/usr/share/doc/HOWTO/ja-html/Beowulf-HOWTO-1.html is in doc-linux-ja-html 2006.05.25-1.1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 | <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
<TITLE>Beowulf HOWTO: Á°½ñ¤</TITLE>
<LINK HREF="Beowulf-HOWTO-2.html" REL=next>
<LINK HREF="Beowulf-HOWTO.html#toc1" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="Beowulf-HOWTO-2.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸
<A HREF="Beowulf-HOWTO.html#toc1">Ìܼ¡¤Ø</A>
<HR>
<H2><A NAME="s1">1. Á°½ñ¤</A></H2>
<H2><A NAME="ss1.1">1.1 ÌÈÀÕ</A>
</H2>
<P>We will not accept any responsibility for any incorrect information
within this document, nor for any damage it might cause when applied.
<P>¡ÊÌÈÀդβ¾Ìõ¡§ »ä¤¿¤Á¤Ï¡¢ËÜʸ½ñÃæ¤Î¤É¤ó¤ÊÉÔÀµ³Î¤Ê¾ðÊó¤Ë¤â¡¢
»È¤Ã¤¿·ë²Ì¤Î¤É¤ó¤Ê»³²¤Ë¤â¡¢²¿¤ÎÀÕǤ¤âÉ餤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë
<H2><A NAME="ss1.2">1.2 Ãøºî¸¢</A>
</H2>
<P>Copyright © 1997 - 1998 Jacek Radajewski and Douglas Eadline.
Permission to distribute and modify this document is granted under the
GNU General Public Licence.
<P>¡ÊÃøºî¸¢¤Î²¾Ìõ¡§
Copyright © 1997 - 1998 Jacek Radajewski and Douglas Eadline.
ËÜʸ½ñ¤ÎÇÛÉۤȲþÊÑ¤Ï GNU General Public Licence ¤Ë½¾¤Ã¤Æµö²Ä¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë
<P>
<H2><A NAME="ss1.3">1.3 ¤³¤Î HOWTO ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ</A>
</H2>
<P>Jacek Radajewski ¤¬ 1997 ǯ 11 ·î¤ËËÜʸ½ñ¤ò½ñ¤»Ï¤á¡¢
¤¹¤°¤Ë Douglas Eadline ¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
2 ¡¢ 3 ¥õ·î¤ò²á¤®¤Æ¡¢ Beowulf HOWTO ¤ÏÂ礤Êʸ½ñ¤ËÀ®Ä¹¤·¡¢
1998 ǯ 8 ·î¤Ë 3 ¤Ä¤Îʸ½ñ¤Ëʬ³ä¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿ - Beowulf HOWTO ¤È¡¢
Beowulf Architecture Design HOWTO ¡¢
Beowulf Installation and Administration HOWTO ¤Ç¤¹¡£
Version 1.0.0 ¤Î Beowulf HOWTO ¤Ï Linux Documentation Project ¤Ë
1998 ǯ 11 ·î 11 Æü¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤¿¤Á¤Ï¤³¤ì¤¬´°Á´¤Ê Beowulf Documentation Project
¤È¤Ê¤ë¼ê»Ï¤á¤Ë¤¹¤®¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
<P>
<P>
<H2><A NAME="ss1.4">1.4 Ãø¼Ô¤Ë¤Ä¤¤¤Æ</A>
</H2>
<P>
<UL>
<LI>Jacek Radajewski ¤Ï Network Manager ¤È¤·¤ÆƯ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¢¤Þ¤¿¡¢
University of Southern Queensland, Australia ¤Î computer science ¤Ç
honors degree ¤Î¤¿¤á¤ËÊÙ¶¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Jacek ¤ÎºÇ½é¤Î Linux ¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï
1995 ǯ¤Ç¡¢°ìÌܤܤì¤Ç¤·¤¿¡£ Jacek ¤ÏºÇ½é¤Î Beowulf ¥¯¥é¥¹¥¿¤ò
1997 ǯ 5 ·î¤Ë¹½ÃÛ¤·¡¢¤½¤ì°ÊÍ褳¤Îµ»½Ñ¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢
¿·¤·¤¯¤ÆÎɤ¤¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×ÊýË¡¤ò¤¤¤Ä¤â»î¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Jacek ¤Ë¤Ï
<A HREF="mailto:jacek@usq.edu.au">jacek@usq.edu.au</A>
¤Ø¤ÎÅŻҥ᡼¥ë¤ÇÏ¢Íí¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
</LI>
<LI>Douglas Eadline, Ph.D. ¤Ï Paralogic, Inc., Bethlehem, PA, USA
¤Î¼ÒĹ·ó¼çǤ²Ê³Ø¼Ô¤Ç¤¹¡£ÊªÍý/ʬÀÏŪ²½³Ø¤Î·±Îý¤ò¼õ¤±¡¢
²½³Øµ¡¶ñ¤Ç»È¤¦¤¿¤á¤Î¥·¥ó¥°¥ë¥Ü¡¼¥É¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤ò½é¤á¤Æ
1978 ǯ¤Ë¹½ÃÛ¤·¤Æ°ÊÍè¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
Dr. Eadline ¤¬º£¶½Ì£¤ò»ý¤Ä¤â¤Î¤Ë¤Ï¡¢ Linux ¤È¡¢ Beowulf
¥¯¥é¥¹¥¿¡¢ÊÂÎ󥢥르¥ê¥º¥à¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Dr. Eadline ¤Ë¤Ï
<A HREF="mailto:deadline@plogic.com">deadline@plogic.com</A> ¤Ø¤ÎÅŻҥ᡼¥ë¤ÇÏ¢Íí¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
</LI>
</UL>
<P>
<H2><A NAME="ss1.5">1.5 ¼Õ¼</A>
</H2>
<P>Beowulf HOWTO ¤ò½ñ¤¯¤Î¤ÏŤ¤Æ»¤Î¤ê¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤Ä¤¤¤Ë´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡¢
¿¤¯¤ÎÊý¡¹¤Ë´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤ÎÊý¡¹¤Î½õÎϤÈËÜ HOWTO
¤Ø¤Î´óÍ¿¤Ë´¶¼Õ¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
<UL>
<LI>Becky ¤Ë¤ÏÈà½÷¤Î°¦¾ð¤È¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÈÍý²ò¤Ë¡£</LI>
<LI>NASA ¤Ç Beowulf ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò³«»Ï¤·¤¿ Tom Sterling ¡¢
Don Becker ¾¤Î¿Í¡¹¤Ë¡£
</LI>
<LI>Thanh Tran-Cong ¤È Faculty of Engineering and Surveying ¤¬¡¢¼Â¸³ÍѤË
<I>topcat</I> Beowulf ¥Þ¥·¥ó¤ò»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¡£
</LI>
<LI>»ä¤Î´ÆÆÄ Christopher Vance ¤Î°ÎÂç¤Ê¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ë¡£
</LI>
<LI>»ä¤Îͧ¿Í Russell Waldron ¤Î°ÎÂç¤Ê¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤È¡¢
ËÜ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø¤ÎÁ´ÈÌŪ¤Ê¶½Ì£¤È¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¡£
</LI>
<LI>»ä¤Îͧ¿Í David Smith ¤ÎËÜʸ½ñ¤ÎººÆɤˡ£
</LI>
<LI>Beowulf ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Î¡¢
¤½¤Î¾ÂçÀª¤ÎÊý¡¹¤Î»ä¤Ø¤Î¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤È¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ë¡£
</LI>
<LI>Linux ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¡¢¤Þ¤¿¡¢ <I>topcat</I> ¤½¤Î¾¤Î Beowulf
¥Þ¥·¥ó¤Ç»È¤ï¤ì¤¿¡¢
¤½¤Î¾Á´¤Æ¤Î¥Õ¥ê¡¼¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËÀÕǤ¤ò»ý¤ÄÁ´¤Æ¤Î¿Í¡¹¤Ë¡£
</LI>
<LI>¡ÊÌõÃí¡§ÆüËܸìÌõ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Éð°æ ¿¸÷¤µ¤ó¡¢¸åÆ£ ÀµÆÁ¤µ¤ó¾¤Î£Ê£Æ
¤Î³§¤µ¤ó¤Î¤´»ØŦ¤òĺ¤¡¢´¶¼Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë
</LI>
</UL>
<P>
<HR>
<A HREF="Beowulf-HOWTO-2.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸
<A HREF="Beowulf-HOWTO.html#toc1">Ìܼ¡¤Ø</A>
</BODY>
</HTML>
|