/usr/share/qgis/resources/context_help/QgsScaleBarPluginGui-pl_PL is in qgis-common 1.7.4+1.7.5~20120320-1.1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 | <h3>Podziałka</h3>
Umieszcza na mapie podziałkę liniową.
<p>
Możesz ustawić styl podziałki oraz jej położenie, jak również jej opisy.
QGIS wyświetla skalę jedynie w tych samych jednostkach co jednostki mapy. Jeśli więc jednostki twojej warstwy to metry, nie możesz utworzyć podziałki w stopach; i odpowiednio jeśli dla mapy używasz stopni dziesiętnych, nie możesz utworzyć podziałki w metrach.</p>
<p>
Aby dodać podziałkę:
<ol>
<li>Wybierz położenie z listy rozwijalnej <label>Umiejscowienie</label>.</li>
<li>Wybierz styl podziałki z listy <label>Styl podziałki</label>.</li>
<li>Wybierz kolor podziałki <label>Kolor podziałki</label> lub użyj domyślnego czarnego koloru.</li>
<li>Ustaw rozmiar podziałki i jej opisów <label>Rozmiar paska</label>. </li>
<li>Upewnij się, że opcja <label>Włącz podziałkę</label> jest zaznaczona.</li>
<li>Opcjonalnie wybierz automatyczne zaokrąglanie opisów podziałki przy zmianie wielkości okna <label>Automatycznie zaokrąglaj przy zmianie wielkości okna</label>.</li>
<li>Kliknij <label>OK</label>.</li>
</ol>
|