qgis-common 1.7.4+1.7.5~20120320-1.1 / usr / share / qgis / resources / context_help / QgsNewVectorLayerDialog-de_DE

<h3>Einen neuen Vektorlayer erzeugen</h3>
Um einen neuen Vektorlayer zur Bearbeitung zu erzeugen, w&auml;hlen Sie <label>Neuen Vektorlayer erzeugen</label> aus dem Men&uuml; <label>Layer</label><br/>
Mit diesem Dialog k&ouml;nnen einen Shapedatei-Layer erzeugen.

<h4>Typ</h4>
W&auml;hlen Sie <label>Punkt</label>, <label>Linie</label> oder <label>Polygon</label> als Layertyp.<br/>
Klicken Sie auf den Knopf <label>KBS angeben</label>, um ggf. das Koordinatenbezugssystem festzulegen.

<h4>Neue Attribute</h4>
Ein gew&uuml;nschtes Attribut f&uuml;gen Sie &uuml;ber den Knopf <label>Der Attributliste hinzuf&uuml;gen</label> hinzu, nachdem Sie einen Name und den Attributtyp festgelegt haben. Derzeit werden Flie&szlig;komma- (Real), ganze Zahlen (Integer) und Zeichenketten unterst&uuml;tzt.<br/> Sie k&ouml;nnen auch die Breite und Genauigkeit der neuen Attributspalte angeben. 

<h4>Attributliste</h4>
In diesem Abschnitt werden die vorhandenen Attribute aufgelistet. Um ein Attribute zu l&ouml;schen klicken Sie es an und w&auml;hlen dann <label>Gew&auml;hltes Attribute l&ouml;schen</label>.