/usr/share/doc/HOWTO/ja-html/Firewall-Piercing-3.html is in doc-linux-ja-html 2006.05.25-1.1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 | <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
<TITLE>Firewall Piercing mini-HOWTO: ÌäÂêÅÀ¤òÍý²ò¤¹¤ë</TITLE>
<LINK HREF="Firewall-Piercing-4.html" REL=next>
<LINK HREF="Firewall-Piercing-2.html" REL=previous>
<LINK HREF="Firewall-Piercing.html#toc3" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="Firewall-Piercing-4.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Firewall-Piercing-2.html">Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Firewall-Piercing.html#toc3">Ìܼ¡¤Ø</A>
<HR>
<H2><A NAME="s3">3. ÌäÂêÅÀ¤òÍý²ò¤¹¤ë</A></H2>
<P>ÌäÂêÅÀ¤òÍý²ò¤¹¤ì¤Ð¡¢¤â¤¦ºÇ½é¤ÎȾʬ¤ò²ò·è¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
<P>
<H2><A NAME="ss3.1">3.1 ÌäÂêÅÀ¤òÌÀ³Î¤Ë¤¹¤ë</A>
</H2>
<P>¤â¤·¤³¤Î¼êÃʤò»È¤¤¤¿¤¤¤Ê¤é¡¢¤Þ¤º¤³¤ì¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ëµ¡Ç½¤¹¤ë¤«¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ëɬÍ×
¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð¡¢²¿¤«¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢¤É¤³¤Ë¸«Åö¤ò¤Ä¤±¤¿¤é¤è¤¤¤«
¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
<P>ÌäÂêÅÀ¤òÍý²ò¤¹¤ë¤Ï¤¸¤á¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ï¡¢´ØÏ¢¤·¤¿¹Í¤¨Êý¤Ë̾Á°¤ò¤Ä¤±¤Æ¶èÊ̤¹¤ë¤³¤È
¤Ç¤¹¡£
<P>¤½¤ì¤Ç¤Ï¤Þ¤º¡¢¡Ö¥í¡¼¥«¥ë¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϡ¢Áê¼ê¤ËÀܳ¤ò»Å³Ý¤±¤ë¥Þ¥·¥ó¤ò°ÕÌ£¤·¡¢
¥×¥í¥°¥é¥à¤ä¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â¤½¤Î¥Þ¥·¥ó¾å¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤È¤·¤Þ¤¹¡£È¿ÂФˡ¢¡Ö¥ê¥â¡¼¥È¡×
¤È¤¤¤¦¸ÀÍդϡ¢Àܳ¤ÎÁê¼ê¦¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£
<P>
<P>
<H2><A NAME="ss3.2">3.2 ÌäÂêÅÀ</A>
</H2>
<P>ºÇ½ªÌÜɸ¤Ï¡¢¥í¡¼¥«¥ë¤Î IP ¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥¿Æþ½ÐÎϤò¡¢¤½¤ì¤ËÂбþ¤¹¤ë¥ê¥â¡¼¥È¤Î IP
¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥¿¤ËÅϤ¹¤³¤È¤Ç¤¹¡£
<P>IP ¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥¿´Ö¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤ò¹Ô¤¦·ÐÏ©¤Ï¡¢Ä¾ÀÜÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹(pppd ¤Î
¾ì¹ç)¤«¡Ö¸½ºß»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë tty¡×¤Î¤É¤Á¤é¤«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
telnet ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÏÁ°¼Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸å¼Ô¤ËÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°·¤¤¤Å¤é¤¤Ì̤¬
¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥é¥¤¥ó¤«¤é¥í¡¼¥«¥ë¤Î¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥¿¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¡¢
¡Ö¸½ºß»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë tty¡×¤Ï¡¢¥ê¥â¡¼¥È¡¦¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥é¥¤¥ó¤ò
»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥æ¡¼¥¶¤ËÀܳ¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¿·¤¿¤Ë¥»¥Ã¥·¥ç¥ó(¥í¡¼¥«¥ë
¤â¤·¤¯¤Ï¥ê¥â¡¼¥È¤Ç)¤ò¿·µ¬¤ÎüËö¤«¤éΩ¤Á¾å¤²¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Î¾Â¦¤Î IP
¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥¿¤Îµ¯Æ°¤Èµ¯Æ°¸å¤ÎÀܳ¤òƱ´ü¤µ¤»¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤ë¥»¥Ã¥·¥ç¥ó
¤ÎÉÔÍפʽÐÎϤò¡¢¤â¤¦°ì¤Ä¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¤È¤·¤Æ¼Â¹Ô¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤À¤±¤Ï¡¢
Èò¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤¦¤·¤Ê¤¤¤È¡¢·«¤êÊÖ¤·ÉÔÍפʥ³¥Þ¥ó¥É¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤
¤Þ¤¹¡£
<P>
<H2><A NAME="ss3.3">3.3 ¤µ¤é¤ËÌÌÅݤʤ³¤È</A>
</H2>
<P>ºÇ¤â´Êñ¤ÊÊýË¡¤Ï¡¢¥í¡¼¥«¥ë¤Î IP ¥¨¥ß¥å¥ì¡¼¥¿¤¬¥«¡¼¥Í¥ë¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯
µ¡Ç½¤Ç¤¢¤ë pppd ¤Ë IP¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Î¥Ç¡¼¥¿¤òÅϤ¹ÊýË¡¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤· pppd ¤Ï·ë¹½¤Þ¤Ì¤±
¤Ç¡¢ /dev ¤â¤·¤¯¤Ï¡¢¸½ºß»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë tty ¤«¤é¤·¤«¥Ç¡¼¥¿¤ò¼õ¤±¼è¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¼õ¤±¼è¤ë¤Î¤Ï tty ¤«¤é¤Ç¡¢¥Ñ¥¤¥×·Ðͳ¤Ç¤Ï¤À¤á¤Ê¤Î¤Ç¤¹(¤³¤ì¤Ï¤¤¤ï¤æ¤ë»ÅÍͤȤ¤¤¦
¤ä¤Ä¤Ç¤·¤ç¤¦)¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥ê¥â¡¼¥È¤Î pppd ¤Ç telnet ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î tty ¤ò»ÈÍѤ¹¤ëʬ¤Ë¤Ï¤è¤¤¤È
¤·¤Æ¤â¡¢¥í¡¼¥«¥ë¤Î pppd ¤Ç¤Ï¡¢Àܳ¤¹¤Ù¤ telnet ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò pppd ¤¬²£¼è¤ê¤·¤Æ
¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¢¶ñ¹ç¤¬°¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¤¢¤ë¼ï¤Î¥é¥Ã¥Ñ¡¼¤¬É¬ÍפˤʤäƤ¤Þ¤¹¡£
<P>telnet ¤Ï <EM>¤¿¤¤¤Æ¤¤¤Î¾ì¹ç</EM>¡¢¥Ñ¥¤¥×¤ò¤¦¤Þ¤¯ÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¡¢¤ä¤Ï¤ê¸½ºß
»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë tty ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ÎÀ©¸æ¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¡¢Æ°ºî¤Ë»Ù¾ã¤¬À¸¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿ telnet ¤ò tty ¤òÍøÍѤ»¤º¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢¥Ç¡¼¥¿¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤¬¶¥¹ç¾õÂ֤ˤʤäÆ
¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡ÖÃÙ¤¤¡×¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢Àܳ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤«¤â
¤·¤ì¤Þ¤»¤ó(fwprc 0.1 ¤Ï¡¢Pentium/MMX 233 ¤Ç¤ÏÌäÂê¤Ê¤¯Æ°ºî¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
6x86-P200+ ¤Ç¤Ï 6 ²óÃæ 1 ÅÙ¤À¤±Æ°¤¡¢486DX2/66 ¤Ç¤ÏÁ´¤¯Æ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿)
<P>[Ãí:
¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ñ¥¤¥×¤ÎÂФò»È¤ï¤Ê¤¤¤Ç¡¢¡ÖƱ¤¸¡×²¾ÁÛ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¥Õ¥¡
¥¤¥ë¤òÆɤ߽ñ¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦ "tty" ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¸¶Íý¤òȯÌÀ¤·¤¿Çϼ¯ÌîϺ
(¤¿¤Ö¤ó¤½¤¤¤Ä¤Ï MULTICS »È¤¤¤À¤È»×¤¦¤±¤É¡¢¤½¤ì¤ò¿¿»÷¤·¤¿¥Ð¥«¤Ê UNIX ¤Ê
¿Í¤â¤¤¤ë¤Ï¤º)¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤é¥·¥á¤Æ¤ä¤ë!
!]
<P>
<HR>
<A HREF="Firewall-Piercing-4.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Firewall-Piercing-2.html">Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Firewall-Piercing.html#toc3">Ìܼ¡¤Ø</A>
</BODY>
</HTML>
|