/usr/share/doc/HOWTO/ja-html/Man-Page-8.html is in doc-linux-ja-html 2006.05.25-1.1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 | <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
<TITLE>THE LINUX MAN-PAGE-HOWTO : ¥Õ¥©¥ó¥È¤Ë´Ø¤¹¤ë¼è¤ê·è¤á¤È¤Ï¡©</TITLE>
<LINK HREF="Man-Page-9.html" REL=next>
<LINK HREF="Man-Page-7.html" REL=previous>
<LINK HREF="Man-Page.html#toc8" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="Man-Page-9.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Man-Page-7.html">Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Man-Page.html#toc8">Ìܼ¡¤Ø</A>
<HR>
<H2><A NAME="s8">8. ¥Õ¥©¥ó¥È¤Ë´Ø¤¹¤ë¼è¤ê·è¤á¤È¤Ï¡©</A></H2>
<P>Âè°ì¤Ë¡¢\fB ¤ä \fP ¤Î¤è¤¦¤ÊľÀܤΥե©¥ó¥È¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¡£°ú
¿ô¤ò»ØÄꤹ¤ë¥Þ¥¯¥í¤òÍѤ¤¤ëÊý¤¬Îɤ¤¡£¤³¤ÎÊýË¡¤Ê¤é¡¢¤è¤¯¤¢¤ëÉÔÅԹ硢¤Ä¤Þ
¤ê¡¢ÈϰϤνªÃ¼¤Ç¡¢¥Õ¥©¥ó¥È¤ÎÊѹ¹¤ò˺¤ì¤Æ¡¢¼¡¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¤ÎÊѹ¹¤ÎÉôʬ¤Þ¤Ç¡¢
¥Ü¡¼¥ë¥É¤ä¥¤¥¿¥ê¥Ã¥¯¤¬±äŤµ¤ì¤ëÉÔÅÔ¹ç¤òÈò¤±¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¡£±³¤À¤È»×¤¦
¤À¤í¤¦¤¬¡¢¼ÂºÝ¡¢Îɤ¯¤¢¤ë¤³¤È¤Ê¤Î¤À¡£
<P>
<P>Tmac.an ¥Þ¥¯¥í¤Ç¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¥¿¥¤¥×¥Õ¥§¥¤¥¹¤¬»È¤¨¤ë¡£
<P>
<P>
<PRE>
.B ¥Ü¡¼¥ë¥É
.BI ¥Ü¡¼¥ë¥É¤È¥¤¥¿¥ê¥Ã¥¯¤¬¸ò¸ß
.BR ¥Ü¡¼¥ë¥É¤È¥í¡¼¥Þ¥ó¤¬¸ò¸ß
.I ¥¤¥¿¥ê¥Ã¥¯
.IB ¥¤¥¿¥ê¥Ã¥¯¤È¥Ü¡¼¥ë¥É¤¬¸ò¸ß
.IR ¥¤¥¿¥ê¥Ã¥¯¤È¥í¡¼¥Þ¥ó¤¬¸ò¸ß
.RB ¥í¡¼¥Þ¥ó¤È¥Ü¡¼¥ë¥É¤¬¸ò¸ß
.RI ¥í¡¼¥Þ¥ó¤È¥¤¥¿¥ê¥Ã¥¯¤¬¸ò¸ß
.SM ¾®¤µ¤á¤Î¥µ¥¤¥º ¡Êɸ½à¤Î£¹¡¿£±£°¤Î¥µ¥¤¥º¡Ë
.SB ¾®¤µ¤¯¤Æ¥Ü¡¼¥ë¥É¡Ê¾®¤µ¤á¤Î¥µ¥¤¥º¤È¥Ü¡¼¥ë¥É¤¬¸ò¸ß¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤È¤Ï°ã¤¦¡Ë
</PRE>
<P>
<P>¡ÖX ¤È Y ¤¬¸ò¸ß¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢´ñ¿ôÈÖÌܤΰú¿ô¤Î¥¿¥¤¥×¥»¥Ã¥È¤¬¡¢X ¤È¤Ê¤ê¡¢
¶ö¿ôÈÖÌܤΰú¿ô¤Î¥¿¥¤¥×¥»¥Ã¥È¤¬ Y ¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£Î㤨¤Ð¡¢
<P>
<P>
<PRE>
.BI "°ú¿ô£±¤Ï¥Ü¡¼¥ë¥É " "°ú¿ô£²¤Ï¥¤¥¿¥ê¥Ã¥¯ " "¥Ü¡¼¥ë¥É " "¤½¤·¤Æ¥¤¥¿¥ê¥Ã¥¯"
</PRE>
<P>¤³¤³¤Ç¡¢°ú¿ô¤Ë¶õÇò¤ò´Þ¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥À¥Ö¥ë¥¯¥©¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤¬É¬Í×
¤Ç¤¢¤ë¡£
<P>»È¤¨¤ë¤â¤Î¤Ï¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£¤µ¤Æ¡¢¼¡¤Ë¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥¿¥¤¥×¥Õ¥§¥¤¥¹¤Î»È
¤¤Êý¤ò·è¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¡ÊÉôʬŪ¤Ë man(7) ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ°úÍѤ·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡Ë
<P>
<P>UNIX ¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤Ï¡¢man page ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¿¤¯¤Îµ¤Æñ¤·¤¤¤·¤¤¿¤ê¤¬¤¢¤ë¤±¤ì¤É
¤â¡¢Linux Æȼ«¤Î ¿ôÉ´¤Î man page ¤¬¡¢²æ¡¹¤Îɸ½à¤Ç¤¢¤ë¡£
<P>´Ø¿ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢°ú¿ô¤Ï¾ï¤Ë¡¢·Á¼°¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¥¤¥¿¥ê¥Ã¥¯¤ò»È¤¤¡¢´Ø
¿ô¤Î¾¤ÎÉôʬ¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥ë¥É¤ò»È¤¦¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢
<P>
<PRE>
.BI "myfunction(int " argc ", char **" argv );
</PRE>
<P>
<P>¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ï¡¢·Á¼°¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤ò½ü¤¤¤Æ¡¢¾ï¤Ë¥¤¥¿¥ê¥Ã¥¯¤Çɽ¤¹¡£·Á¼°¥»
¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¥¤¥ó¥¯¥ë¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥ë¥É¤ò»È¤¦¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¼¡
¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
<P>
<PRE>
.I /usr/include/stdio.h and
.B #include <stdio.h>
</PRE>
<P>
<P>ÆÃÊ̤Υޥ¯¥í¡ÊÉáÄÌÂçʸ»ú¤Çɽµ¤µ¤ì¤ë¡Ë¤Ë¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥ë¥É¤ò»È¤¦¡£
<P>
<PRE>
.B MAXINT
</PRE>
<P>¥¨¥é¡¼¥³¡¼¥É¤òÎóµó¤¹¤ë»þ¤Ë¤Ï¡¢¥³¡¼¥É¤ò¥Ü¡¼¥ë¥É¤Ë¤¹¤ë¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È¤Ï¡¢Éá
ÄÌ¡¢.TP ¡Ê¤Ö¤é²¼¤¬¤ê¥¿¥°¤òȼ¤Ã¤¿ÃÊÍî¡Ë¥Þ¥¯¥í¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÍѤ¤¤ë¡£
<P>
<PRE>
.TP
.B EBADF
.I fd
¤Ï¡¢Í¸ú¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¼±Ê̻ҤǤϤʤ¤¡£
.TP
.B EINVAL
.I fd
¤Ï¡¢Æɤ߽Ф·¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
</PRE>
<P>
<P>¾¤Î man page ¤Ë¤Ä¤Æ¤Î ¸ÀµÚ¡Ê¤â¤·¤¯¤Ï¸½ºß¤Î man page ¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¤Î¸ÀµÚ¡Ë¤Ë¤Ï¥Ü¡¼¥ë¥É¤ò»È¤¦¡£¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥óÈֹ椬¤¢¤ë»þ¤Ë¤Ï¡¢¶õ
Çò¤Ê¤·¤Î¥í¡¼¥Þ¥ó¤Çɽ¤¹¡£
<P>
<PRE>
.BR man (7)
</PRE>
<P>û½Ì·Á¤ò»È¤¦»þ¤Ï¡¢¾®¤µ¤¤Ê¸»ú¤ò»È¤Ã¤¿Êý¤¬¡¢¸«±É¤¨¤¬Îɤ¤¤Î¤Ç¡¢¤ª´«¤á¤Ç¤¢¤ë¡£
<P>
<PRE>
.SM UNIX .SM ASCII .SM TAB .SM NFS .SM LALR(1)
</PRE>
<P>
<P>
<HR>
<A HREF="Man-Page-9.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Man-Page-7.html">Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Man-Page.html#toc8">Ìܼ¡¤Ø</A>
</BODY>
</HTML>
|