/usr/share/kodi/addons/pvr.dvbviewer/resources/language/resource.language.ms_my/strings.po is in kodi-pvr-dvbviewer 2.4.6+dfsg1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 | # Kodi Media Center language file
# Addon Name: DVBViewer Client
# Addon id: pvr.dvbviewer
# Addon Provider: A600, Manuel Mausz
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.kodi.tv/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/ms_MY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ms_MY\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
msgctxt "#30000"
msgid "DVBViewer Recording Service IP Address"
msgstr "Alamat IP Perkhidmatan Rakaman DVBViewer"
msgctxt "#30001"
msgid "Webinterface Port"
msgstr "Port "
msgctxt "#30002"
msgid "Username"
msgstr "Nama Pengguna"
msgctxt "#30003"
msgid "Password"
msgstr "Kata Laluan"
msgctxt "#30010"
msgid "Use favourites instead of channel list"
msgstr "Guna kegemaran selain dari senarai saluran"
msgctxt "#30011"
msgid "Use local favourites file"
msgstr "Guna fail kegemaran setempat"
msgctxt "#30012"
msgid "Select the favourites.xml file"
msgstr "Pilih fail favourites.xml"
msgctxt "#30020"
msgid "Enable Timeshift"
msgstr "Benarkan Anjak Masa"
msgctxt "#30021"
msgid "Timeshift buffer path"
msgstr "Laluan penimbal Anjak Masa"
msgctxt "#30030"
msgid "Use RTSP streaming for live TV"
msgstr "Guna penstriman RTSP untuk TV langsung"
msgctxt "#30040"
msgid "Enable low performance mode (disables logos & thumbnails)"
msgstr "Upayakan mod prestasi rendah (tidakupayakan logo & lakaran kecil)"
msgctxt "#30050"
msgid "Group recordings"
msgstr "Rakaman kumpulan"
msgctxt "#30051"
msgid "disabled"
msgstr "dilumpuhkan"
msgctxt "#30052"
msgid "by recording directory"
msgstr "mengikut direktori rakaman"
msgctxt "#30053"
msgid "by recording date"
msgstr "mengikut tarikh rakaman"
msgctxt "#30054"
msgid "by first letter"
msgstr "mengikut huruf pertama"
msgctxt "#30055"
msgid "by tv channel"
msgstr "mengikut saluran tv"
msgctxt "#30056"
msgid "by series"
msgstr "mengikut siri"
msgctxt "#30060"
msgid "Put outline (e.g. subtitles) before plot"
msgstr "Letak garis-luar (cth. sarikata) sebelum plot"
msgctxt "#30061"
msgid "Never"
msgstr "Tidak sesekali"
msgctxt "#30062"
msgid "In EPG only"
msgstr "Dalam EPG sahaja"
msgctxt "#30063"
msgid "In recordings only"
msgstr "Hanya dalam rakaman"
msgctxt "#30064"
msgid "Always"
msgstr "Sentiasa"
msgctxt "#30100"
msgid "General"
msgstr "Am"
msgctxt "#30101"
msgid "Advanced"
msgstr "Lanjutan"
msgctxt "#30102"
msgid "Recordings"
msgstr "Rakaman"
msgctxt "#30500"
msgid "Unable to connect to the DVBViewer Recording Service"
msgstr "Tidak dapat bersambung kepada Servis Rakaman DVBViewer"
msgctxt "#30501"
msgid "DVBViewer Recording Service version %s or higher required"
msgstr "Servis Rakaman DVBViewer versi %s atau lebih tinggi diperlukan"
msgctxt "#30502"
msgid "Unable to parse channel list"
msgstr "Senarai saluran tidak dapat dihurai"
msgctxt "#30503"
msgid "Check Kodi log for more information"
msgstr "Semak log Kodi untuk maklumat lanjut"
msgctxt "#30504"
msgid "Unable to open local favourites.xml"
msgstr "Tidak boleh buka favourites.xml setempat"
msgctxt "#30505"
msgid "Unable to parse favourites list"
msgstr "Senarai kegemaran tidak dapat dihurai"
msgctxt "#30506"
msgid "Unable to parse timer list"
msgstr "Senarai pemasa tidak dapat dihurai"
msgctxt "#30507"
msgid "Please reset the EPG database and restart Kodi afterwards"
msgstr "Sila tetap semula pangkalan data EPG dan mula semua Kodi selepas itu"
|