/usr/share/doc/HOWTO/ja-html/Benchmarking-HOWTO.html is in doc-linux-ja-html 2006.05.25-1.1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 | <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
<TITLE>Linux ¥Ù¥ó¥Á¥Þ¡¼¥¯ HOWTO</TITLE>
<LINK HREF="Benchmarking-HOWTO-1.html" REL=next>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="Benchmarking-HOWTO-1.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸
Ìܼ¡¤Ø
<HR>
<H1>Linux ¥Ù¥ó¥Á¥Þ¡¼¥¯ HOWTO</H1>
<H2>by Andri D. Balsa,
<A HREF="mailto:andrewbalsa@usa.net">andrewbalsa@usa.net </A></H2>v0.15, 21 September 1997
<H2>²¬ËÜ¡¡°ì¹¬ Kazuyuki Okamoto <ikko-@pacific.rim.or.jp></H2>v0.12, 17 October 1997
<P><HR>
<EM>Linux ¥Ù¥ó¥Á¥Þ¡¼¥¯ HOWTO ¤Ï Linux ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ù¥ó¥Á¥Þ¡¼¥¯
¤Ë´Ø¤¹¤ë»ö¹à¤È Linux Benchmarking Toolkit (LBT) ¤Î¹½À®¤ò¸¡Æ¤¤·¤Þ¤¹¡£
LBT ¤Ï¥Ù¥ó¥Á¥Þ¡¼¥¯¥¹¥¤¡¼¥È¤ÈƳÆþ¤«¤éºÇ½ªÊó¹ð½ñ¤ò¼ê¤Ë¤¤¤ì¤ëËø¡¢
¿ô»þ´Ö¤Ç´ØÏ¢¤¹¤ë³ºÅö¤¹¤ë¥Ù¥ó¥Á¥Þ¡¼¥¯¾ðÊó¤òºîÀ®¤Ç¤¤ëÊó¹ð½ñ¤Î
½ñ¼°¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£´ðËÜŪ¤Ê¹Í¤¨Êý¤ÏÀµ³Î¤µ¤È¡¢ÌµÎÁ¤Ç
¼«Í³¤ËÍøÍѲÄǽ¤Ê (GPL ¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¤¤ë) ¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¥Ä¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿
¿§¡¹¤Ê Linux ¥·¥¹¥Æ¥à¹½À®¤ÎÀǽÈæ³Ó¤òʸ½ñ²½²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£</EM>
<HR>
<P>
<H2><A NAME="toc1">1.</A> <A HREF="Benchmarking-HOWTO-1.html">¤Ï¤¸¤á¤Ë</A></H2>
<UL>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-1.html#ss1.1">1.1 ¥Ù¥ó¥Á¥Þ¡¼¥¯¤Ï²¿¸Î¤½¤ó¤Ê¤Ë½ÅÍפʤΤ« ?</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-1.html#ss1.2">1.2 ̵¸ú¤Ê¥Ù¥ó¥Á¥Þ¡¼¥¯¤Î¸¡Æ¤</A>
</UL>
<P>
<H2><A NAME="toc2">2.</A> <A HREF="Benchmarking-HOWTO-2.html">¥Ù¥ó¥Á¥Þ¡¼¥¯¤Î¼ê½ç¤È·ë²Ì¤Î²ò¼á</A></H2>
<UL>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-2.html#ss2.1">2.1 ¥Ù¥ó¥Á¥Þ¡¼¥¯¤ÎÁªÂò¤òÍý²ò¤¹¤ë</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-2.html#ss2.2">2.2 Linux ¤Ç²Äǽ¤Êɸ½à¥Ù¥ó¥Á¥Þ¡¼¥¯</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-2.html#ss2.3">2.3 ¤½¤Î¾¤Î¥ê¥ó¥¯¾ðÊó¤È»²¹Íʸ¸¥</A>
</UL>
<P>
<H2><A NAME="toc3">3.</A> <A HREF="Benchmarking-HOWTO-3.html">Linux ¥Ù¥ó¥Á¥Þ¡¼¥¯ ¥Ä¡¼¥ë¥¥Ã¥È (LBT)</A></H2>
<UL>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-3.html#ss3.1">3.1 ÍýÏÀŪº¬µò</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-3.html#ss3.2">3.2 ¥Ù¥ó¥Á¥Þ¡¼¥¯¤ÎÁªÂò</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-3.html#ss3.3">3.3 ¥Æ¥¹¥È¸³´ü´Ö</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-3.html#ss3.4">3.4 ¥³¥á¥ó¥È</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-3.html#ss3.5">3.5 ¹Í¤¨¤é¤ì¤ë²þÁ±</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-3.html#ss3.6">3.6 LBT ¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î½ñ¼°</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-3.html#ss3.7">3.7 ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Àǽ¥Æ¥¹¥È</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-3.html#ss3.8">3.8 Symmetric Multi Processing (SMP) Âоη¿¥Þ¥ë¥Á¥×¥í¥»¥Ã¥µ¥Æ¥¹¥È</A>
</UL>
<P>
<H2><A NAME="toc4">4.</A> <A HREF="Benchmarking-HOWTO-4.html">ÎãÂê¤Î¼Â¹Ô¤È·ë²Ì</A></H2>
<P>
<H2><A NAME="toc5">5.</A> <A HREF="Benchmarking-HOWTO-5.html">¥Ù¥ó¥Á¥Þ¡¼¥¯¤ÎÍî¤È¤··ê¤È·Ù¹ð</A></H2>
<UL>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-5.html#ss5.1">5.1 ¥ê¥ó¥´¤È¥ª¥ì¥ó¥¸¤òÈæ¤Ù¤ë»ö</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-5.html#ss5.2">5.2 ÉÔ´°Á´¤Ê¾ðÊó </A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-5.html#ss5.3">5.3 ½êͼԤΥϡ¼¥É¥¦¥§¥¢/¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-5.html#ss5.4">5.4 ÂÅÅöÀ </A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-5.html#ss5.5">5.5 ʬ»¶</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-5.html#ss5.6">5.6 ÉÔÀµ¤ÊÅý·×Ū/ÏÀÍýŪ¿äÄê</A>
</UL>
<P>
<H2><A NAME="toc6">6.</A> <A HREF="Benchmarking-HOWTO-6.html">FAQ </A></H2>
<P>
<H2><A NAME="toc7">7.</A> <A HREF="Benchmarking-HOWTO-7.html">ÉÕÏ¿</A></H2>
<P>
<H2><A NAME="toc8">8.</A> <A HREF="Benchmarking-HOWTO-8.html">Ãøºî¸¢É½¼¨, ¼Õ¼ ¤È »¨Ï¿</A></H2>
<UL>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-8.html#ss8.1">8.1 ²¿¸Î¤³¤Îʸ½ñ¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤«</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-8.html#ss8.2">8.2 Ãøºî¸¢É½¼¨</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-8.html#ss8.3">8.3 ¤³¤Îʸ½ñ¤Î¿·ÈÇ</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-8.html#ss8.4">8.4 ¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-8.html#ss8.5">8.5 ¼Õ¼</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-8.html#ss8.6">8.6 Êü´þÀ¼ÌÀʸ</A>
<LI><A HREF="Benchmarking-HOWTO-8.html#ss8.7">8.7 ¾¦É¸</A>
</UL>
<HR>
<A HREF="Benchmarking-HOWTO-1.html">¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸</A>
Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸
Ìܼ¡¤Ø
</BODY>
</HTML>
|