/usr/share/help/sl/cheese/pref-burst-mode.page is in cheese-common 3.4.2-2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="pref-burst-mode" xml:lang="sl">
<info>
<link type="guide" xref="index#main"/>
<revision version="3.0" date="2011-08-24" status="candidate"/>
<revision version="3.1" date="2011-09-05" status="review"/>
<credit type="author copyright">
<name>Julita Inca</name>
<email>yrazes@gmail.com</email>
<years>2011</years>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<desc><gui>Način zaporednega zajemanja</gui> hitro zajame več slik. Med vsako sliko spremenite svojo pozo!</desc>
</info>
<title>Zajem več fotografij v hitrem zaporedju</title>
<p><gui>Način zaporednega zajemanja</gui> lahko uporabite za zajem več fotografij hkrati s kratkimi presledki vmes. To je še posebno zabavno, če med fotografiranjem spremenite svojo pozo! Za uporabo <gui>Načina zaporednega zejamanja</gui>:</p>
<steps>
<item>
<p>Kliknite <gui>Zaporedno zajemanje</gui>. Na gumbu <gui>Zajemi fotografijo</gui> bo sedaj pisalo <gui>Zajemi več fotografij</gui>.</p>
<p>Namesto tega lahko kliknete <guiseq><gui>Cheese</gui><gui>Zaporedni zajem</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Kliknite <gui>Zajemi več fotografij</gui> ali pritisnite <key>preslednico</key>.</p>
<p>Privzeto bodo posnete štiri fotografije s tri sekunde dolgim zamikom in odštevanjem med fotografijami.</p>
</item>
</steps>
<p>Kadarkoli lahko pritisnete <key>Esc</key>, če želite, da<app>Cheese</app> neha z zajemanjem fotografij.</p>
<section id="burst-preferences">
<title>Sprememba števila zajetih fotografij in zamika med njimi</title>
<p>Število zajetih fotografij v načinu zaporednega zajemanja in razmik med njimi lahko spremenite:</p>
<steps>
<item>
<p>Kliknite <guiseq><gui>Uredi</gui><gui>Možnosti</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Spremenite možnosti pod <gui>Način zaporednega zajemanja</gui> in kliknite <gui>Zapri</gui>.</p>
</item>
</steps>
<note>
<p>Zamik je čas med zadnjo zajeto fotografijo in začetkom odštevanja za naslednjo fotografijo, ne med zajemom dveh fotografij.</p>
</note>
</section>
</page>
|