qgis-common 1.7.4+1.7.5~20120320-1.1 / usr / share / qgis / resources / context_help / QgsIdentifyResults-es_ES

<h3>Identificar objetos espaciales</h3>
<p>
El diálogo de resultados muestra todos los objetos espaciales identificados dentro de la tolerancia de búsqueda. 
Para ver los resultados, expanda la información del objeto espacial haciendo clic en el signo más <label>+</label> a la izquierda de cada objeto.
</p>
<p>
El radio de búsqueda se puede establecer en el diálogo de opciones <label>Configuración > Opciones > Herramientas de mapa</label>, en la sección Identificar, como porcentaje del ancho del mapa. En esta sección también se pueden definir el modo para identificar la <label>Capa actual</label>, <label>De arriba a abajo, detenerse en el primero</label> o <label>De arriba a abajo</label>. <br>
También se puede marcar la opción <label>Abrir formulario de objetos espaciales, si se identifica un solo objeto </label>.<br>
Las capas identificables se pueden definir en el cuadro de diálogo Propiedades del Proyecto <label>Configuración > Propiedades del Proyecto > Capas identificables</label> donde se listan todos los nombres de las capas, junto con su tipo (vectorial, ráster, etc.) y la posibilidad de ser identificadas.
</p>