/usr/share/help/fr/cheese/photo-take.page is in cheese-common 3.4.2-2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="photo-take" xml:lang="fr">
<info>
<link type="guide" xref="index#main"/>
<link type="seealso" xref="pref-flash"/>
<link type="seealso" xref="pref-countdown"/>
<link type="seealso" xref="photo-view"/>
<link type="seealso" xref="photo-delete"/>
<revision version="3.0" date="2011-08-25" status="candidate"/>
<revision version="3.1" date="2011-09-05" status="review"/>
<credit type="author copyright">
<name>Julita Inca</name>
<email>yrazes@gmail.com</email>
<years>2011</years>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email>kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<desc>Utiliser sa webcam pour faire des photos plutôt que des vidéos.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
<mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2008-2009,2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Claude Paroz</mal:name>
<mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
<mal:years>2008-2010</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Yannick Tailliez</mal:name>
<mal:email>ytdispatch-libre@yahoo.com</mal:email>
<mal:years>2008</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Laurent Coudeur</mal:name>
<mal:email>laurentc@iol.ie</mal:email>
<mal:years>2009</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
<mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Luc Guillemin</mal:name>
<mal:email>luc.guillemin@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Prise de photos avec la webcam</title>
<p>Les webcams permettent de prendre aussi bien des photos que des vidéos. Pour prendre une photo :</p>
<steps>
<item>
<p>Vérifiez que vous êtes dans le <gui>Mode photo</gui>. Si c'est le cas, le bouton de la fenêtre principale affiche <gui>Prendre une photo</gui>.</p>
<p>Pour passer au <gui>mode photo</gui>, cliquez sur le bouton contenant une petite photo en bas à gauche de la fenêtre ou cliquez sur <guiseq><gui>Cheese</gui> <gui>Photo</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Cliquez sur <gui>Prendre une photo</gui> ou appuyez sur la <key>barre d'espace</key>.</p>
</item>
<item>
<p>Un court retardateur est affiché, suivi d'un flash, puis la photo apparaît dans le flux d'images en bas de la fenêtre.</p>
</item>
</steps>
<p>Les photos du flux d'images sont automatiquement enregistrées dans le dossier <guiseq><gui>Images</gui><gui>Webcam</gui></guiseq> de votre dossier personnel. Elles sont enregistrées dans le format JPEG (<file>.jpg</file>).</p>
<p>Pour annuler la prise d'une photo après avoir cliqué sur <gui>Prendre une photo</gui>, appuyez sur la touche <key>Échap</key> avant la fin du retardateur.</p>
<note>
<p>Pour prendre plusieurs photos les unes à la suite des autres, utilisez le <link xref="burst-mode">mode rafale</link>.</p>
</note>
</page>
|