/usr/share/qgis/resources/context_help/QgsNewConnection-ru_RU is in qgis-common 1.7.4+1.7.5~20120320-1.1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 | <h3>Cоздать новое PostGIS-соединене</h3>
Для создания нового PostGIS-соединения, необходимо знать узел, порт, а также имя пользователя и пароль для доступа к серверу баз данных.
<h4>Необходимые параметры</h4>
<ul>
<li><label>Имя</label> - имя этого соединения
<li><label>Узел</label> - имя узла сервера баз данных (например, madison.qgis.org)
<li><label>База данных</label> - название базы данных, к которой необходимо подключиться
<li><label>Порт</label> - порт, обслуживаемый PostgreSQL. По умолчанию это 5432. Если возникают сомнения, свяжитесь со своим системным администратором.
<li><label>Пользователь</label> - имя пользователя базы данных
<li><label>Пароль</label> - пароль для доступа к БД
</ul>
<h4>Настройки</h4>
<ol>
<li><label>Сохранить пароль</label> - сохраняет введеный пароль, вам не придется вводить его каждый раз. Пароль хранится в виде обычного текста вместе со всеми остальными настройками QGIS.
<li><label>Искать только в таблице geometry_columns</label> - обычно QGIS проверят каждую таблицу базы данных на наличие в ней поля геометрии, и если оно найдено - добавляет ее в список слоев. Установка этого переключателя заставит QGIS отображать только «зарегистрированные» и имеющие запись в таблице geometry_columns слои.
<li><label>Искать только в схеме 'public'</label> - поиск слоев производится только в схеме public
</ol>
<h4>Проверка соединения</h4>
Нажатие на кнопку <label>Проверить соединение</label> инициирует попытку подключения к базе данных, используя указанные ранее параметры. Это хороший способ проверить параметры соединения перед тем как сохранить его.
|