITY firstinstall.step2 "Step 2 : Automatic Save Folder">
<!ENTITY firstinstall.step3 "Step 3 : While downloading">

<!ENTITY firstinstall.firefox.text1 "Filtrering av vanliga nerladdningar (enkelklick eller automatisk nerladdning) fungerar endast om nerladdningsfönstret &quot;Vad vill du att Firefox gör med denna fil?&quot; visas:">
<!-- Screenshot from your language, place it in skin folder. Take a screen of the 'What should Firefox do with this file?' saving window (you can resize the picture if you find it a little too big)-->
<!ENTITY firstinstall.firefox.pict1 "screen_save_sv.png">
<!ENTITY firstinstall.firefox.text2 "Så, försäkra dig om att Firefox inte använder någon annan process som förhindrar att fönstret visas genom att tillämpa följande metod:">
<!ENTITY firstinstall.firefox.text3 "Gå till Firefox-menyn &quot;Verktyg&quot; och välj &quot;Inställningar...&quot;.">
<!ENTITY firstinstall.firefox.text4 "- Firefox ≥ 3-användare: Gå till fliken &quot;Program&quot;
	<br />- För användare av de tidigare Firefox-versionerna: Gå till fliken &quot;Innehåll&quot; och klicka på &quot;Hantera...&quot; nederst till höger.">
<!ENTITY firstinstall.firefox.text5 "Säkerställ att den filtyp du vill ladda ner är inställd på &quot;Fråga alltid&quot;.">
<!-- Screenshot from your language. Take firefox/tools/option/application tab/ to show an 'always ask' drop down selected -->
<!ENTITY firstinstall.firefox.pict2 "screen_apps_sv.png">
<!ENTITY firstinstall.firefox.text6 "Choose a saving method in Firefox preferences, General tab:<br />
- &quot;Save files to&quot;: Firefox will save the downloads automatically into the specified folder without opening the files explorer.<br />
- &quot;Always ask me where to save files&quot;: Firefox will show you the files explorer which will allow you to rename the file or select another saving folder manually.">
<!ENTITY firstinstall.firefox.pict3 "screen_main_sv.png">

<!ENTITY firstinstall.asf.text1 "If you decide to go without the file explorer, Firefox will automatically save your files<br />
either in the download folder defined by your operating system, or on your desktop.<br />
Do not forget to select &quot;Set by the filters&quot; to allow Firefox to use the filtered folders.">
<!-- Screenshot from your language. Take ASF pref/options/page1 to show the 'Set by filters' selected menu -->
<!ENTITY firstinstall.asf.pict1 "screen_asf102-setbyfilters_sv.png">
<!ENTITY firstinstall.asf.text2 "Your filter's order is of a big importance!<br />
The verification is done from top to bottom, and stop right after a filter is matching the actual downloaded file.<br />
Remember to alway set your filters order using the arrow on the right of the filter's tab, or dragging them with your mouse.">


<!ENTITY firstinstall.save.text1 "You must take care that Firefox will always ask you what to do with your currently downloading file.<br />
According to this, <b style='color:red;'>you must not check</b> &quot;Do this automatically for files like this from now on.&quot;.<br />
If it ever happens, do Step 1 again.">
<!-- Screenshot from your language. This is a screen of 'What should Firefox do with this file?' saving window, like firstinstall.Firefox.pict1, but with 'Do this automatically for files like this from now on.' shown unchecked-->
<!ENTITY firstinstall.save.pict1 "screen_savedialog-alwaysdothis_sv.png">

<!ENTITY firstinstall.moreinfo.text1 "For more informations on using and creating filters, a help tab is available in the add-on.">
<!ENTITY firstinstall.moreinfo.text2 "A forum is also available on the official development website:">

<!-- important updates for 1.0.2 -->
<!ENTITY importantupdates.102.1 "You can now choose which data from the downloaded file you want to use to filter the domain field : File's domain, File's full URL, Active tab's domain, Active tab's full URL.<br />To change this setting, go to page 2 of Automatic Save Folder's option's tab.">
<!ENTITY importantupdates.102.2 "Send the filtered folder to DownThemAll!">
<!ENTITY importantupdates.102.3 "Import/export the filters.">
<!ENTITY importantupdates.102.4 "Removed the need of the slashes around a regular expression's filters.">
<!ENTITY importantupdates.102.5 "Note: In order to develop Automatic Save Folder further, this version is the last compatible with older Firefox versions (1.5, 2.0 and 3.0).">