/usr/share/doc/HOWTO/ja-html/Bash-Prompt-HOWTO-1.html is in doc-linux-ja-html 2006.05.25-1.1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 | <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="SGML-Tools 1.0.9">
<TITLE>Bash Prompt HOWTO: $B$O$8$a$K!"(B</TITLE>
<LINK HREF="Bash-Prompt-HOWTO-2.html" REL=next>
<LINK HREF="Bash-Prompt-HOWTO.html#toc1" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="Bash-Prompt-HOWTO-2.html">$B<!$N%Z!<%8(B</A>
$BA0$N%Z!<%8(B
<A HREF="Bash-Prompt-HOWTO.html#toc1">$BL\<!$X(B</A>
<HR>
<H2><A NAME="s1">1. $B$O$8$a$K!"(B</A></H2>
<H2><A NAME="ss1.1">1.1 $BA0Ds(B</A>
</H2>
<P>Bash $B$,I,MW$G$9!#$[$H$s$I$N(B Linux $B$K$D$$$F$/$k%P!<%8%g%s$O(B($B$3$l$r=q$$$F$$$k(B
98$BG/(B11$B7n;~E@$G(B)1.14.7$B$G!"M-L>$G!"?.Mj@-$N9b$$%7%'%k$G$9!#(B
Bash $B$N%P!<%8%g%s$O!"8=:_(B 2.0 $B0J>e$K$J$C$F$*$j!";d$O$3$3$7$P$i$/(B Bash 2.0 $B$r(B
$B;H$C$F$$$^$9$,!"$3$3$G<($7$?$[$H$s$I$N%3!<%I$O(B1.14.7$B$G$bF0$-$^$9!#(B
$B2?$+LdBj$N$"$k$H$3$m$O!";d$,CN$C$F$$$k8B$j!";XE&$7$F$*$-$^$7$?!#(B
$B$"$J$?$N(B Bash $B$N%P!<%8%g%s$O!"(B<CODE>echo $BASH_VERSION</CODE>$B$H%W%m%s%W%H$G(B
$B%?%$%W$9$k$HJ,$+$j$^$9!#;d$N5!3#$G$O!"(B<CODE>2.02.1(1)-release</CODE>$B$H$J$j$^$9!#(B
<P>$B%7%'%k!&%W%m%0%i%_%s%0$N7P83$OM-MQ$G$9$,!"I,?\$G$O$"$j$^$;$s!#(B
$BCN<1$,B?$1$l$PB?$$$[$I!"$h$jJ#;($J%W%m%s%W%H$r$D$/$l$k$3$H$G$7$g$&!#(B
$B$3$N%A%e!<%H%j%"%k$rFI$`$N$K!"%7%'%k!&%W%m%0%i%_%s%0$H(B Unix $B%D!<%k$N(B
$B4pK\E*$JCN<1$r2>Dj$7$^$7$?$,!"$=$b$=$b;d$N%7%'%k!&%W%m%0%i%_%s%0$N(B
$BCN<1$O8BDj$5$l$?$b$N$G$9$+$i!";d$O!"Bt;3$NNc$d@bL@$r=q$-$^$7$?$,!"(B
$B$=$l$i$O7P83$r@Q$s$@%7%'%k!&%W%m%0%i%^$K$OITI,MW$K;W$($k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
<P>
<H2><A NAME="ss1.2">1.2 $B$3$N%I%-%e%a%s%H$N;H$$J}(B</A>
</H2>
<P>$BNc$d@bL@$rB?$/$$$l$^$7$?!#FI$`?M$,JQ$o$l$P!"$I$NItJ,$,Lr$KN)$D$H;W$&$+$b(B
$BJQ$o$C$F$/$k$G$7$g$&!#Bg$-$JJ8=q$K$J$C$F$-$^$7$?$N$G!":G=i$+$iDL$7$FFI$`(B
$B$3$H$,Fq$7$/$J$C$F$-$F$$$^$9!#FI$_$?$$$H$3$m$r=&$$FI$_$7!"I,MW$K1~$8$F(B
$BLa$C$F2<$5$$!#(B
<P>
<H2><A NAME="ss1.3">1.3 $BK]Lu(B</A>
</H2>
<P>$B8=:_(B(1999$BG/(B1$B7n(B6$BF|(B)$B!"(B
$BF|K\8l(B(Akira Endo,
<A HREF="mailto:akendo@t3.rim.or.jp">akendo@t3.rim.or.jp</A>)$B$H%I%$%D8l(B(Thomas Keil,
<A HREF="mailto:thomas@h-preissler.de">thomas@h-preissler.de</A>)
$B$X$NK]Lu$,?J$a$i$l$F$$$^$9!#$*Fs?M$K46<U!#(BURL$B$,F~<j$G$-$?$i$D$12C$($^$9!#(B
<P>
<H2><A NAME="ss1.4">1.4 $BLdBj(B</A>
</H2>
<P>$B$3$l$O!";d$,%W%m%s%W%H$r%W%m%0%i%`$7$F$$$F5$$,$D$$$?LdBjE@$N%j%9%H$G$9!#(B
$B$3$3$+$iFI$_;O$a$F$,$C$+$j$7$J$$$G2<$5$$!#$3$l$O:Y$+$J>.$5$JLdBj$G$9!#(B
$B2?$+JQ$J$3$H$,5/$3$C$?;~$K$3$3$KLa$C$F2<$5$$!#(B
<P>
<UL>
<LI>$BB?$/$N(B Bash $B$N5!G=(B($B$?$H$($P(B$(())$B$NCf$G$N7W;;(B)$B$O!"%3%s%Q%$%k;~$N%*%W%7%g%s$G$9!#(B
$BI8=`$N(B Linux $B%G%#%9%H%j%S%e!<%7%g%s$K$O$$$C$F$/$k$b$N$N$h$&$K!"%P%$%J%j!<$N(B
Bash $B$r;H$C$F$$$k$J$i!"$3$N$h$&$J5!G=$O$9$Y$F%3%s%Q%$%k$5$l$F$$$k$b$N$H(B
$B;W$$$^$9!#$7$+$7!"$b$7B>?M$N%7%9%F%`$G;E;v$r$7$F$$$k$J$i!"4|BT$7$F$$$k$3$H$,(B
$B$&$^$/$$$+$J$+$C$?>l9g$K$3$N$3$H$r;W$$=P$7$F2<$5$$!#$3$l$K$D$$$F$O!"(B
<EM>Learning the Bash Shell</EM>, p.260-262$B$K5-:\$,$"$j$^$9!#(B
</LI>
<LI>$BC<Kv$N%9%/%j!<%s%^%M!<%8%c!<(B"screen"$B$O!"I,$:$7$b(BANSI$B%+%i!<$r%5%]!<%H$7$F(B
$B$$$k$H$O8B$j$^$;$s!#;DG0$J$,$i;d$O(B screen $B$K$D$$$F$=$l$[$I>\$7$/$"$j$^$;$s!#(B
$B;d$N(B screen $B$N%P!<%8%g%s$OHs>o$K?7$7$$$b$N$G!"$9$Y$F$N>l9g$K$&$^$/$$$C$F(B
$B$$$^$9$,!"(BX $BC<Kv>e$G!"%W%m%s%W%H$N?'$,I8=`$N%U%)%"%0%i%&%s%I%+%i!<0l?'$K(B
$B$J$C$F$7$^$&$3$H$,$"$j$^$7$?!#$3$N$h$&$J$3$H$O%3%s%=!<%k$G$O@8$8$J$$$h$&$G$9!#(B
</LI>
<LI>Xdefaults $B%U%!%$%k$G?'$rJQ$($F$$$k$3$H$,$"$j$^$9!#(B /.Xdefaults $B$NCf$G!"(B
XTerm*background $B$d(B XTerm*foreground ($B$"$k$$$O(B XTerm*Background $B$d(B
XTerm*Foreground) $B$N5-=R$,$J$$$+D4$Y$F2<$5$$!#(B
</LI>
<LI>$B$3$NJ8=q$NCf$G(B"jobs"$B$N=PNO$r;H$C$F$$$k%W%m%s%W%H$,$"$j!"$=$3$G=R$Y$^$9$,!"(B
Bash 2.02 $B$G$O!"(B"jobs"$B$N=PNO$r%Q%$%W$KEO$9$H$3$m$,$&$^$/$$$-$^$;$s!#(B
</LI>
<LI>ANSI $B%+!<%=%kA`:n%7!<%1%s%9$O!"$9$Y$F$N(BX$BC<Kv$G<B8=$5$l$F$$$k$o$1$G$O(B
$B$"$j$^$;$s!#$=$N>O$G=R$Y$^$9!#(B
</LI>
<LI>$B8+1I$($N$9$k5?;w%0%i%U%#%C%/$O!"(BLinux $BI8=`$N%U%)%s%H$G$O$J$/!"(BVGA $B%U%)%s%H$K(B
$B$h$C$FI=<($5$l$^$9!#;DG0$J$,$i$3$l$O(B VGA $B%U%)%s%H$r;H$o$J$$$H$R$I$$;Q$K$J$j(B
$B$^$9!#$^$?$I$s$J%U%)%s%H$r;H$C$F$$$k$+$rC<Kv$NCf$GD4$Y$kJ}K!$,$"$j$^$;$s!#(B
</LI>
<LI>Bash 2.0+ $B$,=P$5$l$F$*$j!"?7$7$$5!G=$,IU2C$5$l!"$"$k5!G=$N$U$k$^$$$,0[$J$C$F(B
$B$$$^$9!#(B1.14.7$B$GF0$$$F$$$?$b$N$,(B2.0+$B$GF0$+$J$+$C$?$j!"(B
$B$^$?5U$N>l9g$,$"$jF@$^$9!#(B
</LI>
</UL>
<P>
<H2><A NAME="ss1.5">1.5 $B%3%a%s%H$dDs0F$rJ9$+$;$F$/$@$5$$(B</A>
</H2>
<P>$B$3$l$r=q$/$3$H$,;d$K$H$C$F$NJY6/$K$b$J$j$^$7$?!#6=L#?<$$Lr$KN)$D(B Bash
$B%W%m%s%W%H$r=q$/$3$H$,$G$-$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#(B
$B$G$b!"$3$NJ8=q$N8m$j$rD>$7!"2~A1$7$F$$$/$K$O!"$"$J$?$+$i$N46A[$,I,MW$G$9!#(B
$B;d$N<($7$?$b$N$r%P!<%8%g%s$N0[$J$k(B Bash ($BB?$/$O;d$,;H$C$F$$$k(B2.02$B$G!"$^$?(B
$B9-$/;H$o$l$F$$$k(B1.14.7$B$G$b(B)$B$G%A%'%C%/$7$F$_$^$7$?$,!"2?$+ITET9g$JE@$,(B
$B$"$l$PCN$i$;$F2<$5$$!#(B
<P>
<P>$B$3$NJ8=q$N:G?7HG$O(B
<A HREF="http://www.interlog.com/~giles/bashprompt.html">http://www.interlog.com/~giles/bashprompt.html</A>
$B$+$iF~<j2DG=$G$9$N$G!"$3$3$r%A%'%C%/$7$F2<$5$$!#$=$7$F!";d(B
<A HREF="mailto:giles@interlog.com">giles@interlog.com</A>$B$K(B
$B5$7Z$K(B e-mail $B$rAw$j!"$40U8+$r$*J9$+$;2<$5$$!#(B
<P>
<P>$B;d$O(B LDP $B$N(B HOWTO $B$r$[$H$s$I(B HTML $B%U%)!<%^%C%H$G;H$C$F$$$^$9!#(B
$B$7$?$,$C$F!"$3$NJ8=q$r(B
SGML $B$+$iJQ49$7$F$h$/%A%'%C%/$7$?$N$O!"(BHTML $B$@$1$G$9!#B>$N%U%)!<%^%C%H$G(B
$BLdBj$,$"$C$F$bJ,$+$j$^$;$s$N$G!"CN$i$;$F$$$?$@$1$l$P9,$$$G$9!#(B
<P>
<H2><A NAME="ss1.6">1.6 $B<U<-(B</A>
</H2>
<P>$B$3$NJ8=q$r=q$/$?$a$K(B
<A HREF="http://bash.current.nu/">http://bash.current.nu/</A>
$B$N(B Bashprompt $B%W%m%8%'%/%H$+$iHs>o$KB?$/$N$b$N$r<Z$j$^$7$?!#(B
$B$=$NB>!"(B
<A HREF="http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/mini/Xterm-Title.html">http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/mini/Xterm-Title.html</A>$B$GF~<j(B
$B2DG=$J(B Ric Lister $B$K$h$k(B<EM>xterm Title mini-HOWTO</EM>$B!"(B
<A HREF="http://www.ncal.verio.com/~keebler/ansi.html">http://www.ncal.verio.com/~keebler/ansi.html</A>$B$GF~<j2DG=$J(B
Keebler $B$K$h$k(B<EM>Ansi Prompts</EM>$B!"(B
<A HREF="http://bash.current.nu/bash/HOWTO.html">http://bash.current.nu/bash/HOWTO.html</A>$B$GF~<j2DG=$J(B
Stephen Webb $B$K$h$k(B<EM>How to make a Bash Prompt Theme</EM>$B!"(B
<A HREF="http://home.earthlink.net/~us5zahns/enl/ansifont.html">http://home.earthlink.net/~us5zahns/enl/ansifont.html</A>$B$GF~<j2DG=$J(B
Stumpy$B$K$h$k(B<EM>X ANSI Fonts</EM>$B$b$?$a$K$J$j$^$7$?!#(B
<P>$B;d$h$j$:$C$H?<$$(B Unix $B$NCN<1$r;}$D(B Georgia College & State University $B$N(B
$BF1N=(B Dan $B$+$i$N(B e-mail $B$b=u$1$K$J$j$^$7$?!#B?$/$NAG@2$i$7$$Ds0F$r$7$F$/$l!"(B
$B$^$?H`$N9M$($K$h$C$F$*$b$7$m$$%W%m%s%W%H$,$G$-$^$7$?!#(B
<P>$B%W%m%s%W%H$r%W%m%0%i%`$9$k$?$a$K!"(B3$B:}$NK\$,$H$F$bLr$KN)$A$^$7$?!#(B
<EM>Linux in a Nutshell</EM> Jessica Heckman Perry (O'Reilly, 1997)$B!"(B
<EM>Learning the Bash Shell</EM> Cameron Newham and Bill Rosenblatt (O'Reilly, 2nd. ed., 1998)$B!"(B
<EM>Unix Shell Programming</EM> Lowell Jay Arthur (Wiley, 1986$B!"$3$l$OBh(B1$BHG$G(B
$BBh(B4$BHG$,(B1997$BG/$K$G$^$7$?(B)$B$G$9!#(B
<P>
<H2><A NAME="ss1.7">1.7 $BCx:n8"$H@UG$J|4~(B</A>
</H2>
<P>
<P>This document is copyright 1998-1999 by Giles Orr. You are encouraged to
redistribute it. You may not modify this document (see the section on
contacting me: I have so far been incorporating all changes recommended by
readers). Please contact me if you're interested in doing a translation:
that's one modification I can live with.
<P>$B$3$NJ8=q$NCx:n8"$O!"(BGiles Orr$B!"(B1998-1999 $B$,M-$7$F$$$^$9!#$I$&$>:FG[I[$r(B
$B$*4j$$$7$^$9!#$3$NJ8=q$r2~JQ$7$F$O$J$j$^$;$s(B($B;d$X$N%3%s%?%/%H$N>O$rFI$s$G(B
$B2<$5$$!#$3$l$^$GFI<T$+$i<u$1$?Ds0F$O$3$NCf$K4^$a$F$"$j$^$9(B)$B!#K]Lu$7$?$$(B
$BJ}$O;d$K%3%s%?%/%H$7$F2<$5$$!#$3$l$,;d$N5v2D$9$kM#0l$N2~JQ$G$9!#(B
<P>
<P>
<P>This document is available for free, and, while I have done the best I can
to make it accurate and up to date, I take no responsibility for any
problems you may encounter resulting from the use of this document.
<P>$B$3$NJ8=q$OL5NA$GF~<j$G$-$^$9!#$G$-$k$@$1@53N$G:G?7$N$b$N$K$7$?$D$b$j$G$9$,!"(B
$B$3$NJ8=q$r;HMQ$7$F$"$J$?$,Ax6x$9$k$I$s$JLdBj$K$b@UG$$O$H$j$^$;$s!#(B
<P>
<HR>
<A HREF="Bash-Prompt-HOWTO-2.html">$B<!$N%Z!<%8(B</A>
$BA0$N%Z!<%8(B
<A HREF="Bash-Prompt-HOWTO.html#toc1">$BL\<!$X(B</A>
</BODY>
</HTML>
|