gnome-nibbles 1:3.22.2.2-1 / usr / share / help / fr / gnome-nibbles / preferences.page

This file is indexed.

/usr/share/help/fr/gnome-nibbles/preferences.page is in gnome-nibbles 1:3.22.2.2-1.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="preferences" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#preferences"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2013-03-05" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Changer la vitesse par défaut, la couleur du ver, l'ordre des niveaux et les paramètres du son.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2007-2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008,2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Modification des préférences générales</title>

  <p>Les préférences générales de <app>Nibbles</app> peuvent être modifiées en passant par <guiseq><gui style="menu">Paramètres</gui> <gui style="menuitem">Préférences</gui></guiseq>.</p>

<section id="speed">
  <title>Vitesse</title>

  <p>Quatre vitesses sont disponibles dans <app>Nibbles</app>. Ce sont :</p>

  <list>
    <item>
      <p>Débutant à Nibbles</p>
    </item>
    <item>
      <p>Mon deuxième jour</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pas trop nul</p>
    </item>
    <item>
      <p>Les doigts dans le nez</p>
    </item>
  </list>

  <p>La vitesse peut être modifiée dans <guiseq><gui style="menu">Paramètres</gui> <gui style="menuitem">Préférences</gui></guiseq> en sélectionnant un des quatre choix de vitesse offerts à gauche.</p>

</section>

<section id="colours">
  <title>Changement de la couleur du ver</title>

  <p>Sept couleurs sont disponibles pour le ver :</p>

  <list>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-red.svg" height="20" width="20"/> Rouge</p>
    </item>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-green.svg" height="20" width="20"/> Vert</p>
    </item>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-blue.svg" height="20" width="20"/> Bleu</p>
    </item>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-yellow.svg" height="20" width="20"/> Jaune</p>
    </item>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-cyan.svg" height="20" width="20"/> Cyan</p>
    </item>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-magenta.svg" height="20" width="20"/> Violet</p>
    </item>
    <item>
      <p><media type="image" its:translate="no" src="figures/snake-grey.svg" height="20" width="20"/> Gris</p>
    </item>
  </list>

  <p>Vous pouvez faire le changement dans <guiseq><gui style="menu">Paramètres</gui> <gui style="menuitem">Préférences</gui></guiseq>.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Sélectionnez l'onglet du <gui>Ver</gui> pour choisir le ver à modifier.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sur votre gauche, vous verrez <gui style="group">Couleur du ver</gui>. Choisissez une couleur parmi celles qui sont disponibles dans la liste déroulante pour changer l'apparence du ver.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

<section id="sound">
  <title>Sons</title>

  <p>Vous pouvez activer ou désactiver les sons dans <app>Nibbles</app> en cochant ou dé-cochant la case <gui style="checkbox">Activer les sons</gui> dans <guiseq><gui style="menu">Paramètres</gui> <gui style="menuitem">Préférences</gui></guiseq>.</p>

</section>

<section id="random-levels">
  <title>Jouer les niveaux dans un ordre aléatoire</title>

  <p>Cochez ou dé-cochez la case <gui style="checkbox">Jouer dans un ordre aléatoire</gui> dans <guiseq><gui style="menu">paramètres</gui> <gui style="menuitem">Préférences</gui></guiseq> pour jouer les différents niveaux de <app>Nibbles</app> dans un ordre aléatoire.</p>

</section>

</page>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.