This file is indexed.

/usr/share/doc/HOWTO/ja-html/Config-HOWTO-3.html is in doc-linux-ja-html 2006.05.25-1.1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
 <META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
 <TITLE>Configuration HOWTO: °ìÈÌŪ¤Ê´ÉÍýºî¶È</TITLE>
 <LINK HREF="Config-HOWTO-4.html" REL=next>
 <LINK HREF="Config-HOWTO-2.html" REL=previous>
 <LINK HREF="Config-HOWTO.html#toc3" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="Config-HOWTO-4.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Config-HOWTO-2.html">Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Config-HOWTO.html#toc3">Ìܼ¡¤Ø</A>
<HR>
<H2><A NAME="s3">3. °ìÈÌŪ¤Ê´ÉÍýºî¶È</A></H2>

<P>
<P>½ñ¤¯¤³¤È¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»þ´Ö¤Ï¸Â¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹! ¤³¤³¤Ï³Ú¤·¤¯¤ä¤ê¤Þ
¤·¤ç¤¦¡£Â¾¤Ë¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤Îºî¶È¤¬¤¢¤Ê¤¿¤òÂÔ¤Á¤«¤Þ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÀá¤Ï
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Ãæ¿´¤Ç¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£
<P>¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎʬÌî¤Ï¤È¤Æ¤â¹­¤¯¡¢¤³¤³¤ÇÀâÌÀ¤·¿Ô¤¯¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£»²
¹Íʸ¸¥¤È¤·¤Æ NET-3 HOWTO ¤òµó¤²¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥Ç¥£¥¹¥È¥ê
¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÀßÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îʸ½ñ¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ
¤¹¡£¤³¤³¤Ç¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÅÀ¤À¤±¤òºÆ³Îǧ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
<P>¤¢¤Ê¤¿¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¹¤Ù¤­¤³¤È¤Î´Êñ¤Ê¥ê
¥¹¥È¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹: cron ¤ä timed ¤È¤¤¤Ã¤¿¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤äÈ÷˺Ͽ¡£http, samba,
telnet/ssh ¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¡¢anonymous FTP, POP/IMAP ¥µ¡¼¥Ð¡¢NFS ¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ä¡£
<P>
<H2><A NAME="ss3.1">3.1 ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎÀßÄê</A>
</H2>

<P>
<P>¤ª»È¤¤¤Î¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¿·¤·¤¯ÄɲÃ
¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¼ÂºÝ¤Î¼ê½ç¤Ï¤â¤Ã¤È¤º¤Ã¤ÈÊ£»¨¤Ç¤¹¤¬¡¢°Ê²¼¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ÏºÇ½é¤Î
¼ê¤¬¤«¤ê¤È¤·¤Æ¤Ï½½Ê¬¤Ê¤Ï¤º¤Ç¤¹:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
#!/bin/sh

# net-up.sh: set up network access

DEVICE=eth0
IPADDR=192.168.1.100
NETMASK=255.255.255.0
NETWORK=192.168.1.0
GATEWAY=192.168.1.1

ifconfig $DEVICE $IPADDR netmask $NETMASK up
route add -net $NETWORK netmask $NETMASK $DEVICE
route add default gw $GATEWAY
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>¤³¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò»È¤¦¤È¡¢¥ì¥¹¥­¥å¡¼¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î»ÈÍÑ»þ¤Ë¼ê·Ú¤Ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯
¥¢¥¯¥»¥¹¤òÍ­¸ú¤Ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¸«¤Æ¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ç¤Ï³°Éô¤Ë
ping, ftp, telnet ¤·¤«¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
<P>
<H2><A NAME="ss3.2">3.2 ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ø¤ÎÀܳ¤Î¶¦Í­</A>
</H2>

<P>
<P>¤³¤ì¤Ï Linux ¤ò¥µ¡¼¥Ð¤È¤·¤Æ»È¤¦¤ÈÊØÍø¤Ê»Å»ö¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤Ï¡¢¤´¤¯
Ê¿Ëޤʥ«¡¼¥Í¥ë¤Ç¤â IP ¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ëµ¡Ç½, IP ¥Þ¥¹¥«¥ì¡¼¥Éµ¡Ç½¡¢
¥Õ¥©¥ï¡¼¥Ç¥£¥ó¥°µ¡Ç½¤¬¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÍ­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í­¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê
¤¤¤è¤¦¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢IP-Masquerade mini-HOWTO ¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤é¤Îµ¡Ç½
¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ëÊýË¡¤òÄ´¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤ì¤«¤é
ipfwadm (¥«¡¼¥Í¥ë 2.0.x; 
<A HREF="http://www.xos.nl/linux/ipfwadm/">http://www.xos.nl/linux/ipfwadm/</A>) 
¤Þ¤¿¤Ï
ipchains (¥«¡¼¥Í¥ë 2.2.x; 
<A HREF="http://www.adelaide.net.au/~rustcorp/ipfwchains/ipfwchains.html">http://www.adelaide.net.au/~rustcorp/ipfwchains/ipfwchains.html</A>)
¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£É¬Íפʥµ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤¿¤á¤Î¥«¡¼¥Í¥ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò
Í­¸ú¤Ë¤¹¤ë¤Î¤ò˺¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Î㤨¤Ð¡¢FTP ¤ò»È¤¦¤¿¤á¤Ë¤Ï°Ê²¼¤Î¹Ô¤ò
/etc/rc.d/rc.sysconfig ¤ËÄɲä·¤Þ¤¹:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
/sbin/modprobe ip_masq_ftp
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>¤³¤Î¾¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÏÉáÄÌ¡¢
/lib/modules/KERNEL-VERSION/ipv4 ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
<P>¤¢¤Ê¤¿¤Î LAN ¤Ë¤¤¤ë¾¤Î¥Þ¥·¥ó¤ËÂФ·¤Æ IP ¥Þ¥¹¥«¥ì¡¼¥Éµ¡Ç½¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë
¤Î¤Ï¤È¤Æ¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤º¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯½é´ü²½¥¹¥¯¥ê¥×¥È
(/etc/sysconfig/network ¤¬Àµ¤·¤¤¾ì½ê¤Î¤Ï¤º¤Ç¤¹)¤òÄ´¤Ù¤Æ¡¢
<CODE>FORWARD_IPV4=true</CODE> ¤È¤¤¤¦¹Ô¤¬¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢
¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥µ¥Ö¥·¥¹¥Æ¥à¤¬Î©¤Á¾å¤¬¤ë»þ¤Ë
/proc/sys/net/ipv4/ip_forward ¤ò 1 ¤ËÀßÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì
¤Þ¤¹¡£
<P>°Ê²¼¤Î¹Ô¤ò /etc/rc.d/rc.sysinit ¤ËÄɲä·¤Þ¤¹:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# default: packets cannot go reach the outside
/sbin/ipfwadm -F -p deny
# allow all machines on the local network to reach the Internet
/sbin/ipfwadm -F -a m -S 192.168.1.0/24 -D 0.0.0.0/0
# alternatively, allow only these two machines
# /sbin/ipfwadm -F -a m -S 192.168.1.100/24 -D 0.0.0.0/0
# /sbin/ipfwadm -F -a m -S 192.168.1.101/24 -D 0.0.0.0/0
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>¥«¡¼¥Í¥ë 2.2.x ·Ï¤ò¤ª»È¤¤¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢<CODE>ipfwadm</CODE> ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
<CODE>ipfwadm-wrapper</CODE> ¤ò»È¤¦¤ÈÁÇÁ᤯Ω¤Á¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
<P>¤³¤³¤Þ¤Ç¤¯¤ë¤È¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Þ¥·¥ó¤«¤é ISP ¤ËÅÅÏäò¤«¤±¤µ¤»¤ë¼ê¤¬Íߤ·
¤¯¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£É®¼Ô¤Ï
Mserver (
<A HREF="http://cpwright.villagenet.com/mserver/">http://cpwright.villagenet.com/mserver/</A>)
¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£etc/mserver.conf ¤òÊÔ½¸¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
½¤Àµ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¹àÌÜ¤Ï ``checkhost'', ``shadow'', ``cname'' ¤À¤±¤Ç¤¹¡£
¼¡¤ËÀܳ(Ê£¿ô²Ä)¤òÄêµÁ¤·¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Þ¥·¥ó¤Ë¤Ï¡¢
ÍøÍѲÄǽ¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¤Ò¤È¤Ä¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡£
<P>
<P>
<P>
<H2><A NAME="Restricting"></A> <A NAME="ss3.3">3.3 ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¢¥¯¥»¥¹¤ÎÀ©¸Â </A>
</H2>

<P>
<P>PPP ¤ò»È¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ËÀܳ¤Ç¤­¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ã¤¿¤óÀܳ¤¹¤ë¤È¡¢
¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Þ¥·¥ó¤Ï¹¶·â¤Ë¤µ¤é¤µ¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤³¤Ç¡¢°Ê²¼¤Î¹Ô¤ò
/etc/hosts.allow ¤ËÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# only allow access to localhost
ALL: 127.
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>¤½¤ì¤«¤é°Ê²¼¤Î¹Ô¤ò /etc/hosts.deny ¤ËÄɲä·¤Þ¤¹:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# deny access to everyone
ALL: ALL
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ËľÀÜ·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë½ê°¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é¡¢
finger, telnet, ¤½¤ì¤«¤é¾¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤â¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¤Î¤¿¤á¤Ë»ß¤á¤Æ¤ª¤¯Êý
¤¬¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£telnet ¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¤Ï <CODE>ssh</CODE> ¤ò»È¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ÊÔ½¸
¤¹¤Ù¤­¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï /etc/inetd.conf ¤Ç¤¹¡£¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò»ß¤á¤ëÂå
¤ï¤ê¤Ë¡¢°Ê²¼¤Î¹Ô¤ò /etc/hosts.allow ¤ËÄɲ䷤ƥͥåȥ¥¯
¥¢¥¯¥»¥¹¤òÀ©¸Â¤¹¤ëÊýË¡¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
in.telnetd: 192.168.1., .¾¤Î.¿®Íꤷ¤Æ¤¤¤ë.¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯
in.ftpd: 192.168.1., .¾¤Î.¿®Íꤷ¤Æ¤¤¤ë.¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>¤½¤ì¤«¤é°Ê²¼¤Î¹Ô¤ò /etc/hosts.deny ¤ËÄɲä·¤Þ¤¹:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
in.telnetd: ALL
in.ftpd: ALL
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>
<P>
<H2><A NAME="ss3.4">3.4 NFS ¤Î¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È</A>
</H2>

<P>
<P>¥µ¡¼¥Ð¾å¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ï°ìÈÌŪ¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ
¤¤¤Þ¤¹¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢¤¢¤ë¥æ¡¼¥¶¤Î UID ¤ä GID ¤¬¥Þ¥·¥ó´Ö¤Ç°ìÃפ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È
ÌäÂ꤬µ¯¤³¤ê¤Þ¤¹¡£¥æ¡¼¥¶ guido ¤Î UID/GID ¤¬ <CODE>server</CODE> ¤Ç 500 ¤Ç
¤¢¤ê¡¢<CODE>client</CODE> ¤Ç 512 ¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤ÎÀßÄ꤬ÊØÍø¤Ç¤¹:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# /etc/exports
/tmp            ¼«Ê¬¤Î.¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È.¥Þ¥·¥ó(rw)
/home/guido     ¼«Ê¬¤Î.¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È.¥Þ¥·¥ó(rw,map_static=/etc/nfs/client.map)
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>/etc/nfs/client.map ¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤­¤Þ¤¹:
<P>
<BLOCKQUOTE><CODE>
<PRE>
# /etc/nfs/client.map
# NFS mapping for client
#       remote          local
uid     512             500
gid     512             500
</PRE>
</CODE></BLOCKQUOTE>
<P>
<P>
<P>
<H2><A NAME="ss3.5">3.5 ¥Í¡¼¥à¥µ¡¼¥Ð</A>
</H2>

<P>
<P>¤Þ¤À½ñ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
<P>
<HR>
<A HREF="Config-HOWTO-4.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Config-HOWTO-2.html">Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Config-HOWTO.html#toc3">Ìܼ¡¤Ø</A>
</BODY>
</HTML>