/usr/share/kodi/addons/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.uk_ua/strings.po is in kodi-pvr-dvbviewer 2.4.6+dfsg1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 | # Kodi Media Center language file
# Addon Name: DVBViewer Client
# Addon id: pvr.dvbviewer
# Addon Provider: A600, Manuel Mausz
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/uk_UA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk_UA\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
msgctxt "#30000"
msgid "DVBViewer Recording Service IP Address"
msgstr "IP адреса сервісу запису DVBViewer'а"
msgctxt "#30001"
msgid "Webinterface Port"
msgstr "Порт веб-інтерфейсу"
msgctxt "#30002"
msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
msgctxt "#30003"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgctxt "#30010"
msgid "Use favourites instead of channel list"
msgstr "Використовувати закладки замість списку каналів"
msgctxt "#30011"
msgid "Use local favourites file"
msgstr "Використовувати місцевий файл закладок"
msgctxt "#30012"
msgid "Select the favourites.xml file"
msgstr "Вибір файлу favourites.xml"
msgctxt "#30020"
msgid "Enable Timeshift"
msgstr "Увімкнути зсув часу"
msgctxt "#30021"
msgid "Timeshift buffer path"
msgstr "Шлях до буферу зсуву у часі"
msgctxt "#30061"
msgid "Never"
msgstr "Ніколи"
msgctxt "#30064"
msgid "Always"
msgstr "Завжди"
msgctxt "#30100"
msgid "General"
msgstr "Загальні"
msgctxt "#30101"
msgid "Advanced"
msgstr "Більше"
msgctxt "#30102"
msgid "Recordings"
msgstr "Записи"
msgctxt "#30504"
msgid "Unable to open local favourites.xml"
msgstr "Неможливо відкрити місцевий файл favourites.xml"
msgctxt "#30505"
msgid "Unable to parse favourites list"
msgstr "Не можу обробити список закладок"
|