/usr/share/rmagic/lang/es/lang.ini is in rmagic 2.21-5.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 | # -------------------------------------------------------------------
# lang.ini
#
# Todo el resto de elementos específicos del idioma
# última modificación: 2000 Jul 30 Por: STO
# Para su uso con Report Magic para Analog 2.0
# Compatible con Analog 4.1
#
# -------------------------------------------------------------------
#
# CÓMO USAR Y MODIFICAR
#
# Este archivo contiene todas las informaciones, errores, avisos y otras
# partes de Report Magic. Puede cambiar el texto aquí de modo que funcione con
# otro idioma. La mayoría de recursos se referencian por número de recurso.
#
# -------------------------------------------------------------------
#-------------------------------
# Language_Symbol es el símbolo ISO estándar para el idioma. Se coloca en el
# inicio de cada página en la marca <HTML>
#-------------------------------
[Language]
Symbol = ES
CharacterSet = iso8859-1
[Text]
# -- Los items de texto del resumen (S0001 - S0008) se han movido a cdata.ini (1-4) o rdata.ini (5-8)
#S0001 - S0009 ** Obsoletos **
#
# Estas son frases varias que aparecen en los informes.
#
O0001 = Para visitar los informes sin marcos, empieza por la <A HREF="%0">Página de navegación</A>.
O0002 = Principio del documento
O0003 = Este informe fue generado el día %0.
O0004 = Periodo de tiempo del informe: del %0 al %1.
O0005 = Informe de estadísticas del Web generado por:
O0006 = ¿Problemas con las estadísticas de su servidor? <a
href="mailto:%0">Contacte con nosotros</a>.
# - This is the "ALT" text on graphs. It's something like:
# 'Daily Summary: Number of requests by Day of the week.'
O0007 = %0: %1 por %2.
# - This is the format used by O0003 for the report generation date and
# the reporting period start and end times
O0008 = d mmmm yyyy (h:nn)
# - This is the alternate table text for filters tables
O0009 = Se emplearon estos filtros en el siguiente informe.
# - These are the title text (attributes) for the frames
O0010 = Página de navegación
O0011 = Página de contenidos del informe
# - This is the (printed) title for the navigation window
O0012 = Informe<br> Navegación
# - This is the name given to the slice on a pie chart containing all
# slices that are < 3% of total
O0013 = Otras
# Este es el título por defecto si no se da ninguno. %0 se reemplaza con el HOSTNAME de Analog
O0014 = Estadísticas del sitio web para %0
#-------------------------------
# La sección ERRORS cubre todas las noticias de salids, avisos y errores. Si
# lo desea puede tener la salida de error de Report Magic en un idioma y los
# informes en otro.
#-------------------------------
[Errors]
N0001 = Creando archivo del informe en %0.
N0002 = --> Archivo de preferencias: %0.
N0003 = ... Creando archivo gráfico en %0.
N0004 = Comenzando la generación del informe (%0).
N0005 = --> Fichero de datos de entrada: %0.
N0006 = --> Ruta de salida: %0.
N0007 = --> Fichero de navegación de salida: %0.
N0008 = --> Fichero de salida del informe: %0.
N0009 = --> Fichero de salida del conjunto de marcos: %0.
N0010 = Generación del informe completada (%0).
N0011 = Escribiendo mensajes al fichero de log %0.
W0001 = AVISO: Tipo de informe desconocido [%0]. Ignorando todas las líneas para este informe.
W0002 = AVISO: Tipo de columna desconocido [%0]. Ignorando todas las columnas como la actual.
W0003 = AVISO: Definido tipo de informe desconocido "%0" para el informe [%1]. Ignorando todo el informe.
W0004 = AVISO: Su columna activa, %0, no se encontró en las columnas para el informe %1. No se crearan gráficos para este informe.
W0005 = AVISO: No se puede abrir el logo de la compañía: %0. Empleando los logos por defecto.
W0006 = AVISO: El argumento de la línea de comandos, %0, que especificó es inválido. Se ignorará.
W0007 = AVISO: No se puede abrir el fichero Top_Logo: %0. Usando por defecto el texto estándar.
W0008 = AVISO: El ajuste "%0" no se reconoce, será ignorado.
E0001 = ERROR: -- No puedo leer del fichero de informe: %0 --
E0002 = ERROR: -- No puedo leer del fichero de navegación: %0 --
E0003 = ERROR: -- No puedo escribir en el fichero de informe: %0 --
E0004 = ERROR: -- No puedo escribir en el fichero de navegación: %0 --
E0005 = ERROR: -- No puedo leer del fichero de datos: %0 --
E0006 = ERROR: -- No puedo escribir en el fichero del conjunto de marcos: %0 --
E0007 = ERROR: -- No puedo escribir en el fichero de navegación: %0 --
E0008 = ERROR: -- No puedo escribir en el fichero del informe: %0 --
E0009 = ERROR: -- No puedo abrir un archivo de ajustes por defecto que coincide con %0.* --
#E0010 ** Movido a avisos nivel: W0004
E0011 = ERROR: -- Fichero %0 necesario está perdido o corrupto. Detenido. --
E0012 = ERROR: -- No puedo abrir el fichero de registro de errores: %0 --
#E0013 ** Movido a avisos nivel: W0005
E0014 = ERROR: -- No puedo abrir el fichero de ajustes %0, que usted especificó. --
E0015 = <<END
ERROR: -- Su biblioteca GD parece no soportar un formato gráfico conocido
Por favor notifiquenos este problema a %0. Asegurese de proporcionar la
versión de GD.pm [%1] y la versión de Report Magic [%2].--
END
E0017 = ERROR: -- Cuando se ejecuta como CGI se debe proporcionar la ruta al Analog. --
E0018 = Error de Report Magic
E0019 = Ocurrió un error durante la ejecución de Report Magic. Vea el registro de errores del servidor para obtener más detalles.
E0020 = ERROR: -- No se pueden leer los datos del Analog --
#-------------------------------
# La sección SYMBOLS le dice a Report Magic los símbolos a usar para los
# números y otras etiquetas
# decimalDigits indica a Report Magic cuantos dígitos debe redondear
# listSeparator se cambió a decimalList por claridad
#-------------------------------
[Symbols]
decimalList = ,
decimalSeparator = .
decimalDigits = 2
ellipsis = ...
percent = %
#-------------------------------
# La sección DATES proporciona los nombres y abreviaturas usados por Report
# Magic para los meses y días de la semana. El formato actual de las fechas es
# específico de cada informe y se ajusta en rdata.ini
#-------------------------------
[Dates]
shortMonths = <<EOT
ene
feb
mar
apr
may
jun
jul
ago
sep
oct
nov
dic
EOT
longMonths = <<EOT
enero
febrero
marzo
ábril
mayo
junio
julio
agosto
septiembre
octubre
noviembre
diciembre
EOT
# NOTA 1: El orden de shortDays y longDays debe coincidir entre sí.
# NOTA 2: shortDays debe coincidir con las abreviaturas de Analog para el
# idioma.
shortDays = <<EOT
dom
lun
mar
mie
jue
vie
sab
EOT
longDays = <<EOT
domingo
lunes
martes
miércoles
jueves
viernes
sábado
EOT
|