/usr/share/doc/HOWTO/ja-html/Bootdisk-HOWTO-9.html is in doc-linux-ja-html 2006.05.25-1.1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 | <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
<TITLE>The Linux Bootdisk HOWTO: ¥×¥í¤¬»È¤¦ÊýË¡</TITLE>
<LINK HREF="Bootdisk-HOWTO-10.html" REL=next>
<LINK HREF="Bootdisk-HOWTO-8.html" REL=previous>
<LINK HREF="Bootdisk-HOWTO.html#toc9" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="Bootdisk-HOWTO-10.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Bootdisk-HOWTO-8.html">Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Bootdisk-HOWTO.html#toc9">Ìܼ¡¤Ø</A>
<HR>
<H2><A NAME="s9">9. ¥×¥í¤¬»È¤¦ÊýË¡</A></H2>
<P>
<A NAME="pros"></A> <P>ËÜʸ½ñ¤ÇÀâÌÀ¤·¤¿¥Ö¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥¯¤è¤ê¤â¡¤¥á¥¸¥ã¡¼¤Ê¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó
(Slackware, RedHat, Debian Åù)¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ö¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎÊý¤¬
¤è¤¯¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ËÆɼԤ㧤µ¤ó¤âµ¤¤Å¤«¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡¥
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥Ö¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥¯¤â´ðËÜŪ¤Ê¤È¤³¤í¤Ï
Ʊ¤¸¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¤Â¾¤Ë¤â¿§¡¹¤Ê¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥
¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¤¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ö¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ë¤Ï¡¤É¬Í×¾ò·ï¤¬¤è¤ê¿¤¯¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡¥
¤Þ¤º¡¤¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ö¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ï
¿§¡¹¤Ê¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤ÇÆ°ºî¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¤
¥æ¡¼¥¶¤¬»ØÄꤷ¤¿³Æ¼ï¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¤ò¥í¡¼¥É¤Ç¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡¥
¼¡¤Ë¡¤¿§¡¹¤Ê¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÇÆ°ºî¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó
(¤³¤ì¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Î¼«Æ°²½¤ÎÅٹ礤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤¬)¡¥
¤µ¤é¤Ë¡¤¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥Ö¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤È
¥ì¥¹¥¥å¡¼¤Îµ¡Ç½¤ò¹ç¤ï¤»»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥
<P>
<!--
initial ramdisk (initrd)
-->
<P>¥Ö¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï <B>initrd</B> (<B>½é´ü RAM ¥Ç¥£¥¹¥¯ (initial
ramdisk)</B>) ¤È¤¤¤¦µ¡Ç½¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¥
¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï¥«¡¼¥Í¥ë 2.0.x ¤¢¤¿¤ê¤ÇƳÆþ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¤2 ¤Ä¤Î¥Õ¥§¡¼¥º¤Ëʬ
¤±¤Æ¥«¡¼¥Í¥ë¤òµ¯Æ°¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡¥ºÇ½é¤Ë¥«¡¼¥Í¥ë¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¤¡¤
<CODE>initrd</CODE> ¤Ï½é´ü RAM ¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¥Ö¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥¯¤«¤é¥í¡¼¥É¤·
¤Þ¤¹¡¥¤³¤Î½é´ü RAM ¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ï¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¢¤ê¡¤¼ÂºÝ¤Î¥ë¡¼
¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥í¡¼¥É¤ÎÁ°¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥Ä̾
¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à´Ä¶¤òÄ´¤Ù¤¿¤ê¡¤¥æ¡¼¥¶¤Ëµ¯Æ°¥ª¥×¥·¥ç¥ó(¼ÂºÝ¤Î
¥ë¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò¥í¡¼¥É¤¹¤ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹Åù)¤òÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡¥¤Þ¤¿
<CODE>initrd</CODE> ¤Ï¡¤¥«¡¼¥Í¥ë¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Äɲå⥸¥å¡¼¥ë¤Î¥í¡¼¥É
¤â¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡¥¤³¤Î½é´ü¥×¥í¥°¥é¥à¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤È¡¤¥«¡¼¥Í¥ë¤Ï¼ÂºÝ¤Î¥ë¡¼¥È¥¤¥á¡¼
¥¸¤ò¥í¡¼¥É¤·¤ÆÄ̾ïÄ̤ê¤Ëµ¯Æ°¤ò³¹Ô¤·¤Þ¤¹¡¥<CODE>initrd</CODE> ¤Ë´Ø¤¹¤ë¾Ü¤·¤¤¾ð
Êó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¤
/usr/src/linux/Documentation/initrd.txt¤ä
<A HREF="ftp://elserv.ffm.fgan.de/pub/linux/loadlin-1.6/initrd-example.tgz">ftp://elserv.ffm.fgan.de/pub/linux/loadlin-1.6/initrd-example.tgz</A>
¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡¥
<P>ÌõÃí: JF ¤Ë¤Ï
<A HREF="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/kernel-docs-2.2/initrd.txt.html">initrd.txt ¤ÎËÝÌõ</A> ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¥¤Þ¤¿¡¤
<A HREF="http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/ext-root-mini-HOWTO.html">Ext-Rootfs-mini-HOWTO</A> ¤È¤¤¤¦´ØϢʸ½ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¥
<P>°Ê²¼¤Ç¤Ï³Æ¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥Ç¥£¥¹¥¯¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤ËÆ°ºî
¤¹¤ë¤Î¤«¤ò´Êñ¤ËÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡¥¤³¤ì¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ä¥½¡¼¥¹¥³¡¼
¥É¤òÄ´¤Ù¤¿·ë²Ì¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡¥¤³¤Î¾ðÊó¤¬Àµ¤·¤¤ÊݾڤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤·¡¤
ËÜʸ½ñ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó°Ê¹ß¤ÇÊѹ¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Êݾڤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¥
<P>Slackware (¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 3.1)¤Ï
<A HREF="Bootdisk-HOWTO-6.html#usinglilo">LILO ¤ò»È¤Ã¤¿¥«¡¼¥Í¥ë¤ÎžÁ÷</A>¤ÎÀá¤Ç½Ò¤Ù¤¿¤è
¤¦¤Ê¡¤ÁÇľ¤ÊÊýË¡¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥Slackware ¤Î¥Ö¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ï LILO ¤Î
<CODE>message</CODE> ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò»È¤Ã¤Æ¡¤µ¯Æ°¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
(``<CODE>Welcome to the Slackware Linux bootkernel disk!</CODE>'')¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡¥
¤³¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò»È¤¤¡¤¥æ¡¼¥¶¤ÎɬÍפ˱þ¤¸¤Æµ¯Æ°¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¹Ô¤òÆþÎϤµ¤»¤Þ
¤¹¡¥µ¯Æ°¤Î¸å¤Ë¡¤2ËçÌܤΥǥ£¥¹¥¯¤«¤é¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¥í¡¼¥É¤µ¤ì
¤Þ¤¹¡¥¤½¤ì¤«¤é¥æ¡¼¥¶¤Ï <CODE>setup</CODE> ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¡¤¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò
³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡¥Slackware ¤Ç¤Ï¡¤¥«¡¼¥Í¥ë¤ò¥â¥¸¥å¡¼¥ë²½¤·¤Ê¤¤¤Ç¡¤¿§¡¹¤Ê¼ïÎà
¤Î¥«¡¼¥Í¥ë(¥Ö¡¼¥È¥Ç¥£¥¹¥¯)¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥¥æ¡¼¥¶¤Ï¼«Ê¬¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢
¤Ë¹ç¤¦¤â¤Î¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡¥
<P>RedHat(¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 4.0)¤â LILO ¤Ë¤è¤ëµ¯Æ°¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡¥LILO ¤Ï°µ½Ì·Á¼°¤Î
RAM ¥Ç¥£¥¹¥¯¤òºÇ½é¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯¤«¤é¥í¡¼¥É¤·¡¤¤³¤Î ramdisk ¤Ç¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º
¤µ¤ì¤¿ <CODE>init</CODE> ¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡¥¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¥É¥é¥¤¥Ð¤Î
Ì䤤¹ç¤ï¤»¤ò¹Ô¤¤¡¤¤½¤ì¤«¤éɬÍפ˱þ¤¸¤ÆÄɲåǥ£¥¹¥¯¤«¤éÄɲäΥե¡¥¤¥ë¤ò
¥í¡¼¥É¤·¤Þ¤¹¡¥
<P>Debian (¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 1.3)¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ï¿ʬ¤â¤Ã¤È¤â¶Å¤Ã¤Æ¤¤¤ë
¤â¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡¥¤³¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ï SYSLINUX ¤È¤¤¤¦¥í¡¼¥À¤ò»È¤Ã¤Æ³Æ¼ï¥í¡¼¥É¥ª
¥×¥·¥ç¥ó¤òÀ°Íý¤·¡¤<CODE>initrd</CODE> ¥¤¥á¡¼¥¸¤ò»È¤Ã¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Î
´Ö¥æ¡¼¥¶¤Î¥¬¥¤¥É¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡¥Debian ¤Ç¤Ï¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤·¤¿ <CODE>init</CODE> ¤È¥«
¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤·¤¿¥·¥§¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡¥
<P>
<HR>
<A HREF="Bootdisk-HOWTO-10.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Bootdisk-HOWTO-8.html">Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
<A HREF="Bootdisk-HOWTO.html#toc9">Ìܼ¡¤Ø</A>
</BODY>
</HTML>
|