/usr/share/help/fr/cheese/pref-photo-resolution.page is in cheese-common 3.4.2-2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="pref-photo-resolution" xml:lang="fr">
<info>
<link type="guide" xref="index#preferences"/>
<revision version="3.0" date="2011-08-25" status="candidate"/>
<revision version="3.1" date="2011-09-05" status="review"/>
<credit type="author copyright">
<name>Julita Inca</name>
<email>yrazes@gmail.com</email>
<years>2011</years>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<desc>La résolution d'une vidéo ou d'une photo détermine la quantité de détails qu'elle contient ; la modifier affecte la taille du fichier.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
<mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2008-2009,2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Claude Paroz</mal:name>
<mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
<mal:years>2008-2010</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Yannick Tailliez</mal:name>
<mal:email>ytdispatch-libre@yahoo.com</mal:email>
<mal:years>2008</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Laurent Coudeur</mal:name>
<mal:email>laurentc@iol.ie</mal:email>
<mal:years>2009</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
<mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Luc Guillemin</mal:name>
<mal:email>luc.guillemin@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Modification de la résolution de capture de votre webcam</title>
<p>Une plus haute résolution permet généralement d'obtenir des images de meilleure qualité, mais les photos et les vidéos avec une plus haute résolution prennent plus de place sur le disque dur, particulièrement pour les vidéos.</p>
<p>Si vous voulez que vos photos prennent moins de place sur le disque, réduisez la résolution de votre webcam. Si vous voulez des images de meilleur qualité, augmentez la résolution. Pour modifier la résolution de la webcam :</p>
<steps>
<item>
<p>Cliquez sur <guiseq><gui>Édition</gui><gui>Préférences</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Choisissez une résolution différente dans la liste déroulante. Certaines webcams ne prennent en charge qu'une seule résolution, il est donc possible que vous n'ayez pas le choix.</p>
</item>
<item>
<p>Cliquez sur <gui>Fermer</gui>.</p>
</item>
</steps>
</page>
|