This file is indexed.

/usr/share/doc/HOWTO/ja-html/Pager-13.html is in doc-linux-ja-html 2006.05.25-1.1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
 <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
 <TITLE>Linux Alphanumeric Pager Gateway Mini-HOWTO: sendmail¤ÎÀßÄê</TITLE>
 <LINK HREF="Pager-14.html" REL=next>
 <LINK HREF="Pager-12.html" REL=previous>
 <LINK HREF="Pager.html#toc13" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="Pager-14.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Pager-12.html">Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Pager.html#toc13">Ìܼ¡¤Ø</A>
<HR>
<H2><A NAME="setupsendmail"></A> <A NAME="s13">13. sendmail¤ÎÀßÄê</A></H2>

<P>¤¤¤¯¤Ä¤«¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤òºî¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤½¤Î·ë²Ìsendmail¤Ï
<CODE>you@somemachine.dink.com</CODE>¤È<CODE>you@pager.dink.com</CODE>¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò
¶èÊ̤·¤ÆÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹(somemachine¤Èpager¤Ï¼ÂºÝ¤ÏƱ¤¸¥Þ¥·¥ó¤Ç¤¹)¡£
¤³¤ì¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Ësendmail¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
<P>
<P>
<P>
<OL>
<LI>¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£<CODE>/etc/domainalias</CODE>¤Ïhost̾¡Öpager¡×¤ò
¼ÂºÝ¤Îhost̾¤ËÊÑ´¹¤·¤Þ¤¹¡£Ãø¼Ô¤Î¥Þ¥·¥ó(luckenbach)¤Ç¤ÏÊÑ´¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï
°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡§
<PRE>
        chris@pager.unm.edu      cjs-pager@luckenbach.unm.edu
        droux@pager.unm.edu      nicolas-pager@luckenbach.unm.edu
</PRE>

¤³¤ì¤Ï<CODE>/etc/domainalias</CODE>¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ç¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°Ê²¼¤Î¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÉÕ¤±¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤¿sendmail¥Ð¥¤¥Ê¥ê¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡¨
<PRE>
        -DNDBM -DNEWDB
</PRE>

ºî¤Ã¤¿domainalias.db¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆɤàɬÍפΤ¢¤ë¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Áàºî¥³¡¼¥É
¤Ëµö²Ä¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£</LI>
<LI>makemap¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤¹(sendmailÇÛÉۥѥ屡¼¥¸
¤Î°ìÉô¤Ç¤¹)¡£½àÈ÷¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¤³¤ì¤ÏɬÍפǤϤʤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£hash, dbm, btree¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤è¤¦
¤¬¤Ê¤«¤í¤¦¤¬¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤³¤ì¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤Ä¤®¤Î
¥¹¥Æ¥Ã¥×¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤)
<PRE>
        # cd /usr/src/sendmail-8.7.x/makemap
        # rm Makefile makemap
        # make CFLAGS='-m486 -O2 -I../src -DNDBM -DNEWDB' LDFLAGS='-s 
                -lgdbm -ldb' makemap
        # cp makemap /usr/bin
</PRE>

</LI>
<LI><CODE>/etc/sendmail.cf</CODE>¤Ë°Ê²¼¤Î¹Ô¤òÄɲä·¤Þ¤¹¡£sendmail¤¬
¿·¤·¤¤²¾ÁÛhost̾¤Î¥á¡¼¥ë¤òµö²Ä¤¹¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡§
<PRE>
     Cw pager.yourdomain.com
</PRE>

</LI>
<LI><CODE>/etc/domainaliases</CODE>¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ËÊÑ´¹¤·¤Þ¤¹¡§
<PRE>
     makemap btree domainaliases.db &lt; domainalisaes
</PRE>
</LI>
<LI><CODE>/etc/sendmail.cf</CODE>¤ËÊ̤ιԤòÄɲä·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï
¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤¿ domainaliases.db ÊÑ´¹¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òsendmail¤Ë»Ø¼¨¤¹¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¡§
<PRE>
     Kdomainaliases btree /etc/domainaliases.db
</PRE>
</LI>
<LI>¥ë¡¼¥ë¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ<CODE>/etc/sendmail.cf</CODE>¤ËÀµ³Î¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò
³Îǧ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥¨¥ó¥È¥ê¤ÏTAB¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£SPACE¤Ï»È¤ï¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡ª¡ª
¤³¤ì¤é¤ÏS98¥ë¡¼¥ë¥»¥Ã¥È¤òÁÞÆþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
<UL>
<LI>PRE 8.7.1 
<P>
<HR>
<PRE>
        R$+  &lt; @ $+ . >         $: $1 &lt; @ $2 > .
        R$+  &lt; @ $+ . > $*              $: (domainaliases $1@$2 $: $1 &lt; @ $2 > $3 $)
        R$+  &lt; @ $+ . > $*              $: (domainaliases $2 $: $1 &lt; @ $2 > $3 $)
        R$+  &lt; @ $+ > .                 $: $1 &lt; @ $2 . >
</PRE>
<HR>
<P>
</LI>
<LI>POST 8.7.1 
<P>
<HR>
<PRE>
        R$+&lt; $+. >              $1&lt; $2 >
        R$+&lt; $+ >               $: &lt; > $(domainaliases $1$2 $)
        R&lt; > $+ @ $*            $: &lt; $1 > $(domainaliases * @ $2 $)
        R&lt; $+ > * $*            $: &lt; > $1 $2 
        R&lt; > $*                 $: $>3 $1
</PRE>
<HR>
</LI>
</UL>
</LI>
<LI>sendmail¥Ç¡¼¥â¥ó¤ò¤¤¤Ã¤¿¤ókill¤·¤ÆºÆ¥¹¥¿¡¼¥È¤·¡¢¿·¤·¤¤ÀßÄê¤ò
Í­¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
<PRE>
    /sbin/killall sendmail
    sendmail -bd -q15m
</PRE>

</LI>
<LI>ºÇ¸å¤Ë¿·¤·¤¤ÀßÄ꤬Àµ¤·¤¯¹Ô¤ï¤ì¤ë¤«³Îǧ¤·¤Þ¤¹¡£
¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï<CODE>/var/log/maillog</CODE>¤Ë½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
<HR>
<PRE>
lonestar~>  sendmail -bt
ADDRESS TEST MODE (ruleset 3 NOT automatically invoked)
Enter &lt;ruleset> &lt;address>
> 0 chris@PAGER.phys.unm.edu
rewrite: ruleset  0   input: chris @ pager . phys . unm . edu
rewrite: ruleset 98   input: chris @ pager . phys . unm . edu
rewrite: ruleset 98 returns: chris @ pager . phys . unm . edu
rewrite: ruleset 97   input: chris @ pager . phys . unm . edu
rewrite: ruleset  3   input: chris @ pager . phys . unm . edu
rewrite: ruleset 96   input: chris &lt; @ pager . phys . unm . edu >
rewrite: ruleset 96 returns: chris &lt; @ pager . phys . unm . edu . >
rewrite: ruleset  3 returns: chris &lt; @ pager . phys . unm . edu . >
rewrite: ruleset  0   input: chris &lt; @ pager . phys . unm . edu . >
rewrite: ruleset 98   input: chris &lt; @ pager . phys . unm . edu . >
rewrite: ruleset  3   input: cjs-pager @ lonestar . phys . unm . edu
rewrite: ruleset 96   input: cjs-pager &lt; @ lonestar . phys . unm . edu >
rewrite: ruleset 96 returns: cjs-pager &lt; @ lonestar . phys . unm . edu . >
rewrite: ruleset  3 returns: cjs-pager &lt; @ lonestar . phys . unm . edu . >
rewrite: ruleset 98 returns: cjs-pager &lt; @ lonestar . phys . unm . edu . >
rewrite: ruleset  0 returns: $# local $: @ cjs-pager
rewrite: ruleset 97 returns: $# local $: @ cjs-pager
rewrite: ruleset  0 returns: $# local $: @ cjs-pager
</PRE>
<HR>

</LI>
<LI>¤â¤·¤³¤ì¤¬¤Á¤ã¤ó¤ÈÆ°ºî¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤êÍý²ò¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ïsendmail¤Î¥¨¥­¥¹¥Ñ¡¼¥È
¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£</LI>
</OL>
<P>
<P>
<HR>
<A HREF="Pager-14.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Pager-12.html">Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Pager.html#toc13">Ìܼ¡¤Ø</A>
</BODY>
</HTML>