doc-linux-ja-html 2006.05.25-1.1 / usr / share / doc / HOWTO / ja-html / Glibc2-HOWTO-6.html

This file is indexed.

/usr/share/doc/HOWTO/ja-html/Glibc2-HOWTO-6.html is in doc-linux-ja-html 2006.05.25-1.1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
 <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
 <TITLE>Glibc 2 HOWTO: ¥á¥¤¥ó¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ç¤Ê¤¤libc¤ò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë</TITLE>
 <LINK HREF="Glibc2-HOWTO-7.html" REL=next>
 <LINK HREF="Glibc2-HOWTO-5.html" REL=previous>
 <LINK HREF="Glibc2-HOWTO.html#toc6" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="Glibc2-HOWTO-7.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Glibc2-HOWTO-5.html">Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Glibc2-HOWTO.html#toc6">Ìܼ¡¤Ø</A>
<HR>
<H2><A NAME="s6">6. ¥á¥¤¥ó¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ç¤Ê¤¤libc¤ò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë</A></H2>

<P>¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤ÎºÝ¡¢¥á¥¤¥ó¥é¥¤¥Ö¥é¥ê°Ê³°¤Î¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò»È¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â
¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤³¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤É¤¦¤·¤¿¤éÎɤ¤¤Î¤«
¤ò¡¢Á°¤Î2Àá¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤È¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë̾¤ò»È¤Ã¤ÆÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£¼ÂºÝ¤Ë
»ÈÍѤ¹¤ë¤È¤­¤Ï¡¢³Æ¼«¤ÎÀßÄê¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ̾Á°¤òÆɤßÂؤ¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
<P>
<H2><A NAME="ss6.1">6.1 ¥á¥¤¥ó¤Ç¤Ê¤¤libc¤ò»È¤¦¾ì¹ç¤ÎÃí°Õ</A>
</H2>

<P> 
¥·¥¹¥Æ¥à¥Ö¡¼¥È¥×¥í¥»¥¹¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ë»þ¤Ï¡¢
Ãí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¥×¥í¥°¥é¥à¤¬Æ°Åª¤Ë¥ê¥ó¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤«¤Ä¥ë¡¼¥È¤Ç¤Ê¤¤¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤¬
¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤ëÁ°¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¥ê¥ó¥¯¤µ¤ì¤ë
Á´¤Æ¤Î¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤¬¥ë¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Á°Àá¤Î¥á¥¤¥ó¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤È¤·¤Æglibc¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¾ì¹ç
¤ÎÀâÌÀ¤Ë½¾¤¨¤Ð¡¢¸Å¤¤libc¤Ï¥ë¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¾å¤Î<CODE>/lib</CODE>¤Ë
»Ä¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ö¡¼¥È¥×¥í¥»¥¹Ãæ¡¢Á´¤Æ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤¬Å¬Àµ¤ËÆ°ºî¤¹¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢<CODE>/usr</CODE>¤¬Ê̤Υѡ¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢glibc¤ò¥Æ¥¹¥È
¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤È¤·¤Æ<CODE>/usr/i486-linuxglibc2</CODE>¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¾ì¹ç¡¢
glibc¤ò»È¤Ã¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤¿¿·¤·¤¤¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢<CODE>/usr</CODE>
¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤¬¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤ë¤Þ¤ÇÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£
<P>
<H2><A NAME="ss6.2">6.2 ¥Æ¥¹¥ÈÍÑglibc¤ò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë</A>
</H2>

<P>¥Æ¥¹¥ÈÍѤ˥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿glibc¤ò»È¤Ã¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¡¢glibc
¤Îinclude¤ò»Ø¤¹¤è¤¦¤Ëinclude¥Ñ¥¹¤òºÆÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£"-nostdinc"
»ØÄê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ä̾ï¤Î¥Ñ¥¹¤ò̵¸ú¤Ë¤·¡¢"-I/usr/i486-linuxglibc2/include"
¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢glibc include¤ò»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£gcc include¤â»ØÄꤹ¤ë
»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï/usr/lib/gcc-lib/i486-linuxglibc2/
2.7.2.2/include ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£(¥Æ¥¹¥ÈÍѥ饤¥Ö¥é¥ê¤¬i486-linuxglibc2¤Ç
gcc¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬2.7.2.2¤Î¾ì¹ç¡Ë
<P>¥Æ¥¹¥ÈÍÑglibc¤Ø¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¥ê¥ó¥¯¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢gcc¤ÎÀßÄê¤ò»ØÄꤹ¤ëɬÍ×
¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤Ï¡¢"-b i486-linuxglibc2"¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
<P>¿¤¯¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤Ï¡¢makefile¤Î<CODE>$CFLAGS</CODE>¤È
<CODE>$LDFLAGS</CODE>¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò²¼µ­¤Î
¤è¤¦¤ËÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ç¿·¤·¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î»ØÄ꤬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
 CFLAGS = -nostdinc -I/usr/i486-linuxglibc2/include -I/usr/lib/gcc-lib/i486-linuxglibc2/2.7.2.2/include -b i486-linuxglibc2
 LDFLAGS = -b i486-linuxglibc2
 
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>

configure¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢configure¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ëÁ°¤Ë
<CODE>$CFLAGS</CODE>¤È<CODE>$LDFLAGS</CODE>¥·¥§¥ëÊÑ¿ô¤òÄêµÁ¤·¤Þ¤¹
¡Êcsh/tcsh¤Î¾ì¹çenv/setenv,sh/bashÅù¤Ç¤Ïset/export¤ò»ÈÍÑ¡Ë¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸À®¤µ¤ì¤ëmakefile¤ÏŬÀÚ¤Ê<CODE>$CFLAGS</CODE>¤È
<CODE>$LDFLAGS</CODE>¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¤¿¤À¤·¡¢Á´¤Æ¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬¤³¤ì¤é¤ÎÊÑ¿ô¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
configure¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿¸å¡¢makefile¤ò³Îǧ¤·¡¢É¬Íפ˱þ¤¸¤ÆÊÔ½¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
<P>¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¡¢gcc¤Î¤ß¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ï
¡Êcpp¤äbinutils¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òľÀÜ»ÈÍѤ·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡Ë¡¢²¼µ­¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò»È¤¨¤Ð
Ëè²óÁ´¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤻ¤º¤ËºÑ¤ß¤Þ¤¹¡£
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
 #!/bin/bash
 /usr/bin/gcc -b i486-linuxglibc2 -nostdinc \
              -I/usr/i486-linuxglibc2/include \
              -I/usr/lib/gcc-lib/i486-linuxglibc2/2.7.2.2/include "$@"
 
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>

You can then use this script instead of &quot;gcc&quot; when compiling.
gcc¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¤³¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
<P>
<P>
<H2><A NAME="ss6.3">6.3 glibc¤¬¥á¥¤¥ó¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¤È¤­¤Îlibc5¤ò»È¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë</A>
</H2>

<P>glibc¤ò¥á¥¤¥ó¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤È¤·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¢¤ë¤È¤­¤Ë¡¢¸Å¤¤¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò
»È¤Ã¤Æ¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¸Å¤¤¥é¥¤¥Ö¥é¥êÍѤ˥ѥ¹¤òºÆÀßÄê
¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤Ï¡¢&quot;-nostdinc&quot;¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤Æ
Ä̾ï¤Î¥Ñ¥¹¤ò̵¸ú¤Ë¤·¡¢&quot;-I/usr/i486-linuxlibc5&quot;¤ò»È¤Ã¤Æglibc(*)
¤Îinclude¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢&quot;-I/usr/lib/gcc-lib/i486-linuxlibc5/2.7.2.2/include&quot;
¤ò»ØÄꤷ¤ÆgccÆÃÍ­¤Îinclude¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢¥Ñ¥¹Ì¾¤Ï³Æ¼«¤ÎÀßÄê¤ägcc¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ´À°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
<P>(*ÌõÃí¡Ë libc5¤Î´Ö°ã¤¤¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
<P>¸Å¤¤libc¤Ë¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¥ê¥ó¥¯¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢gcc¤ÎÀßÄê¤ò»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê
¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥ó&quot;-b i486-linuxlibc5&quot;¤ò»ØÄꤹ¤ì¤ÐOK¤Ç¤¹¡£
<P>¿¤¯¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤Ï¡£makefileÃæ¤Ç<CODE>$CFLAGS</CODE>¤È
<CODE>$LDFLAGS</CODE>¤Ë¿·¤·¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò²Ã¤¨¤ì¤Ð¤è¤¤¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
 CFLAGS = -nostdinc -I/usr/i486-linuxlibc5/include -I/usr/lib/gcc-lib/i486-linuxlibc5/2.7.2.2/include -b i486-linuxlibc5
 LDFLAGS = -b i486-linuxlibc5
 
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>

configure¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ï¡¢configure¼Â¹ÔÁ°¤Ë¡¢¥·¥§¥ëÊÑ¿ô
<CODE>$CFLAGS</CODE>¤È<CODE>$LDFLAGS</CODE>¤òÄêµÁ¤·¤Þ¤¹
(csh/tcsh¤Ç¤Ïenv/setenv, sh/bashÅù¤Ç¤Ïset/export¤ò»ÈÍÑ¡Ë¡£
¼«Æ°À¸À®¤µ¤ì¤¿makefile¤Ë¤Ï¡¢Å¬ÀÚ¤Ë<CODE>$CFLAGS</CODE>¤È
<CODE>$LDFLAGS</CODE>¤¬µ­½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¤¬¡¢
Á´¤Æ¤Îconfigure¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬¤³¤ì¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
configure¼Â¹Ô¸åmakefile¤ò³Îǧ¤·¡¢É¬Íפ˱þ¤¸¤ÆÊÔ½¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
<P>¤â¤·¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤¬gcc¤Î¤ß¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë
¤Ê¤é¤Ð¡Êcpp¤äbinutils¤òľÀÜɬÍפȤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ê¤é¤Ð¡Ë¡¢²¼µ­¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò
»È¤¨¤Ð¡¢Ëè²ó¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¹¤ß¤Þ¤¹¡£
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
 #!/bin/bash
 /usr/bin/gcc -b i486-linuxlibc5 -nostdinc \
              -I/usr/i486-linuxlibc5/include \
              -I/usr/lib/gcc-lib/i486-linuxlibc5/2.7.2.2/include "$@"
 
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>

You can then use this script instead of &quot;gcc&quot; when compiling.
<P>¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë»þ¤Ë&quot;gcc&quot;¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¤³¤ì¤ò»È¤¨¤ÐÎɤ¤¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
<P>
<HR>
<A HREF="Glibc2-HOWTO-7.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Glibc2-HOWTO-5.html">Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Glibc2-HOWTO.html#toc6">Ìܼ¡¤Ø</A>
</BODY>
</HTML>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.