/usr/lib/python2.7/dist-packages/trytond/modules/project_revenue/locale/pt_BR.po is in tryton-modules-project-revenue 4.2.0-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 | #
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:project.work,cost:"
msgid "Cost"
msgstr "Custo"
msgctxt "field:project.work,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Dígitos da Moeda"
msgctxt "field:project.work,list_price:"
msgid "List Price"
msgstr "Preço de Lista"
msgctxt "field:project.work,product:"
msgid "Product"
msgstr "Produto"
msgctxt "field:project.work,purchase_lines:"
msgid "Purchase Lines"
msgstr "Linhas de compra"
msgctxt "field:project.work,revenue:"
msgid "Revenue"
msgstr "Receita"
msgctxt "field:purchase.line,work:"
msgid "Work Effort"
msgstr "Esforço de trabalho"
msgctxt "view:project.work:"
msgid "Purchases"
msgstr "Compras"
|