/usr/share/doc/HOWTO/ja-html/TkRat-6.html is in doc-linux-ja-html 2006.05.25-1.1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 | <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
<TITLE>TkRat mini-HOWTO: ¥Õ¥©¥ë¥À¤Ø¥á¡¼¥ë¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¿¶¤êʬ¤±¤ë</TITLE>
<LINK HREF="TkRat-7.html" REL=next>
<LINK HREF="TkRat-5.html" REL=previous>
<LINK HREF="TkRat.html#toc6" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="TkRat-7.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="TkRat-5.html">Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="TkRat.html#toc6">Ìܼ¡¤Ø</A>
<HR>
<H2><A NAME="s6">6. ¥Õ¥©¥ë¥À¤Ø¥á¡¼¥ë¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¿¶¤êʬ¤±¤ë</A></H2>
<P>¤¢¤Ê¤¿¤¬»ä¤Î¤è¤¦¤Ë£±Æü¤Ë1500Ä̤â¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¼õ¤±¼è¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢
¥á¡¼¥ë¤ò½¸¤á¤ëËè¤Ë¶½Ì£¤¬¤¢¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Á´¤Æ¤ËÅØÎϤ·¤ÆÌܤòÄ̤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð
¤Ê¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
<P>¤·¤«¤·¤³¤ì¤ÏProcmail¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¤¿¤¤¤·¤ÆÌäÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
<P>Procmail¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡§Procmail¤Ï¥á¡¼¥ë¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤¿»þ¤Ë
³Æ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÄ´¤Ù¤Æ¥æ¡¼¥¶¡¼¤¬»ØÄꤷ¤¿ÆÃÄê¤Î¥ë¡¼¥ë¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ°ìÏ¢¤Î½èÍý¤ò
¤·¤Þ¤¹¡£
Î㤨¤Ð¤¢¤ë¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤«¤é£±Æü200Ä̤Υ᡼¥ë¤ò¼õ¤±¼è¤ë¾ì¹ç
(¤³¤ÎÎã¤Ç¤ÏLinux-foo list¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹)¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ´¤Æinbox¤ËÁ÷¤ë
¤è¤ê¤â"foo-list"¤È¤¤¤¦¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë¥Õ¥£¥ë¥¿¤·¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
<P>¤Ï¤¸¤á¤Ë¡¢¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤ò³«¤¤¤Æ¥á¡¼¥ë¤Î¥Ø¥Ã¥À¤òÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Þ
¤·¤ç¤¦¡£
¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤«¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤ÏÁ´¤Æ
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
Sender: owner-linux-foo@bar.foogers.com
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
¤È¤¤¤Ã¤¿¹Ô¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¹Ô¤ò´Þ¤ó¤ÀÁ´¤Æ¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÆÃÄê¤Î¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤òprocmail¤Ë
¶µ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
procmail¤Ë¤½¤ì¤ò¶µ¤¨¤ë¤Ë¤Ï"<CODE>.procmailrc</CODE>"¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë
½ñ¤¹þ¤ó¤Ç¤ª¤¤Þ¤¹¡£
ŬÅö¤Ê¥¨¥Ç¥£¥¿¤Ç"<CODE>~/.procmailrc</CODE>"¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
³«¤¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡§
<HR>
<PRE>
LOGFILE=$HOME/.pmlog
MAILDIR=$HOME/mail
VERBOSE
# linux-foo list
:0 Hw
* ^.*[Ss]ender: owner-linux-foo@bar.foogers.edu
foo-list
# if it got to this point, put it in my new mail folder
:0 Hw
newmail
</PRE>
<HR>
"[Ss]ender"¹Ô¤òÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤«¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÏÁ´¤Æ¤³¤Î¹Ô¤ò¶¦Ä̤˻ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë
µ¤¤Å¤¯¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤³¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡Ö¥Ø¥Ã¥À¤Ë¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¹Ô¤¬¤¢¤ë»þ¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò
"foo-list" ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òprocmail¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼¡¤Î²Õ½ê¤Ï¤É¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¤â¹ç¤ï¤Ê¤¤»þ¤Ïnewmail¤Ë¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò»Ø¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
<P>¤µ¤Æ¤³¤³¤Ç»ä¤Î¿Æͧ¤Ç¤¢¤ëEJ¤«¤é¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤é"EJ"¤È¤¤¤¦¥Õ¥©¥ë¥À
¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÆþ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£
procmailrc ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¿·¤·¤¤¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡¨
<HR>
<PRE>
LOGFILE=$HOME/.pmlog
MAILDIR=$HOME/mail
VERBOSE
# linux-foo list
:0 Hw
* ^.*[Ss]ender: owner-linux-foo@bar.foogers.edu
foo-list
# Message from EJ!
:0 Hw
* ^.*[Ff]rom: ej@mypal.com
ej
# if it got to this point, put it in my new mail folder
:0 Hw
newmail
</PRE>
<HR>
¿·¤·¤¤¥»¥¯¥·¥ç¥óEJ¤ËÃíÌܤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£"From"¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ËÈà¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¤¢¤ë
¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¤é¡¢¼«Æ°Åª¤Ë"ej"¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
<P>¤µ¤Æ»ä¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤¤¤ä¤Ê¿Í¤¬¤¤¤ë¤È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
»ä¤ÏÈà¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¸«¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤·¤Ä¤³¤¯¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¤Ç¤âºÆ¤Óprocmail¤¬½õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
Î㤨¤ÐBill Gates¤µ¤ó¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤òÆɤߤ¿¤¯¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
Èफ¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤òºï½ü¤¹¤ëÊýË¡¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¿·¤·¤¤procmail¤ò¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¡§
<HR>
<PRE>
LOGFILE=$HOME/.pmlog
MAILDIR=$HOME/mail
VERBOSE
# Is it coming from Bill Gates? If yes, DELETE IT!!!
:0 Hw
* ^.*[Ff]rom: bgates@microsoft.com
/dev/null
# linux-foo list
:0 Hw
* ^.*[Ss]ender: owner-linux-foo@bar.foogers.edu
foo-list
# Message from EJ!
:0 Hw
* ^.*[Ff]rom: ej@mypal.com
ej
# if it got to this point, put it in my new mail folder
:0 Hw
newmail
</PRE>
<HR>
¤À¤¤¤Ö¤è¤¤procmailrc¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼õ¿®¤·¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤½¤ì¤¾¤ì
¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ëprocmail¤¬½èÍý¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¸«¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
<P>¤Ï¤¸¤á¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬"<CODE>bgates@microsoft.com</CODE>"¤«¤é¤Î¤â¤Î¤«¤É¤¦¤«
¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤·¤½¤¦¤Ê¤éºï½ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹(ÌõÃí¡§¤¤¤ï¤æ¤ë
¡ÖFlames to <CODE>/dev/null</CODE>¡×¤Ç¤¹)¡£
<P>¤â¤·¤Ò¤È¤Ä¤á¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¥Ñ¥¹¤·¤¿¤é¡¢¥Ø¥Ã¥À¤Ë
"<CODE>owner-linux-foo@bar.foogers.edu</CODE>"¤¬¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«Ä´¤Ù¤Þ¤¹¡£¤â¤·¤½¤¦¤Ê¤é
"foo-list"¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£
<P>¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¤Þ¤À¥Ñ¥¹¤·¤¿¤é¼¡¤ÏEJ¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤¬¤É¤¦¤«¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£
¤â¤·EJ¤«¤é¤Î¤â¤Î¤Ê¤é"ej"¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£
<P>°Ê¾å¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤éÁ´¤Ænewmail¥Õ¥©¥ë¥À¤ÆÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£
<P>¤³¤ì¤é¤Î¥Õ¥©¥ë¥À¤¬¤Á¤ã¤ó¤È¤¢¤ì¤Ð¡¢procmail¤ÏŬÀڤ˥᡼¥ë¤ò¿¶¤êʬ¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥©¥ë¥À¤ÏTkRat¤Î"Admin - New/Edit Folder" ¤Ç³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾ÍѤΤâ¤Î¤òºî¤Ã¤Æ
¤ª¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤³¤ì¤é¤Ï<CODE>/home/(¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾)/mail/(¥Õ¥©¥ë¥À̾)</CODE>¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
<P>
<P>
<HR>
<A HREF="TkRat-7.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="TkRat-5.html">Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="TkRat.html#toc6">Ìܼ¡¤Ø</A>
</BODY>
</HTML>
|