espeak-gui 0.4-3 / usr / share / gconf / schemas / espeak-gui.schemas

<?xml version="1.0"?>
<gconfschemafile>
  <schemalist>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/espeak-gui/voice/language</key>
      <applyto>/apps/espeak-gui/voice/language</applyto>
      <owner>espeak-gui</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>Voice language</short>
        <long>Language of the voice which will be used for reading (eg. "en").</long>
      </locale>

      <locale name="ast">
        <short>Llingua de la voz</short>
        
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Език на гласа</short>
        
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>ভাষা</short>
        
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Llengua de la veu</short>
        <long>Llengua de la veu que s&apos;utilitzarà per a llegir (per exemple: &quot;en&quot;).</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Stemmesprog</short>
        
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Sprache</short>
        
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Voice language</short>
        
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Idioma de la voz</short>
        
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Langue de la voix</short>
        
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>שפת הקול</short>
        
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>A hang nyelve</short>
        
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>音声言語</short>
        
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Język głosu</short>
        
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Limbă voce</short>
        
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Язык голоса</short>
        
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Мова, якою читатиметься текст</short>
        
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/espeak-gui/speed</key>
      <applyto>/apps/espeak-gui/speed</applyto>
      <owner>espeak-gui</owner>
      <type>int</type>
      <default>160</default>
      <locale name="C">
        <short>Reading speed</short>
        <long>Speed at which the text will be read, in words per minute.</long>
      </locale>

      <locale name="ast">
        <short>Velocidá de llectura</short>
        <long>Velocidá a la que tién de lleese&apos;l testu, en pallabres por minutu.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Скорост на четен</short>
        <long>Скоростта, с която ще се чете текста, в думи за минута.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>পড়ার গতি</short>
        <long>পড়ার গতি কেমন হবে, প্রতি মিনিটে কতসংখ্যক শব্দ পড়া হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Velocitat de lectura</short>
        <long>Velocitat a la qual es llegirà el text, en paraules per minut.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Læsehastighed</short>
        <long>Oplæsningshastighed, i ord/minuttet.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Vorlesegeschwindigkeit</short>
        <long>Geschwindigkeit, in der der Text vorgelesen wird, in Wörtern pro Minute.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Reading speed</short>
        <long>Speed at which the text will be read, in words per minute.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Velocidad de lectura</short>
        <long>Velocidad a la cual sera leido el texto, en palabras por minuto.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Vitesse de lecture</short>
        <long>Vitesse à laquelle le texte sera lu, en mots par minute.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>מהירות ההקראה</short>
        <long>המהירות שבא ייקרא הטקסט, במילים לדקה.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Olvasási sebesség</short>
        <long>A szöveg olvasásának sebessége, szó per másodpercben megadva.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>読み上げ速度</short>
        <long>１分間当たりの単語数単位で指定するテキスト読み上げ速度です。</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Lesehastighet</short>
        
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Prędkość czytania</short>
        <long>Prędkość z którą tekst będzie odczytywany, w słowach na minutę.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Viteză de citire</short>
        <long>Viteza cu care va fi citit textul, în cuvinte pe minut.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Скорость чтения</short>
        <long>Скорость, при которой текст будет прочитан, слов в минуту</long>
      </locale>

      <locale name="te">
        <short>చదివే వేగం</short>
        
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Швидкість читання</short>
        <long>Швидкість, з якою буде читатися текст (слів на хвилину)</long>
      </locale>
    </schema>
  </schemalist>
</gconfschemafile>