qgis-common 1.7.4+1.7.5~20120320-1.1 / usr / share / qgis / resources / context_help / QgsPgSourceSelect-de_DE

<h3>PostGIS-Tabelle hinzuf&uuml;gen</h3>
In diesem Dialog k&ouml;nnen Sie PostGIS-Layern (Tabellen mit Geometriespalten) zur Karte hinzuf&uuml;gen.
<p>
<a href="#connect">Verbindungen</a><br/>
<a href="#add">Layer hinzuf&uuml;gen</a><br/>
<a href="#filter">Layer filtern</a><br/>
<a href="#search">Suchoptionen</a><br/>

<a name="connect">
<h4>Verbindungen</h4>
</a>
<ul>
<li>W&auml;hlen Sie eine Verbindung aus der Liste und klicken Sie auf <label>Verbinden</label>.
<li>Wenn es keine Verbindung gibt, klicken Sie auf <label>Neu</label>, um eine Verbindung anzulegen.
<li>Um eine Verbindung zu ver&auml;ndern, klicken Sie auf <label>Bearbeiten</label>.
</ul>
<a name="add">
<h4>Layer hinzuf&uuml;gen</h4>
</a>
Um einen Layer hinzuzuf&uuml;gen:
<ol>
<li>W&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschte Verbindung aus der Liste, 
<li>klicken Sie auf <label>Verbinden</label>,
<li>suchen Sie den Layer, den Sie der Liste hinzuf&uuml;gen wollen und klicken Sie ihn an um ihn auszuw&auml;hlen, 
<li>Sie k&ouml;nnen zus&auml;tzliche Layer w&auml;hlen indem Sie die Ctrl-Taste gedr&uuml;ckt halten,
<li>klicken Sie auf <label>Hinzuf&uuml;gen</label> um den/die Layer der Karte hinzuzuf&uuml;gen.
</ol>
<a name="filter">
<h4>Layer filtern</h4>
</a>
Um Layer vor dem Hinzuf&uuml;gen zu Filtern klicken Sie doppelt auf deren Namen oder benutzen den Knopf <label>Abfrage erstellen</label>.  Daraufhin &ouml;ffnet sich der Abfrageeditor, in dem Sie SQL-Anweisungen zum Filtern der Datens&auml;tze festlegen k&ouml;nnen.

<a name="#search">
<h4>Suchoptionen</h4>
</a>
Durch Abhaken von <label>Suchoptionen</label> werden weitere M&ouml;glichkeiten zur Suche nach verschiedenen Spaltentyp mit folgenden Modi zugeschaltet: <label>Platzhalter</label> oder <label>RegAusdr</label>.