sugar-session 0.110.0-3 / usr / share / gconf / schemas / sugar.schemas

<?xml version="1.0"?>
<gconfschemafile>
  <schemalist>
    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/user/nick</key>
      <applyto>/desktop/sugar/user/nick</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>User Name</short>
        <long>User name that is used throughout the desktop.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>اسم المستخدم</short>
        <long>الاسم المستَخدم في أرجاء سطح المكتب.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Apnaqirina chimpu sutipa</short>
        <long>Taqi kuna qillqañana apnaqata apnaqirina chimpu sutipa.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Apnaqirina chimpu sutipa</short>
        <long>Apnaqirina chimpu sutipa taqi kuna qillqañana apnaqata.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Nem blong man we i yusum</short>
        <long>Nem blong man we i yusum we hemi stap yusum long evri ples long destop.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>ব্যবহারকারীর নাম</short>
        <long>ডেক্সটপে ব্যবহৃত ব্যবহারকারীর নাম।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>ইউসার নেম</short>
        
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Nom d&apos;usuari</short>
        <long>El nom d&apos;usuari que s&apos;utilitza en l&apos;escriptori.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Uživatelské Jméno</short>
        
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Brugernavn</short>
        <long>Brugernavn som gennemgående anvendes på skrivebordet.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Benutzername</short>
        <long>Benutzername, der überall auf dem Desktop benutzt wird.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Όνομα χρήστη</short>
        <long>Το όνομα χρήστη που θα χρησιμοποιηθεί για την επιφάνεια εργασίας.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>User Name</short>
        <long>User name that is used throughout the desktop.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>User Name</short>
        <long>User name that is used throughout the desktop.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>User Name</short>
        <long>User name that is used throughout the desktop.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Nombre de usuario</short>
        <long>Nombre de usuario que se utiliza en todo el escritorio.</long>
      </locale>

      <locale name="fa_AF">
        <short>نام استفاده کننده</short>
        <long>نام استفاده کننده که از طریق دیسکتاپ استفاده میگردد</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Nom de l&apos;utilisateur</short>
        <long>Nom identifiant l&apos;utilisateur sur le bureau.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Puruha Rera</short>
        <long>Puruha rera ojeipuruva escritorio pe.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>प्रयोक्ता नाम</short>
        <long>प्रयोक्ता नाम जिसका प्रयोग पूरे डेस्कटॉप में किया जाना है.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Felhasználói név</short>
        
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Bijláb an ayendhom</short>
        <long>Bijláb an ayendhom axi u eynal ti walekdhuchumtaláb.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Օգտագործողի Անունը</short>
        <long>Օգտագործողի անունը, որն օգտագործվում է այս համակարգում:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Nama Pengguna</short>
        <long>Nama pengguna yang akan digunakan melalui destop.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>aha njirimara</short>
        <long>Aha njirimara na-eji nile na desktọọpụ.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Nome Utente</short>
        <long>Nome Utente utilizzato in tutto il sistema.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>ユーザの名前</short>
        <long>デスクトップで使われるユーザ名</long>
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>ឈ្មោះអ្នកប្រើ</short>
        <long>ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ពាស​ពេញ​លើ​ផ្ទៃ​តុ</long>
      </locale>

      <locale name="mg">
        <short>Anaran&apos;ny mpampiasa</short>
        
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Ingoa Kaiwhakamahi</short>
        <long>Ingoa kaiwhakamahi kua whakamahia puta noa i te papamahi.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Хэрэглэгчийн Нэр</short>
        <long>Хэрэглэгчийн нэр олон байдалд ашиглаж байдаг.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Nama Pengguna</short>
        <long>Nama pengguna yang digunakan secara menyeluruh dalam semeja.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>युजरको नाम</short>
        <long>डेस्कटपभरि प्रयोग हुने युजरको नाम।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Gebruikersnaam</short>
        <long>Gebruikersnaam die op de desktop gebruikt wordt.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Nòmber di usuario</short>
        <long>Nòmber di usadó usá riba e desktop kompleto.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Nazwa uzytkownika</short>
        <long>Nazwa użytkownika, która jest używana na pulpicie.</long>
      </locale>

      <locale name="ps">
        <short>کارن نوم</short>
        <long>هغه کارن نوم چې په ټول ډېسکټاپ کارول کېږي.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Nome do Utilizador</short>
        <long>Nome de utilizador que é usado no ambiente gráfico.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Nome do Usuário</short>
        <long>Nome do usuário que é usado por toda área de trabalho.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Hap&apos;iqmasip sutin</short>
        <long>Llapan hanp&apos;arapi hap&apos;iqmasip sutin apaykachakuq.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Имя пользователя</short>
        <long>Имя пользователя, используемое везде в пределах системы.</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Izina ry&apos;ukoresha</short>
        <long>izina rikoreswa kuri desktop hose.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>පරිශීලක නමය</short>
        <long>වැඩතලය පුරා භාවිත වන පරිශීලක නම.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Uporabniško ime</short>
        <long>Uporabniško ime, ki se uporablja po celotnem namizju.</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Igoa-fai</short>
        <long>Igoa-fai fa&apos;aaogāina i le laulau-o-luga &apos;ātoa.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Emri i përdoruesit</short>
        
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Användarnamn</short>
        <long>Det användarnamn som används överallt på skrivbordet.</long>
      </locale>

      <locale name="sw">
        <short>Jina la mtumiaji</short>
        
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>உபயோகிப்பவரின் பெயர்</short>
        <long>திரையினுாடாக உட்செல்வதற்கு உபயோகிக்கும் பெயரைப் பயன்படுத்து</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ชื่อผู้ใช้</short>
        <long>ชื่อผู้ใช้งานที่ถูกนำมาใช้ทั้งพื้นที่ทำงาน</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Tên người dùng</short>
        <long>Tên người dùng được sử dụng trên toàn bộ môi trường.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Orúkọ Òǹlò</short>
        <long>Orúkọ olumulo ti o ti lo jakejado tabili.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>用户名</short>
        <long>整个桌面使用的用户名。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>使用者名稱</short>
        <long>使用者名稱將用於整個桌面上</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/user/default_nick</key>
      <applyto>/desktop/sugar/user/default_nick</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>string</type>
      <default>system</default>
      <locale name="C">
        <short>Default nick</short>
        <long>"disabled" to ask nick on initialization; "system" to reuse UNIX account long name.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>الكنية المبدئية</short>
        <long>استخدم &quot;disabled&quot; (معطل) للسؤال عن الكنية عند البدء، أو &quot;system&quot; (النظام) لاستخدام اسم الولوج إلى حساب النظام.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>K&apos;ari suti wakichata</short>
        <long>Qalltana, k&apos;ari sutitha jiskt&apos;asiñataki &quot;disabled&quot; (jiwata) sata; UNIX qillqantana sayt&apos;u sutipa wasitatha apnaqañataki &quot;system&quot; (wakichawi) sata.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>K&apos;ari suti wakichata</short>
        <long>&quot;disabled&quot; (jiwata) qalltana k&apos;ari sutita jist&apos;asiña; &quot;system&quot; (wakichäwi) wakichatanaka jach&apos;a qillqatampi sutichañataki UNIX.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Sot nem we i yusum sipos yu no talem narafala wan</short>
        <long>&quot;disabled&quot; (disebol) blong askem sotfala nem long taem we i stat; &quot;system&quot; (sistem) blong yusum bakegen longfala nem blong kaon blong UNIX.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>পূর্বনির্ধারিত নিক</short>
        <long>শুরু করার সময় নিকে জিজ্ঞাসা করার জন্য &quot;নিস্ক্রিয়&quot;; UNIX অ্যাকাউন্টের দীর্ঘ নাম পুনরায় ব্যবহার করার জন্য &quot;সিস্টেম&quot;।</long>
      </locale>

      <locale name="bs">
        
        <long>&quot;isključeno&quot; da pita nadimak na inicijalizaciji. &quot;sistem&quot; da iskoristi UNIX dugo ime računa.</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Sobrenom per defecte</short>
        <long>&quot;disabled&quot; per demanar un sobrenom en la inicialització; &quot;system&quot; per reutilitzar el nom llarg del compte d&apos;UNIX.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Standard kaldenavn</short>
        <long>&quot;deaktiveret&quot; for at spørge om kaldenavn; &quot;system&quot; for at genbruge UNIX-kontoens lange navn.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Standard-Benutzername</short>
        <long>&quot;Deaktiviert&quot; fragt bei der Initalisierung nach einem Nicknamen; &quot;System&quot; nutzt den vollständigen UNIX-Benutzernamen.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Προκαθορισμένο παρωνύμιο</short>
        <long>«απενεργοποιημένο» για ερώτηση παρωνυμίου κατά την αρχικοποίηση, «σύστημα» για την επαναχρησιμοποίηση του ονόματος λογαριασμού σύνδεσης του UNIX.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Default nick</short>
        <long>&quot;disabled&quot; to ask nick on initialization; &quot;system&quot; to reuse UNIX account long name.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Default nick</short>
        <long>&quot;disabled&quot; to ask nick on initialisation; &quot;system&quot; to reuse UNIX account long name.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Default nick</short>
        <long>&quot;disabled&quot; to ask nick on initialization; &quot;system&quot; to reuse UNIX account long name.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Apodo predeterminado</short>
        <long>&quot;disabled&quot; (desactivado) para preguntar apodo al inicio; &quot;system&quot; (sistema) para reutilizar el nombre largo de la cuenta UNIX.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Pseudo par défaut</short>
        <long>&quot;désactivé&quot; pour demander un pseudo lors de l&apos;initialisation ; &quot;système&quot; pour réutiliser l&apos;identifiant long du compte UNIX.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Ambue tera</short>
        <long>&quot;disabled&quot; ñembogue eporandu hag̃ua ambue tera ñepyru; &quot;system&quot; eipuru jey hag̃ua tera pukuveva UNIX.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>डिफ़ॉल्ट निक</short>
        <long>&quot;अक्षम&quot; के लिए initialization पर निक पूछा; &quot;व्यवस्था&quot; के लिए UNIX खाते लंबे नाम पुनः प्रयोग करे.</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Ok&apos;xidh bijidh ódhbij</short>
        <long>&quot;disabled&quot; (yab walkadh) abal kin konoy an odhbijíl tin tujtál; &quot;system&quot; (púweltal) abal kin tsab ayendha&apos; an nakat bijiláb ti ba&apos; in áy a UNIX.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Նախորոշված մականուն</short>
        <long>&quot;disabled&quot;`որպեսզի վերահաստվի ինքնությունը; &quot;system&quot;`որպեսզի օգտագործվի UNIX օգտվողի լրիվ անունը:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Nick bawaan</short>
        <long>&quot;disabled&quot; untuk menanyakan nick saat inisialisasi; &quot;system&quot; untuk memakai ulang nama panjang akun UNIX.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Ndi an-kpọ nick</short>
        <long>&quot; nwere nkwarụ &quot; ịjụ nick na initialization ; &quot; usoro&quot; ka iwerekwa Unix akaụntụ ogologo aha .</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Nome di default</short>
        <long>&quot;disabled&quot; per richiedere il nome durante l&apos;inizializzazione; &quot;system&quot; per riutilizzare il nome presente nell&apos;account UNIX.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>デフォルトのニックネーム</short>
        <long>初期化の際ニックネームを確認する場合は &quot;disabled&quot;を、UNIXアカウントの長い名前を再利用するには&quot;system&quot;を指定してください</long>
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>ឈ្មោះក្រៅដាក់ដោយចៃដន្យ</short>
        <long>ជ្រើសរើស «កុំប្រើ» ដើម្បីឲកុំព្យូទ័រសួរឈ្មោះក្រៅនៅពេលដែលកុំព្យូទ័រចាប់ផ្ដើម ជ្រើសរើស «ប្រព័ន្ធ» ដើម្បីប្រើឈ្មោះវេងយូនិកជាឈ្មោះក្រៅ</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Nick taunoa</short>
        <long>&quot;mono&quot; kia pātai ki a nick mō te arawhitinga; &quot;pūnaha&quot; kia whakamahi anō i te ingoa roa pūkete UNIX.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Timangan asal</short>
        <long>&quot;dilumpuhkan&quot; untuk menggunakan nama sebagai pemulaan; &quot;system&quot; untuk menggunakan nama penuh akaun UNIX.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>पूर्वनिर्धारित निक</short>
        <long>&quot;डिस्एबल्ड&quot; ले थालनीमा लागि निकलाई सोध्ने; &quot;प्रणाली&quot; ले फेरि UNIX लामो खाता नाम प्रयोग गर्ने।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Standaard bijnaam</short>
        <long>&quot;uitgezet&quot; om bijnaam te vragen bij initialisatie; &quot;systeem&quot; hergebruikt de UNIX gebruiker lange naam.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Apodo standart</short>
        <long>&quot;desaktivá&quot; pa pidi e apodo ora kuminsá; &quot;sistema&quot; pa reusá e nòmber largu di e kuenta di UNIX.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Domyślna nazwa użytkownika</short>
        <long>&quot;nieaktywny&quot; aby poprosić o nazwę użytkownika podczas inicjalizacji; &quot;system&quot; aby użyć nazwy konta UNIX jako nazwy użytkownika.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Nome por omissão</short>
        <long>&quot;disabled&quot; para pedir por um nome na inicialização; &quot;system&quot; para reutilizar o nome longo da conta UNIX.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Apelido padrão</short>
        <long>&quot;desativado&quot; para pedir apelido na inicialização; &quot;sistema&quot; para reusar nome completo da conta UNIX.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Kikinwan suticha hamuq</short>
        
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Ник по-умолчанию</short>
        <long>&quot;disabled&quot; - спрашивать ник при инициализации; &quot;system&quot; - для использования длинного UNIX-аккаунта.</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Nick yicyitegererezo</short>
        <long>&quot;disabled&quot; kubaza nick mu itangira; &quot;system&quot; kongera gukoresha izina rirerire rya konte UNIX.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>පෙරනිමි විකට නම</short>
        <long>ආරම්භයේදී විකට නාමය ඇසීමට &quot;අක්‍රිය කර ඇත&quot;; UNIX ගිණුම් දීර්ඝ නාමය නැවත භාවිතා කිරීමට &quot;පද්ධතිය&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Privzeti vzdevek</short>
        
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Igoa-fai fa&apos;atonutonu-māsani</short>
        
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Уобичанји ницк</short>
        <long>&quot;онемогућенo&quot; да упиташ ницк на иницијализацији, &quot;систем&quot; да поново користи УНИКС дуго име налога.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Standardalias</short>
        <long>&quot;avaktivera&quot; för att fråga efter alias under uppstarten; &quot;system&quot; för att återanvända UNIX långa kontonamn.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>தன்னார்ந்த புனை</short>
        <long>தொடங்கும் வேலையில் புனைப்பெயர் கேட்பதை நிறுத்தப்பட்டது; &quot;கணினி&quot; யூனிக்ஸ் கணக்கின் நீள பெயரை மீண்டும் பயன்படுத்த.</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ชื่อย่อเริ่มต้น</short>
        <long>&quot;หยุดทำงาน&quot; ที่ถามชื่อย่อ; &quot;ระบบ&quot; เพื่อกลับมาใช้ระบบชื่อแบบยาวของ UNIX</long>
      </locale>

      <locale name="ur">
        <short>پہلے سے طے شدہ نک</short>
        <long>ابتدا پر نک پوچھنے کو &quot;غیر فعال کر دیا گیا&quot;،  UNIX &quot;نظام&quot; اکاؤنٹ کے تہت طویل نام کو دوبارہ استعمال کرنے کے لئے.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Tên hiệu mặc định</short>
        <long>«bị khóa» để yêu cầu tên hiệu khi khởi tạo;«hệ thống» để sử dụng lại tên dài của tài khoản UNIX</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Aiyipada nick</short>
        <long>&quot;Alaabo&quot; lati beere nick on initialization;&quot;Eto&quot; to tun UNIX iroyin gun orukọ.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>默认昵称</short>
        <long>&quot;disabled&quot; 当初始化的时候会询问昵称； &quot;system&quot;重用了UNIX系统账户。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>預設代號</short>
        <long>點選「停用」將於啟動時詢問代號，點選「系統」則恢復使用 UNIX 名稱。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/user/color</key>
      <applyto>/desktop/sugar/user/color</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>User Color</short>
        <long>Color for the XO icon that is used throughout the
	  desktop. The string is composed of the stroke color and fill
	  color, format is that of rgb colors. Example: #AC32FF,#9A5200
	</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>لون المستخدم</short>
        <long>لون الأيقونة المستخدم في أنحاء سطح المكتب. يركب من لون الحواف ولون الملء بنسق ألوان rbg. مثال: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Apnaqirina chimpu samipa</short>
        <long>XO satana jamuqallatakixa, samixa taqpacha qillqaña uchawina apnaqasixa. Akanxa sich&apos;impi samimpi phuqachatawa utjixa, uka saminakaxa RGB uñtatawa. Akhama: # AC32FF, # 9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Apnaqirina chimpu samipa</short>
        <long>Wakichatanaka uñaña XO mantañaru qillqaña sami. Qillqataxa rixi samimpi phuqachata samimpitawa, uka saminakaxa RGB uñtatawa. Akhama: # AC32FF, # 9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Kala blong man we i yusum</short>
        <long>Kala blong smol pikja blong XO we i yusum long destop. String ia hemi gat tufala pat, we oli kala blong laen mo kala we i stap insaed, fasin blong talemaot hemi fasin ia RGB kala. Eksampol: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>ব্যবহারকারীর রং</short>
        <long>ডেক্সটপ জুড়ে ব্যবহৃত হয় এমন XO আইকনের রং। এই স্ট্রিংটি রং এর আঁচড় এবং রঙের ভরাটের সমন্বয়ে গঠিত হয়, ফরম্যাটটি হলো rbg রঙের। উদাহরণ: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>ব্যবহারকারী রঙ</short>
        
      </locale>

      <locale name="bs">
        
        <long>Boja XO ikone koje je korištena kroz cijelu radnu površinu. Niz znakova je sastavljen od stroke boje i fill boje. Format je od RGB boja. Primjer: #AC32FF, #9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Color de l&apos;usuari</short>
        <long>El color per a la icona XO que s&apos;utilitza en l&apos;escriptori. La cadena està formada pel color del contorn i pel color del fons, en el format utilitzen els colors RGB. Exemple: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Uživatelská Barva</short>
        
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Brugerfarve</short>
        <long>Farve for XO-ikonet som gennemgående anvendes på skrivebordet. Strengen består af kant- og fyldfarven, formatet er i rgb-farver. Eksempel: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Benutzerfarbe</short>
        <long>Farbe des XO-Symbols, welches in Sugar den Benutzer darstellt. Sie setzt sich aus der Linien- und der Füllfarbe zusammen, die jeweils als RGB-Farben angegeben werden (zum Beispiel: #AC32FF,#9A5200).</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Χρώμα χρήστη</short>
        <long>Χρώμα για το εικονίδιο του ΧΟ που χρησιμοποιείται στον υπολογιστή. Είναι συνδυασμός του χρώματος γραμμής και του χρώματος γεμίσματος σε μορφή RGB. Παράδειγμα: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>User Color</short>
        <long>Color for the XO icon that is used throughout the desktop. The string is composed of the stroke color and fill color, format is that of rgb colors. Example: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>User Colour</short>
        <long>Colour for the XO icon that is used throughout the desktop. The string is composed of the stroke colour and fill colour, format is that of rbg colours. Example: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>User Color</short>
        <long>Color for the XO icon that is used throughout the desktop. The string is composed of the stroke color and fill color, format is that of rgb colors. Example: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Color del usuario</short>
        <long>El color para el ícono del XO se utiliza en todo el escritorio. La cadena está compuesta por el trazo y color de relleno de color, el formato es el de colores RGB. Ejemplo: #AC32FF, #9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="fa_AF">
        <short>رنگ استفاده کننده</short>
        
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Couleurs de l&apos;utilisateur</short>
        <long>Couleur de l&apos;icône du XO utilisée sur le Bureau. La chaîne indique la couleur du trait et du remplissage. Le format correspond aux couleurs RVB. Exemple : #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Sa&apos;y nderehegua</short>
        <long>Sa&apos;y ícono XO peguarã ojeipuru oiva jepuruhape. Oiva ipypé mbytere ha sa&apos;y ñemyanyhe sa&apos;yinpegua, oiva ha&apos;e sa&apos;yikuera RGB. Techapyrã: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>प्रयोक्ता रंग</short>
        <long>XO प्रतीक के लिए रंग जिसे पूरे डेस्कटॉप में प्रयोग में लिया जाएगा. स्ट्रिंग को स्ट्रोक रंग तथा भरने के रंग से बनाया गया है तथा आरजीबी रंग फ़ॉर्मेट में है. उदाहरण: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Felhasználói szín</short>
        
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>An mukuxtaláb k&apos;al an ayendhom</short>
        <long>In mukuxtaláb an t&apos;iplab k&apos;ál an XO xi eyendhab tin walekdhuchumtaláb. An dhuchlab tsejk&apos;adh k&apos;al jun i kits&apos;láb ani t&apos;uchat k&apos;al i mukuxtaláb, an t&apos;ipodh játs axi pilchik i mukuxtaláb RGB. T&apos;ipodhits: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Օգտագործողի Գույնը</short>
        <long>XO պատկերի գույնն այն է, որ օգտագործվում է սեղանադիրում: Տառերը կառուցվում են XO նրբագծի և լիցքի գույներից:Գույները որոշվում են rbg ֆորմատով: Օրինակ՝ #AC32FF, #9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Warna Pengguna</short>
        <long>Warna untuk ikon XO yang digunakan pada desktop. String merupakan komposisi dari warna garis dan isi, menggunakan format warna rgb. Contoh: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Ịnye Agba</short>
        <long>Agba maka XO icon na-eji nile na desktọọpụ. The eriri na-emi esịnede nke ọrịa strok na agba na jupụta agba, format bụ nke rgb agba. Ihe Nlereanya : # AC32FF , # 9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Colore dell&apos;Utente</short>
        <long>Colori per l&apos;icona XO che viene utilizzata nel sistema. La stringa è composta dal colore della linea e dal colore del riempimento, il formato è quello dei colori rbg. Esempio: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>ユーザの色</short>
        <long>デスクトップで使われるXOアイコンの色。文字列は線と塗りつぶしの色で構成されます。フォーマットは赤青緑の形式です。例： #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>ពណ៌អ្នកប្រើ</short>
        
      </locale>

      <locale name="mg">
        <short>Lokon&apos;ny mpampiasa</short>
        
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Tae Kaiwhakamahi</short>
        <long>Te tae mō te ata XO ka whakamahia puta noa i te papamahi. Kei te rārangi te tae miringa me te tae whakakī, ko te hōputu ko tērā o ngā tae rgb. Tauira: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Хэрэглэгчийн Өнгө</short>
        
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Warna Pengguna</short>
        <long>Warna bagi arca XO untuk semeja. Untaian adalah gabungan warna usapan dan warna penuhi, formatnya warna rgb.Contoh: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>युजरको रङ्ग</short>
        <long>XO आईकनको रंग जुन डेस्कटप भरि प्रयोग गरिन्छ । स्ट्रिङ्ग स्ट्रोक रंग र फिल रंगले बनेको हो, फर्म्याट rbg रंगको हुन्छ। उदाहरण: #AC३२FF,#९A५२००</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Gebruikerskleur</short>
        <long>Kleur van het XO icoon dat op de desktop gebruikt wordt. De waarden bestaan uit een lijnkleur en een vulkleur, formaat is gelijk aan rbg kleuren. Bijvoorbeeld: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Koló di usuario</short>
        <long>Koló pa e símbolo di XO ku ta usá na e desktop. E seri ta konsistí di koló pa strepi i koló pa yena, e format ta meskos ku esun di e kolónan kbb. Por ehèmpel: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Kolor użytkownika</short>
        <long>Kolor ikony XO, który jest używany na pulpicie. Należy go złożyć w postaci ciągu znaków (w formacie kolorów rgb używanych w sieci) z koloru kreski i koloru wypełnienia. Np: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="ps">
        <short>کارن رنګ</short>
        
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Cor do Utilizador</short>
        <long>A cor do ícone XO que é utilizada em todo o ambiente gráfico. O texto é composto pela cor de traço e de preenchimento, e o formato é o das cores RGB. Por exemplo: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Cor do Usuário</short>
        <long>A cor do ícone XO que é usado na área de trabalho. A string é composta pela cor de contorno e de preenchimento, no formato de cores RGB. Exemplo: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Hap&apos;iqmasip llimp&apos;in</short>
        <long>XO sutichakuq unanchanpa llimp&apos;inqa, llapam hanp&apos;arapim kanqa. Siq&apos;ip rakhuyninpas RGB nisqawanmi llimp&apos;ichasqa kachkan. Qhawarinapaq: #AC32FF, #9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Цвет пользователя</short>
        
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Koresha Ibara</short>
        <long>Ibara ry&apos;akarango ryakoreshejwe kuri mudasobwa. String igizwe na stroke color ndetse na fill color, foruma ni rgb. urugero: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>පරිශීලක වර්ණය</short>
        <long>වැඩතලය පුරා භාවිතා වන XO අයිකනය සඳහා වර්ණය. වර්ණය ඉරි වර්ණයෙන් සහ පිරවුම් වර්ණයෙන් තැනී ඇත, ආකෘතිය rgb වර්ණ ආකෘතිය වේ. උදාහරණ: #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Barva uporabnika</short>
        
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Lou Lanu</short>
        
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Ngjyra e përdoruesit</short>
        
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Användarfärg</short>
        
      </locale>

      <locale name="sw">
        <short>Rangi la mtumiaji</short>
        
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>உபயோகிப்பவரின் நிறம்</short>
        <long>நிறந்தீட்டிய XO வடிவத்தை திரைக்குப் பயன்பரடுத்தலாம்.நூலினை வடிவமைப்பதற்கு நிறத்தினையும் நிரப்பிய நிறத்தினையும்,rbg நிறக்கலவையினுாடாகப் பெற்றுக்கொள்ளலாம். எ.கா #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>สีของผู้ใช้</short>
        <long>สีสำหรับไอคอน XO จะถูกใช้ที่หน้าจอ ค่าจะประกอบด้วยการระบายสีและใส่สีในรูปแบบของสี rbg ตัวอย่าง : #AC32FF, #9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="ur">
        
        <long>XO آئکن  کے لئے رنگ جو ڈیسک ٹاپ بھر میں استعمال کیا جاتا ہے.  سٹرنگ سٹروک رنگ اور بھرنے کے رنگ پر مشتمل ہے، فارمیٹ ہے RGB رنگوں کا .مثال کے طور پر : # AC32FF، 9A5200 #</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Màu người dùng</short>
        <long>Màu của biểu tượng XO được sử dụng xuyên suốt màn hình chính.Các chuỗi bao gồm màu viền và màu tô đầy, định dạng màu là RGB. Ví dụ: #AC32FF ,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>olumulo awọ</short>
        <long>Awọ fun awọn XO aami ti o ti lo jakejado tabili. Awọn okun ti wa ni kq ti awọn ọpọlọ awọ ati ki o fọwọsi awọ, kika ni pe ti rgb awọn awọ. Apere: #AC32F,#9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>用户颜色</short>
        <long>XO的图标颜色使用于整个桌面。笔触和填充颜色组成的字符串格式是RGB颜色。例如：＃AC32FF，＃9A5200</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>使用者顏色</short>
        <long>您選取的顏色將使用在整個桌面當中。顏色指定字串包含了筆畫顏色與填充顏色，格式為紅藍綠三原色的強度。例如： #AC32FF,#9A5200</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/sound/volume</key>
      <applyto>/desktop/sugar/sound/volume</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>int</type>
      <default>80</default>
      <locale name="C">
        <short>Volume Level</short>
        <long>Volume level for the sound device.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>مستوى الصوت</short>
        <long>مستوى شدة الصوت.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Sallancha tupuña</short>
        <long>Salla dispositivo yätaki sallanchana tupupa.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Ch&apos;axwiri khuskhachäwi</short>
        <long>Ch&apos;axwiri khuskhachäwi uka sijiqiri arkañataki wakichata.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Level blong saon</short>
        <long>Level blong saon blong masin blong mekem saon</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>ভলিউমের মাত্রা</short>
        <long>শব্দ যন্ত্রের জন্য ভলিউমের মাত্রা।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>ভলিউম স্তর</short>
        
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Nivell del volum</short>
        <long>Nivell del volum per al dispositiu de so.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Úroveň hlasitosti</short>
        
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Lydstyrke</short>
        <long>Lydstyrke for lydenheden.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Lautstärke</short>
        <long>Lautstärkepegel für die Audio-Ausgabe.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Επίπεδο έντασης</short>
        <long>Επίπεδο έντασης της συσκευής ήχου.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Volume Level</short>
        <long>Volume level for the sound device.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Volume Level</short>
        <long>Volume level for the sound device.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Volume Level</short>
        <long>Volume level for the sound device.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Nivel de volumen</short>
        <long>Nivel de volumen para el dispositivo de sonido.</long>
      </locale>

      <locale name="fa_AF">
        <short>سطح درجه صدا</short>
        <long>سطح درجه صدا برای دستگاه صدا</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Niveau de volume</short>
        <long>Niveau de volume du périphérique audio.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Yvatekue tuichakue</short>
        <long>Yvatekue tuichakue mba&apos;e púpe guara.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>आवाज़ स्तर</short>
        <long>ध्वनि उपकरण के लिए आवाज स्तर.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Hangerőszint</short>
        
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>In bajúdh an kawídh</short>
        <long>Kawidhtaláb abal an puk&apos;udh janidh ayendhanél.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Ձայնի ուժգնության աստիճանը</short>
        <long>Ձայնային սարքի ձայնի ուժգնության աստիճանը:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Tingkat Volume</short>
        <long>Tingkat volume dari perangkat suara.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Mpịakọta Ọkwa</short>
        <long>Mpịakọta larịị maka ụda ngwaọrụ.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Livello del volume</short>
        <long>Livello del volume del riproduttore di suoni.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>音量レベル</short>
        <long>サウンド装置の音量レベル</long>
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>ទំហំកំរិត</short>
        <long>ទំហំ​កម្រិត​​សម្រាប់​ប្រើ​លើ​ឧបករណ៍​សំឡេង</long>
      </locale>

      <locale name="mg">
        
        <long>Fanovàna ny hadirim-peo.</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Taumata Rōrahi</short>
        <long>Taumata rōrahi mō te pūrere oro.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Дууны Хэмжээ</short>
        <long>Дуу авианы тоноглолын дууны жэмжээ.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Kelantangan</short>
        <long>Kelantangan bagi peranti bunyi.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>आवाजको स्तह</short>
        <long>घ्वनि यन्त्रको लागि आवाजको स्तह ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Volumeniveau</short>
        <long>Volumeniveau voor het audio-apparaat.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Nivel di volúmen</short>
        <long>Nivel di volúmen pa e aparato di zonido.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Poziom głośności</short>
        <long>Poziom głośności urządzenia dźwiękowego.</long>
      </locale>

      <locale name="ps">
        <short>د غږ کچه</short>
        <long>د غږ وزلې لپاره د غږ کچه.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Volume de Som</short>
        <long>Volume de som para o dispositivo de som.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Nível do volume</short>
        <long>Nível do volume para o dispositivo de som.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Hayk&apos;a chanra</short>
        <long>Uyarinap qapariyninta kamachinapaq.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Уровень громкости</short>
        <long>Уровень громкости для устройства воспроизведения звука.</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>ingano y&apos;ijwi</short>
        <long>ingano y&apos;ijwi y&apos;igikoresho gisohora amajwi.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>ශබ්ද මට්ටම</short>
        <long>ශබ්ද උපාංගය සඳහා ශබ්ද මට්ටම.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Raven glasnosti</short>
        <long>Raven glasnosti za zvočno napravo.</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Fuaga o le pisa</short>
        
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Niveli i Volumit</short>
        <long>Niveli i volumit për pajisjen.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Volymnivå</short>
        <long>Ljudenhetens volymnivå.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>சத்தத்தின் அளவு</short>
        <long>ஒலிஉபகரணத்திற்கான சத்தத்தின் அளவு</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ระดับเสียง</short>
        <long>ระดับเสียงสำหรับอุปกรณ์เสียง</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Mức âm lượng</short>
        <long>Mức âm lượng cho thiết bị âm thanh</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>iwọn didun Level</short>
        <long>Iwọn didun ipele fun awọn ohun ẹrọ.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>音量大小</short>
        <long>声音设备的音量。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>音量</short>
        <long>音效設備的音量</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/sound/mute</key>
      <applyto>/desktop/sugar/sound/mute</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Sound Muted</short>
        <long>Setting for muting the sound device.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>الصوت مُصمَت</short>
        <long>إعداد لكتم صوت الجهاز.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Sallaxa amukt&apos;ayatawa</short>
        <long>Sallana wakichata yäpa amukt&apos;ayañataki askichaña.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Sijiqiri janiwa ist&apos;asiti</short>
        <long>Sijiqiri wakichata ÿäru askichaña.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Mbae i no mekem saon</short>
        <long>Fasin blong wok blong mekem se i no mekem saon.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>নিঃশব্দ করার হয়েছে</short>
        <long>শব্দের যন্ত্র নীরব করার জন্য সেটিং।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>শব্দ অনুচ্চারিত</short>
        
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>So silenciat</short>
        <long>L&apos;ajust per silenciar el so del dispositiu.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zvuk ztišen</short>
        
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Lyd slået fra</short>
        <long>Indstilling til at slå lyd fra lydenhed.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Stummgeschaltet</short>
        <long>Einstellung zum Stummschalten der Audio-Ausgabe.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Ήχος σε σίγαση</short>
        <long>Ρύθμιση για τη σίγαση της συσκευής ήχου.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Sound Muted</short>
        <long>Setting for muting the sound device.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Sound Muted</short>
        <long>Setting for muting the sound device.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Sound Muted</short>
        <long>Setting for muting the sound device.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Sonido silenciado</short>
        <long>Configuración para silenciar el dispositivo de sonido.</long>
      </locale>

      <locale name="fa_AF">
        <short>صدا خاموش گردید</short>
        <long>تنظیم برای بی صدا کردن دستگاه صدا</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Audio désactivé</short>
        <long>Configuration de la mise en sourdine du périphérique audio.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Pu quirirĩ</short>
        <long>Jepuruha oñemokirirĩ hag̃ua mba&apos;e ipúva.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>आवाज मौन है</short>
        <long>आवाज उपकरण को मौन करने के लिए सेटिंग.</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Janídh Ts&apos;ibatmedhach</short>
        <long>T&apos;ojojóxtaláb abal ki tsi&apos;batmedha&apos; an punk&apos;udh janidh eyendhanél.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Ձայնն անջատված է</short>
        <long>Ձայնային սարքն անջատելու եղանակ:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Suara Dibisukan</short>
        <long>Setelan untuk membisukan perangkat suara.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Sound Muted</short>
        <long>Isetịpụ maka muting ụda ngwaọrụ.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Suono Silenziato</short>
        <long>Selezione per silenziare il riproduttore sonoro.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>消音されました</short>
        <long>サウンド装置の音を消す</long>
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>ត្រូវបានបិទសំឡេង</short>
        <long>កំណត់​មិន​ឲ្យ​ឧបករណ៍​សំឡេង​ឮ</long>
      </locale>

      <locale name="mg">
        <short>Nesorina ny feo</short>
        <long>Tefy fanafoanana ny feon&apos;ny fitaovam-peo.</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Kua Whakangū Oro</short>
        <long>Tautuhinga hei whakangū i te pūrere oro.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Дуу чимээгүй</short>
        
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Bunyi disenyapkan</short>
        <long>Seting bagi menyenyapkan peranti bunyi.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>आवाज बन्द</short>
        <long>ध्वनि यन्त्रको आवाज बन्द गर्ने सेटिङ्ग।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Geluid gedempt</short>
        <long>Instelling voor dempen van het audio-apparaat.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Zonido silensiá</short>
        <long>Konfigurashon pa silensiá e aparato di zonido.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Dźwięk wyciszony</short>
        <long>Ustawienia wyciszania dźwięku.</long>
      </locale>

      <locale name="ps">
        <short>غږ بند شو</short>
        <long>د غږ وزلې د بندولو امستنه.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Som Silenciado</short>
        <long>Definição para silenciar o dispositivo de som.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Som mudo</short>
        <long>Configurar ou silenciar o dispositivo de som.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Ch&apos;inyachisqa</short>
        <long>Uyarinata upallachinapaq kamachina.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Звук отключён</short>
        <long>Настройка отключения звука.</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Ijwi rya zimijwe</short>
        <long>Setinga kuzimya ijwi ry&apos;igikoresho.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>ශබ්දය නිහඬය</short>
        <long>ශබ්ද උපාංගහ නිහඬ‍කිරීමට සැකසුම.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Zvok utišan</short>
        <long>Nastavitev utišanja zvočne naprave.</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Leai se Leo</short>
        <long>Fa&apos;atonutonu mo tapē le leo i le togafiti.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Ljud avstängt</short>
        <long>Inställningar för att stänga av ljudenheten.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>ஒலியை நிறுத்து</short>
        <long>ஒலித்திட்டமிடலை இல்லாமல் செய்வதற்கான செயற்பாடு</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ปิดเสียง</short>
        <long>การตั้งค่าเพื่อปิดอุปกรณ์เสียง</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Tắt tiếng</short>
        <long>Thiết lập im lặng thiết bị âm thanh.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>ohun dákẹjẹẹ</short>
        <long>Eto fun muting awọn ohun ẹrọ.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>已静音</short>
        <long>设备设置为静音。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>靜音</short>
        <long>音效設備靜音設定。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/backup_url</key>
      <applyto>/desktop/sugar/backup_url</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>Backup URL</short>
        <long>URL where the backup is saved to.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>مسار النسخ الاحتياطي</short>
        <long>مسار مكان الحفظ الاحتياطي.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Yanapt&apos;asiñataki imata thaqaña URL</short>
        <long>Kawkiru imatäkixa yanapt&apos;asiñaxa uka URL.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Apaqata imata thaqaña URL</short>
        <long>Wakichata Url katuqata apaqata imiri.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>URL blong karembak ol samting sipos trabol i hapen (backup URL)</short>
        <long>URL we hemi ples we i sevem ol infomesen blong karembak ol samting sipos trabol i hapen.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>ব্যাকআপ URL</short>
        <long>ব্যাকআপ সংরক্ষণ করার জন্য URL।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>URL de còpia de seguretat</short>
        <long>L&apos;URL on es desa la còpia de seguretat.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Sikkerhedskopi-URL</short>
        <long>URL hvor sikkerhedskopi gemmes til.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Backup-URL</short>
        <long>URL, unter der das Backup gespeichert wird.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Αντιγράφο του URL</short>
        <long>URL όπου αποθηκεύτηκε το αντίγραφο ασφάλειας.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Backup URL</short>
        <long>URL where the backup is saved to.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Backup URL</short>
        <long>URL where the backup is saved to.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Backup URL</short>
        <long>URL where the backup is saved to.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>URL de Respaldo</short>
        <long>URL donde se guarda el respaldo.</long>
      </locale>

      <locale name="fa_AF">
        <short>پشتیبان یو آر ال</short>
        
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Sauvegarde de l&apos;URL</short>
        <long>URL d&apos;enregistrement de la sauvegarde.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>URL Oñeñongatu jeyva</short>
        <long>URL oñeñongatuha pe oñeñongatuvaekue.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>बैकअप यूआरएल</short>
        <long>यूआरएल जहाँ बैकअप सहेजा जाना है.</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>URL ti k&apos;otbiy ani dhayach</short>
        <long>URL jutaj ki dhaya&apos; an backup.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Պահեստային URL</short>
        <long>Պահեստային պատճեների պահպանման URL հասցեն:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>URL Cadangan</short>
        <long>URL dimana cadangan akan disimpankan.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>ndabere URL</short>
        <long>URL ebe ndabere a na-echekwa na.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>URL di salvataggio</short>
        <long>URL su cui effettuare i salvataggi.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>バックアップURL</short>
        
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>កន្លែង​ចំលង​ទុក</short>
        <long>អភ័យដ្ឋាន​ដែល​ជា​ទីកន្លែង​រក្សា​ឯកសារ​ទុក</long>
      </locale>

      <locale name="mg">
        <short>Tahirizo ny URL</short>
        <long>URL misy ny tahiry.</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Tārua URL</short>
        <long>URL ki reira kua tiakina te tārua.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>URL Sandaran</short>
        <long>URL di mana sandaran di simpan.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>बैकअप URL</short>
        <long>ब्याकप बचत गर्ने ठाउँको URL</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Back-up URL</short>
        <long>URL waar de back-up opgeslagen wordt.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>URL di kopia di reserva</short>
        <long>URL kaminda e kopia di reserva ta wardá.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>URL dla kopii zapasowej</short>
        <long>URL, gdzie ma być zapisywana kopia zapasowa.</long>
      </locale>

      <locale name="ps">
        <short>شاتړ یوارایل</short>
        <long>د هغه ځای یوارایل چې شاتړ پکې خوندي شوی.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>URL da Cópia de Segurança</short>
        <long>O URL onde a cópia de segurança é gravada.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>URL de backup</short>
        <long>URL onde o backup é salvo.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Waqaychasqamanta URL</short>
        <long>Llapan waqaychasqamanta URL.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Адрес бэкапа</short>
        <long>Адрес для хранения бэкапов.</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Garura URL</short>
        <long>URL y&apos;aho backup ibikwa.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>උපස්ථ URL</short>
        <long>උපස්ථය සුරකිය යුතු ස්ථානයේ URLය.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Nadomestni spletni naslov</short>
        
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Lōmiga-fa&apos;amau URL</short>
        
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Rikthe URL-në</short>
        
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Резервна УРЛ адреса</short>
        
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>URL för säkerhetskopiering</short>
        <long>URL för den plats där säkerhetskopieringar skall lagras.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>URL ஊடாக மேலே செல்</short>
        <long>URL எதனுள் சேமிக்கப்பட்டுள்ளது</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>URL สำรอง</short>
        <long>URL ที่สำรองจะถูกบันทึกไว้</long>
      </locale>

      <locale name="ur">
        <short>بیک اپ URL</short>
        
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>URL sao lưu</short>
        <long>Địa chỉ URL vào đó lưu bản sao lưu.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Afẹyinti URL</short>
        <long>URL ibi ti awọn afẹyinti ti wa ni fipamọ si.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>备份网址</short>
        <long>保存备份的网址。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>備份網址</short>
        <long>備份主機的網址。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/date/timezone</key>
      <applyto>/desktop/sugar/date/timezone</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>Timezone</short>
        <long>Timezone setting for the system.</long>
      </locale>

      <locale name="af">
        <short>Tydzone</short>
        
      </locale>

      <locale name="am">
        <short>የሰዓት ክልል</short>
        
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>المنطقة الزمنية</short>
        <long>المنطقة الزمنية للنظام.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Suyu pacha</short>
        <long>Wakichawitaki suyu pacha askichaña.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Pacha chinu suyu</short>
        <long>Pacha chimpu wakichata yäqañataki askichaña.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Времева зона</short>
        
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Zon blong taem</short>
        <long>Zon blong taem blong sistem.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>সময় অঞ্চল</short>
        <long>সিস্টেমের জন্য সময়অঞ্চলের সেটিং।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>সময় অঞ্চল</short>
        
      </locale>

      <locale name="bs">
        <short>Vremenska zona</short>
        
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Zona horària</short>
        <long>Configuració de zona horària pel sistema.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Tidszone</short>
        <long>Tidzone-indstilling for systemet.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Zeitzone</short>
        <long>Zeitzoneneinstellung des Systems.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Ζώνη ώρας</short>
        <long>Ρύθμιση ζώνης ώρας συστήματος.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Timezone</short>
        <long>Timezone setting for the system.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Timezone</short>
        <long>Timezone setting for the system.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Timezone</short>
        <long>Timezone setting for the system.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Zona horaria</short>
        <long>Configuración de zona horaria para el sistema.</long>
      </locale>

      <locale name="fa_AF">
        <short>وقت محلی</short>
        <long>تنظیم وقت محل برای سیستم</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Fuseau horaire</short>
        <long>Configuration du fuseau horaire du système.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Tenda aravo</short>
        <long>Eiporavo ara tendare eikuaa hag̃ua ary.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>אזור זמן</short>
        
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>समयक्षेत्र</short>
        <long>सिस्टम के लिए समयक्षेत्र सेटिंग.</long>
      </locale>

      <locale name="ht">
        <short>Lè lokal</short>
        
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Időzóna</short>
        
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Xe&apos;éts k&apos;íj</short>
        <long>T&apos;ojojóxtaláb ti xe&apos;ets k&apos;íj abal tin puwéltal.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>ժամային գոտի</short>
        <long>Համակարգի ժամագոտու կարգավորումը:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Zona waktu</short>
        <long>Setelan zona waktu untuk sistem.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Timezone</short>
        <long>Timezone maka usoro.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Timezone</short>
        <long>Selezione per il Timezone del sistema.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>タイムゾーン</short>
        <long>システムのタイムゾーン設定</long>
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>ម៉ោងប្រចំតំបន់</short>
        <long>ម៉ោង​តំបន់​ត្រូវ​បាន​កំណត់​នៅ​ក្នុង​ប្រពន្ធ</long>
      </locale>

      <locale name="mg">
        
        <long>Tefin&apos;ny faritrora ho an&apos;ny rafitra.</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Rohewā</short>
        <long>Tautuhinga rohewā mō te pūnaha.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Цагийн бүс</short>
        
      </locale>

      <locale name="mr">
        <short>समयक्षेत्र</short>
        
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Zon masa</short>
        <long>Seting zon masa bagi sistem.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Tidssone</short>
        
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>समयक्षेत्र</short>
        <long>प्रणालीको लागि समय अंचल सेटिङ्ग।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Tijdzone</short>
        <long>Tijdzone-instelling voor het systeem.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Zona di tempu</short>
        <long>Konfigurashon di e zona di orario pa e sistema.</long>
      </locale>

      <locale name="pbs">
        <short>Kauts&apos; se tibiaí pep kuljeín kunju&apos;</short>
        
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Strefa czasowa</short>
        <long>Ustawienia strefy czasowej systemu.</long>
      </locale>

      <locale name="ps">
        <short>د وخت ساحه</short>
        <long>سیستم لپاره د وخت د ساحې امستنې.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Fuso horário</short>
        <long>Definição do fuso horário para o sistema.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Fuso horário</short>
        <long>Configuração de fuso-horário do sistema.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Suyup pachan</short>
        <long>Suyup horario nisqanta kamachinapaq.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Часовой пояс</short>
        <long>Настройки часового пояса для системы.</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Igihe fatizo</short>
        <long>Gushyira ku gihe systeme.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>වේලා කලාපය</short>
        <long>පද්ධතිය සඳහා වේලාකලාප සැකසුම්.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Časovno območje</short>
        <long>Nastavitev časovnega pasu za sistem.</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Vāega-Taimi</short>
        
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Zona e kohës</short>
        
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Временска зона</short>
        
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Tidszon</short>
        <long>Systemets tidszonsinställning.</long>
      </locale>

      <locale name="sw">
        <short>wakatiEneo</short>
        
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>நேரவலயம்</short>
        <long>நேர வலையமைப்பை செயற்படுத்துவதற்கான அமைப்பு</long>
      </locale>

      <locale name="te">
        <short>కాలమానం</short>
        
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>เขตเวลา</short>
        <long>การตั้งค่าเขตเวลาสำหรับระบบ</long>
      </locale>

      <locale name="to">
        <short>Taimisone</short>
        
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Saat Dilimi</short>
        
      </locale>

      <locale name="ur">
        <short>ٹائم زون</short>
        
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Múi giờ</short>
        <long>Thiết lập múi giờ cho hệ thống.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Timezone</short>
        <long>Timezone eto fun awọn eto.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>时区</short>
        <long>系统时区设置。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>時區</short>
        <long>系統的時區設定</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/desktop/favorites_layout</key>
      <applyto>/desktop/sugar/desktop/favorites_layout</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>string</type>
      <default>ring-layout</default>
      <locale name="C">
        <short>Favorites Layout</short>
        <long>Layout of the favorites view.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>المنظور المفضل</short>
        <long>تنظيم المنظور المفضل.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Chuymaru puriri yänaka sich&apos;suña</short>
        <long>Chuymataki khusa lurawinaka t&apos;uqiyaña.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Wakisirinaka wakichata</short>
        <long>Wakichata uñanaqani wakisirinaka.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Fasin blong yu luk se ol fevrit oli stap</short>
        <long>Fasin blong soem ol fevrit.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>পছন্দনীয় বিন্যাস</short>
        <long>পছন্দনীয় ভিউ এর বিন্যাস।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Distribució dels preferits</short>
        <long>Distribució de la vista dels preferits.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Favoritter over udseende</short>
        <long>Udseende på favoritvisningen.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Favoriten-Layout</short>
        <long>Layout der Favoriten-Ansicht.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Διάταξη αγαπημένων</short>
        <long>Διάταξη προβολής αγαπημένων.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Favorites Layout</short>
        <long>Layout of the favorites view.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Favourites Layout</short>
        <long>Layout of the favourites view.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Favorites Layout</short>
        <long>Layout of the favorites view.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Diseño de favoritos</short>
        <long>Distribución de las actividades favoritas.</long>
      </locale>

      <locale name="fa_AF">
        <short>طرح بندی دلخواه</short>
        <long>طرح بندی نمایش دلخواه</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Disposition favorite</short>
        <long>Disposition de la vue favorite.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Ta&apos;ãngahai jehayhúveva</short>
        <long>Oñemohenda tembiapo kuéra jehayhuvéva.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>पसंदीदा ख़ाका</short>
        <long>पसंदीदा दृश्य का ख़ाका.</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Tsalpadh t&apos;iplab xa kulbetnal</short>
        <long>Búk&apos;láts k&apos;al an t&apos;ojlábchik xa kulbetnal.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Ընտրյալների դասավորություն</short>
        <long>Ընտրյալների տեսքի դասավորություն:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Tata Letak Favorit</short>
        <long>Tata letak tilikan favorit.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>ọkacha mmasị okirikiri nhọrọ ukwuu</short>
        <long>Okirikiri nhọrọ ukwuu nke ọkacha mmasị na-ele .</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Disposizione delle attività preferite</short>
        <long>Disposizione della vista dei favoriti.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>お気に入りのレイアウト</short>
        <long>お気に入り表示のレイアウト</long>
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>របៀបរៀបវត្ថុដែលអ្នកចូលចិត្តជាងគេ</short>
        
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Tahoranga Makau</short>
        <long>Tahora o te tiro makau.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Tata letak kegemaran</short>
        <long>Tata letak paparan kegemaran.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>मनपर्दो रूपरेखा</short>
        <long>मनपर्दो दृश्यको रूपरेखा।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Favorietenlayout</short>
        <long>Layout van de favorieten weergave.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Diseño di faboritonan</short>
        <long>Skema di bista di favoritonan.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Układ ulubionych</short>
        <long>Układ widoku ulubionych.</long>
      </locale>

      <locale name="ps">
        <short>د خوښې هډوانه</short>
        <long>د خوښو د لید هډوانه</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Disposição dos Favoritos</short>
        <long>Disposição da vista de favoritos.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Disposição dos Favoritos</short>
        <long>Disposição da visão de favoritos.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Munasqa llimp&apos;ichasqakuna</short>
        <long>Ancha munasqa ruwanakunap haywarikusqan.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Способ расположения значков Избранного</short>
        <long>Способ расположения элементов для элементов Избранного.</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Ingano wihitiyemo</short>
        <long>Ingano y&apos;ishusho wihitiyemo.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>ප්‍රියතම වින්‍යාසය</short>
        <long>ප්‍රියතම දැක්ම සඳහා වින්‍යාසය.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Izgled priljubljenih</short>
        <long>Izgled pogleda priljubljenih.</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Pae o le Meafiafia</short>
        <long>Pae o le va&apos;aiga-meafiafia.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Utseende på favoriter</short>
        <long>Hur favoritvyn ser ut.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>விருப்பமான தளக்கோலம்</short>
        <long>விருப்பத்தித்குரிய செயற்பாட்டின் தளக்கோலதின் பார்வை</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>เค้าโครงที่โปรดปราน</short>
        <long>เค้าโครงจากมุมมองในรายการโปรด</long>
      </locale>

      <locale name="ur">
        <short>پسنديدہ خاکہ</short>
        
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Bố trí Ưa thích</short>
        <long>Bố trí của ô xem các mục ưa thích.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>ayanfẹ Layout</short>
        <long>Ifilelẹ ti awọn ayanfẹ view.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>偏好布局</short>
        <long>偏好模式的布局。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>偏好的顯示方式</short>
        <long>我的最愛顯示方式</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/desktop/favorites_mode</key>
      <applyto>/desktop/sugar/desktop/favorites_mode</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Favorites resume mode</short>
        <long>When in resume mode, clicking on a favorite icon will cause the last entry for that activity to be resumed.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>طور الاستكمال المفضل</short>
        <long>في وضع الاستكمال، النقر على أيقونة مفضلة سيستكمل آخر مدخلة لهذا النشاط.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Chuymataki khusa yänaka kunjamathsa wasitatha qalltayaña</short>
        <long>Kunapachatixa, wasitatha qalltañanxa, chuymaru puriri yänaka limiña limt&apos;asinxa, uka lurawina qhipa mantañapa wasitatha qalltkani uka.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Ukhama luraña mayampi qalltaña wakisirinaka</short>
        <long>Uka wakichata curriculum vitae taypita, clic limt&apos;aña wali uñt&apos;ata limt&apos;asina qallta siqita arunaka taypita lurañanaka mayampi qalltasi.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Fasin blong statem bakegen ol fevrit</short>
        <long>Taem we yu stap long fasin blong gobak long sem ples, klikim long smol pikja we hemi fevrit mbae i mekem se aktiviti ia mbae i gobak long sem ples we yu stap lastaem we yu yusum aktiviti ia.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>পছন্দনীয় পুনরায় শুরু করার মোড</short>
        <long>যখন পুনরায় শুরু করার মোডে থাকে তখন পছন্দনীয় আইকনে ক্লিক করলে কাজের জন্য শেষ এন্ট্রিটি পুনরায় কাজ শুরু করে।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mode de represa dels preferits</short>
        <long>En mode de represa, fer clic en una icona preferida farà que es reprengui la darrera entrada de l&apos;activitat.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Favoritter for tilstand ved fortsættelse</short>
        <long>Under genoptagelsestilstand, så vil klik på et favorit-ikon føre til at seneste post for denne aktivitet vil blive genoptaget.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Favoriten-Wiederaufnahmemodus</short>
        <long>Im Wiederaufnahmemodus führt ein Anklicken des Favoriten-Symbols dazu, dass der letzte Eintrag für diese Aktivität fortgesetzt wird.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Λειτουργία επαναφοράς αγαπημένων</short>
        <long>Σε λειτουργία επαναφοράς, το κλικ σε αγαπημένο εικονίδιο θα προκαλέσει επαναφορά της τελευταίας καταχώρησης αυτής της δραστηριότητας.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Favorites resume mode</short>
        <long>When in resume mode, clicking on a favorite icon will cause the last entry for that activity to be resumed.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Favourites resume mode</short>
        <long>When in resume mode, clicking on a favourite icon will cause the last entry for that activity to be resumed.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Favorites resume mode</short>
        <long>When in resume mode, clicking on a favorite icon will cause the last entry for that activity to be resumed.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Modo de reanudar favoritos</short>
        <long>Cuando en el modo de retomar, al hacer clic en un icono de favoritos causa que se retome la última entrada de esa actividad.</long>
      </locale>

      <locale name="fa_AF">
        <short>طریقه از سرگرفتن دلخواه ها</short>
        <long>در زمان طریقه آغاز کردن، کلیک کردن بالای علامت دلخواه دخولی آخر را برای آن دخولی سبب خواهد شد تا شروع گردد</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Mode de reprise favori</short>
        <long>Lorsque le mode reprise est activé, cliquez sur l&apos;icône Favoris pour reprendre le dernier élément de cette activité.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Kokatu jere jehauhuvéva</short>
        <long>Jajevyjeyvo jaike va&apos;era heihape, ejapo click jehayhuvéva jaike hagua pahague jeikeha rembiapo.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>पसंदीदा पुनरारंभ मोड</short>
        <long>जब यह रेज्यूम मोड पर होगा, पसंदीदा प्रतीक पर क्लिक करने पर उक्त कार्य की अंतिम प्रविष्टि बहाल हो जाएगी.</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Jant&apos;odha&apos; ti ki tsab wichk&apos;ow a xa kulbetnal</short>
        <long>Tam it t&apos;wat ti wichenchij walek, max ki taja&apos; klik ti t&apos;iplab k&apos;al xa kulbetnal in t&apos;ajal abal ki wichenchij ti taltaláb otseltaláb xi ba&apos; an t&apos;ojláb.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Ընտրյալների վերականգնման եղանակ</short>
        <long>Վերամեկնարկի ռեժիմում ընտրյալ պատկերակը սեղմելը կառաջացնի այդ գործունեության վերջին մուտքի վերամեկնարկը:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Mode melanjutkan favorit</short>
        <long>Ketika dalam mode pengembalian, klik pada aikon yang disuka akan menyebabkan masukan terakhir pada aktivitas tersebut akan dikembalikan.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Ọkacha mmasị maliteghachi mode</short>
        <long>Mgbe malitegharịa mode, na ịpị a mmasị icon ga-eme ka ntinye ikpeazụ n&apos;ihi na ọrụ na- maliteghachiri .</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Modalità di richiamo delle attività preferite</short>
        <long>Quando è selezionata la modalità di ripresa, selezionando una delle icone delle attività favorite provocherà il riavvio della ultima versione utilizzata.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>お気に入り復元モード</short>
        <long>復元モードの時、お気に入りアイコンをクリックすると、そのアクティビティで使用した最後のエントリが再開します</long>
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>របៀបចាប់ផ្ដើមវត្ថុដែលអ្នកចូលចិត្តជាងគេឡើងវិញ</short>
        
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Aratau haere anō o ngā Makau</short>
        <long>I te wā kei te aratau haere anō, ki te pāwhiri i tētahi ata makau, ka haere tonu te tāurunga whakamutunga nō tērā hohe.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Mod teruskan kegemaran</short>
        
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>मनपर्दो पुनरारम्भ विधा</short>
        <long>पुनरारम्भ मोडमा भएको बेलामा कृपापात्रमा क्लिक गरेमा क्रियाकलापको अन्तिम प्रविष्टि पुनरारम्भ हुन्छ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Favorieten hervatmodus</short>
        <long>Indien in hervatmodus, kun je door te klikken op een favorietenicoon ervoor zorgen dat de laatste invoer van die activiteit hervat wordt.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Funshon di reanudashon di faboritonan</short>
        <long>Si bo klek riba símbolo di un favorito den e funshon di reanudashon, esaki lo pone ku lo reanudá e último entrada pa e aktividat ei.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Tryb przywracania ulubionych</short>
        <long>W trybie przywracania, kliknięcie na ikonę ulubionych spowoduje przywrócenie ostatniego wpisu dla tej czynności.</long>
      </locale>

      <locale name="ps">
        <short>د خوښو د راګرځولو اکر</short>
        <long>کله چې د راګرځولو په اکر کې وي٬ د خوښې په نښکه به کلیکول د دغې فعالیت اخري چاره راوګرځوي.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Modo de continuação dos favoritos</short>
        <long>Quando está no modo de continuação, clicar num ícone favorito irá fazer com que seja continuada a última entrada dessa atividade.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Modo de resumo dos favoritos</short>
        <long>Quando estiver no modo continuar, clicando num ícone favorito fará com que a última entrada para essa atividade seja retomada.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Ancha munasqakunata churapanapaq</short>
        <long>Wakmanta hap&apos;inapaq kaqpi kaspaqa, chaymanta ancha munsqata akllanki chayqa, kay ruwana qhipakuqmanmi aparisunki.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Режим возобновления</short>
        <long>В режиме возобновления, клик иконки из списка &quot;Избранное&quot; приведёт к открытию последнего редактируемого объекта для выбранной активности.</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Uburyo bw&apos;isubukura wihitiyemo</short>
        <long>Uri mu buryo bw&apos;isubukura, gukanda kucyo wahisemo biratuma ibyakozwe bwanyuma kuri icyo gikorwa bisubukurwa.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>ප්‍රියතම නැවත ඇරඹුම් ආකාරය</short>
        <long>නැවත ඇරඹුම් ආකාරයේ ඇතිවිට, ප්‍රියතම අයිකනය මත ක්ලික් කිරීමෙන් නැවත ඇරඹීමට ඇති ක්‍රියාවේ අවසන් ප්‍රවේශය විය හැක.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Način ponovitve priljubljenih</short>
        <long>V načinu nadaljevanja s klikom na priljubljeno ikono v aktivnosti nadaljujete pri zadnji shranjeni spremembi.</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Mea-fiafia fa&apos;aauau mode</short>
        
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Fortsättningsläge för favoriter</short>
        <long>Om fortsättningsläge är aktiverat så kommer ett klick på en favoritikon innebära att den senaste posten för den aktiviteten kommer att återupptas.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>மீள்துவக்கத்தை விருப்ப முறையாக்கு</short>
        <long>மீழ ஆரம்பிப்பதற்கு விரும்பிய icon மீது அழுத்தியவுடன் இறுதியாக செய்த செயற்பாடுகளைப் பெற்றுக் கொள்ளலாம்</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>รายการโปรดโหมดการทำงานต่อ</short>
        <long>เมื่ออยู่ในโหมดทำต่อ คลิกที่ไอคอนที่ชื่นชอบจะทำให้รายการสุดท้ายสำหรับกิจกรรมที่จะกลับมาทำงานต่อ</long>
      </locale>

      <locale name="ur">
        <short>پسنديدہ موڈ کو دوبارہ شروع کرنے کے لٰے</short>
        
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Chế độ tiếp tục lại mục ưa thích</short>
        <long>Khi ở chế độ tiếp tục lại, nhấn vào biểu tượng yêu thích thì sẽ tạo ra dữ liệu nhập cuối cùng cho hoạt động đó được nối lại</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Ayanfẹ pada mode</short>
        <long>Nigbati ni bere mode, tite lori a ayanfẹ aami yoo fa awọn ti o kẹhin titẹsi fun awọn ti o aṣayan iṣẹ-ṣiṣe lati wa ni ìgbòògùn.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>最爱的恢复模式</short>
        <long>在恢复模式时，点击一个喜欢的图标上，该活动的最后一个条目将被恢复。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>偏好的回復模式</short>
        <long>在回復模式下，點選偏好的圖示將回復該活動前一次的使用狀態</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/frame/edge_delay</key>
      <applyto>/desktop/sugar/frame/edge_delay</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>int</type>
      <default>1000</default>
      <locale name="C">
        <short>Edge Delay</short>
        <long>Delay for the activation of the frame using the edges.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>تأخير الحافة</short>
        <long>تأخير تنشيط الإطار باستخدام الحواف.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Qawaykipa Qhipt&apos;ata</short>
        <long>Qawayanakampi taqi irnaqaña qhantayaña qhipt&apos;äwi.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Qawaykipa Qhipt&apos;ata</short>
        <long>Qawayanakampi taqi irnaqaña qhantayaña qhipt&apos;äwi.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Dilei blong ej</short>
        
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>ফ্রেমের পাশের অংশের বিলম্ব</short>
        <long>ফ্রেমের পার্শ্ববর্তী অংশ ব্যবহার করে ফ্রেম সক্রিয়করণের বিলম্ব।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>প্রান্তে দেরী</short>
        
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Retard de la vora</short>
        <long>El retard per a l&apos;activació del marc mitjançant les vores. </long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Kant-forsinkelse</short>
        <long>Forsinkelse for aktivering af rammen ved brug af kanter.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Randverzögerung</short>
        <long>Verzögerung bei der Aktivierung eines Rahmens über die Ränder.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Καθυστέρηση ακμής</short>
        <long>Καθυστέρηση ενεργοποίησης του πλαισίου που χρησιμοποιεί τις ακμές.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Edge Delay</short>
        <long>Delay for the activation of the frame using the edges.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Edge Delay</short>
        <long>Delay for the activation of the frame using the edges.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Edge Delay</short>
        <long>Delay for the activation of the frame using the edges.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Retraso del Borde</short>
        <long>Retraso para la activación del cuadro utilizando los bordes.</long>
      </locale>

      <locale name="fa_AF">
        <short>تاخیری لبه</short>
        <long>تاخیر در فعال سازی قاب که کناره ها را استعمال مینماید</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Délai des bords</short>
        <long>Délai d&apos;activation du cadre à l&apos;aide des bords.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Otardaro pe tembe</short>
        <long>Ñembotapykue ojemyendy hag̃ua tembekuera ojeipuruva.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>किनारा देरी</short>
        <long>किनारा का प्रयोग करते हुए फ्रेम एक्टिवेशन में देरी.</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Jilk&apos;ontaláb k&apos;al in walte&apos;líl</short>
        <long>Jilk&apos;ontaláb abal an walkadhtaláb tam ki eyendha&apos; in walte&apos;líl an tse&apos; in walte&apos;.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Եզրի ուշացում</short>
        <long>Եզրերն օգտագործող շրջանակի ուշացում:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Waktu Tunda Sisi</short>
        <long>Waktu tunda untuk aktivasi frame menggunakan sisi-sisinya.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Edge Oge</short>
        <long>Gbuo oge maka ebighị nke etiti iji n&apos;ọnụ.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Ritardo del bordo</short>
        <long>Ritardo nella attivazione della cornice portando il puntatore sui bordi.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>四辺の遅延</short>
        <long>画面四辺でフレームを起動する際の遅延</long>
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>ការពន្យារពេលគែម</short>
        <long>ការពន្យារពេលនឹងធ្វើឲស៊ុំមានសកម្មភាពដោយប្រើគែម</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Takaware Tapa</short>
        <long>Takaware mō te whakahohenga o te tāpare e whakamahi ana i ngā tapa.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Lengahan pinggir</short>
        <long>Tangguh pengaktifan bingkai menggunakan pinggir.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>किनार ढिलाइ</short>
        <long>किनार प्रयोग गरेर ढांचाको सक्रियताको लागि ढिलाइ गर।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Randvertraging</short>
        <long>Vertraging voor de activatie van het kader door de randen te gebruiken.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Tardansa di rant</short>
        <long>Tardansa di aktivashon di e kuadro usando e rantnan.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Opóźnienie (na krawędzi)</short>
        <long>Opóźnienie pojawienia się ramki używając krawędzi ekranu.</long>
      </locale>

      <locale name="ps">
        <short>د څنډې ځنډ</short>
        <long>د څنډو په کارولو د چوکاټ د فعالولو ځنډ.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Demora no Lado</short>
        <long>Demora da ativação da moldura utilizando os lados.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Atraso da Borda</short>
        <long>Atraso para a ativação da moldura usando bordas.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Kantunpa unayaynin</short>
        <long>Tawak&apos;uchupa kantunkuna hap&apos;inapaq unayaynin.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Задержка сторон</short>
        <long>Задержка активации фреймов с использованием сторон.</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Gutinda kw&apos;impande</short>
        <long>Gutinda kwemeza frame ukoresheje impera.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>දාර ප්‍රමාදය</short>
        <long>දාර භාවිත කර රාමුව සක්‍රිය කිරීමේ ප්‍රමාදය.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Zamik ob robu</short>
        <long>Zamik pri prikazu okvirja ob premiku na rob.</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>&apos;Autafa fa&apos;alevaleva</short>
        
      </locale>

      <locale name="sr">
        
        <long>Кашњење активирања оквира са коришћењем ивица.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Kantfördröjning</short>
        <long>Fördröjning innan aktivering av ramen med hjälp av kanterna.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>ஒரத்தின் தாமதம்</short>
        <long>ஒரத்தினைப் பயன் படுத்துவதனால் சட்டகச் செயற்பாட்டில் தாமதம் ஏற்படுகின்றது</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ความหน่วงเวลาของขอบ</short>
        <long>การหน่วงเวลาสำหรับการเปิดใช้งานของเฟรมโดยใช้ขอบ</long>
      </locale>

      <locale name="ur">
        <short>ایج تاخیر</short>
        <long>کناروں کو استعمال کرتے ہوئے فریم کی ایکٹیویشن کے لئے تاخیر.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Trễ cạnh</short>
        <long>Khoảng đợi khi kích hoạt khung dùng cạnh.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Edge Idaduro</short>
        <long>Idaduro fun awọn ibere ti awọn fireemu lilo awọn egbegbe.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>边沿延迟</short>
        <long>屏幕边缘触发边框显示的延迟时间。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>邊緣觸發延遲</short>
        <long>當游標移到畫面邊緣時浮現邊框的延遲時間</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/frame/corner_delay</key>
      <applyto>/desktop/sugar/frame/corner_delay</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>int</type>
      <default>0</default>
      <locale name="C">
        <short>Corner Delay</short>
        <long>Delay for the activation of the frame using the corners.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>تأخير الركن</short>
        <long>تأخير تنشيط الإطار باستخدام الأركان.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Qhipt&apos;ata k&apos;uchu</short>
        <long>K&apos;uchunakampi taqi irnaqaña qhantayaña qhipt&apos;awi.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Qhipt&apos;ata k&apos;uchu</short>
        <long>K&apos;uchunakampi taqi irnaqaña qhantayaña qhipt&apos;äwi.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Dilei blong kona</short>
        <long>Dilei blong statem skwea taem we i yusum ol kona.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>কোন বিলম্ব</short>
        <long>কোন ব্যবহার করে ফ্রেম সক্রিয়করণের বিলম্ব।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>কোণার বিলম্ব</short>
        
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Retard de les cantonades</short>
        <long>El retard per a l&apos;activació del marc mitjançant les cantonades.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Hjørneforsinkelse</short>
        <long>Forsinkelse for aktivering af rammen ved brug af hjørner.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Eckenverzögerung</short>
        <long>Verzögerung bei der Aktivierung eines Rahmens über die Ecken.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Καθυστέρηση γωνίας</short>
        <long>Καθυστέρηση ενεργοποίησης του πλαισίου που χρησιμοποιεί τις γωνίες.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Corner Delay</short>
        <long>Delay for the activation of the frame using the corners.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Corner Delay</short>
        <long>Delay for the activation of the frame using the corners.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Corner Delay</short>
        <long>Delay for the activation of the frame using the corners.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Retraso de las Esquinas</short>
        <long>Retraso para la activación del cuadro utilizando las esquinas.</long>
      </locale>

      <locale name="fa_AF">
        <short>تاخیری کنج</short>
        <long>تاخیر در فعال سازی قاب که گوشه ها را استعمال مینماید</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Délai des coins</short>
        <long>Délai d&apos;activation du cadre à l&apos;aide des coins.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Ñembotapykue ñemopevo hape</short>
        <long>Ñembotapykue ojemohenda ojepuruva tembere.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>किनारा देरी</short>
        <long>कोना का प्रयोग करते हुए फ्रेम एक्टिवेशन में देरी.</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Jilk&apos;ontaláb ti ba&apos; in xu&apos;utsunchik</short>
        <long>Jilk&apos;ontaláb abal an walkadhtaláb ani tam ki eyendha&apos; in xu&apos;utsun an tse&apos; in walte&apos;.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Անկյունների ուշացումը</short>
        <long>Անկյուններն օգտագործող շրջանակի ուշացում:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Waktu Tunda Pojok</short>
        <long>Waktu tunda untuk aktivasi bingkai yang menggunakan pojok.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Nkuku Oge</short>
        <long>Gbuo oge maka ebighị nke etiti iji nkuku .</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Ritardo dell&apos;angolo</short>
        <long>Ritardo nella attivazione della cornice portando il puntatore in un angolo.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>四隅の遅延</short>
        <long>画面四隅でフレームを起動する際の遅延</long>
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>ពន្យារកាច់ជ្រុង</short>
        <long>ការពន្យារពេលនឹងធ្វើឲស៊ុំមានសកម្មភាពដោយប្រើកាច់ជ្រុង</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Takaware Koko</short>
        <long>Takaware mō te hohenga o te tāpare e whakamahi ana i ngā koko.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Lengahan Bucu</short>
        <long>Tangguh pengaktifan bingkai menggunakan bucu.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>फ्रेम आउन ढिलाइ</short>
        <long>कनँर प्रयोग गरेर ढांचाको सक्रियतालाई ढिलाइ गर।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Hoekvertraging</short>
        <long>Vertraging voor de activatie van het kader door de hoeken te gebruiken.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Tardansa di huki</short>
        <long>Tardansa di aktivashon di e kuadro usando e hukinan.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Opóźnienie (w rogu)</short>
        <long>Opóźnienie pojawienia się ramki używając rogów ekranu.</long>
      </locale>

      <locale name="ps">
        <short>د ګوټ ځنډ</short>
        <long>د ګوټونو په کارولو د چوکاټ د فعالولو ځنډ.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Demora no Canto</short>
        <long>Demora da ativação da moldura utilizando os cantos.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Atraso do Canto</short>
        <long>Atraso para ativação da moldura usando os cantos.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>K&apos;uchupi suyana</short>
        <long>Tawak&apos;uchupa k&apos;uchunkuna hap&apos;inapaq unayaynin.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Задержка углов</short>
        <long>Задержка активации фрейма с использованием углов.</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Gutinda kw&apos;inguni</short>
        <long>Gutinda kwemeza frame ukoresheje inguni.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>මුළු ප්‍රමාදය</short>
        <long>මුළු භාවිත කර රාමුව සක්‍රිය කිරීමේ ප්‍රමාදය.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Zamik pri kotu</short>
        <long>Zamik pri prikazu okvirja ob premiku v kot.</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Tulimanu fa&apos;alevaleva</short>
        
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Кутак Кашњења</short>
        <long>Кашњење активирања оквира са коришћењем чошкова.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Hörnfördröjning</short>
        <long>Fördröjning innan aktivering av ramen med hjälp av hörnen.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>மூலை தாமதம்</short>
        <long>மூலையைப் பயன்படுத்துவதனால் சட்டகத்தின் செயற்பாடு தாமதம் அடைகின்றது</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>หน่วงเวลาของ Corner</short>
        <long>การหน่วงเวลาสำหรับการเปิดใช้งานของกรอบการใช้มุม</long>
      </locale>

      <locale name="ur">
        <short>کارنر کی تاخیر</short>
        <long>کونے کونے کا استعمال کرتے ہوئے فریم کی ایکٹیویشن کے لئے تاخیر.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Góc ngăn</short>
        <long>Khoảng đợi khi kích hoạt khung dùng góc.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Corner Idaduro</short>
        <long>Idaduro fun awọn ibere ti awọn fireemu lilo awọn igun.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>转角延迟</short>
        <long>屏幕四角触发边框显示的延迟时间。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>角落觸發延遲</short>
        <long>當游標移到畫面四角時浮現邊框的延遲時間</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/collaboration/jabber_server</key>
      <applyto>/desktop/sugar/collaboration/jabber_server</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>string</type>
      <default>jabber.sugarlabs.org</default>
      <locale name="C">
        <short>Jabber Server</short>
        <long>URL of the jabber server to use.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>خادوم جابِر</short>
        <long>مسار خادوم جابِر الذي سيستخدم.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Jabber sutini luqtasiri</short>
        <long>Jabber sutini apnaqañataki luqtirina URL satapa.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Jabber sutini katuqiri</short>
        <long>Wakichata URL katuqiri Jabber qhantayiri apnaqañataki.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Jabber Seva</short>
        <long>URL we Jabber seva mbae i yusum.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>Jabber সার্ভার</short>
        <long>jabber সার্ভার ব্যবহারের জন্য URL।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Servidor Jabber</short>
        <long>L&apos;URL del servidor Jabber a utilitzar.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Jabber-server</short>
        <long>URL som jabber-server skal anvende.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Jabber-Server</short>
        <long>URL des zu nutzenden Jabber-Servers.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Εξυπηρετητής Jabber</short>
        <long>URL του εξυπηρετητή jabber που θα χρησιμοποιηθεί.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Jabber Server</short>
        <long>URL of the jabber server to use.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Jabber Server</short>
        <long>URL of the jabber server to use.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Jabber Server</short>
        <long>URL of the jabber server to use.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Servidor Jabber</short>
        <long>URL del servidor de Jabber para usar.</long>
      </locale>

      <locale name="fa_AF">
        <short>سرور جبیر</short>
        
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Serveur Jabber</short>
        <long>URL du serveur Jabber à utiliser.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Pytỹvoha Jabber</short>
        <long>URL pytỹvoha jabber jepuru hag̃uã.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>जैबर सर्वर</short>
        <long>प्रयोग किए जाने वाले जैबर सर्वर का यूआरएल.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Jabber szerver</short>
        
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Tolmix buk&apos;ul Jabber</short>
        <long>URL an tólmix buk&apos;ul Jabber abal ki eyendha&apos;.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Jabber սերվեր</short>
        <long>Jabber սերվերի URL հասցեն:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Server Jabber</short>
        <long>URL dari server jabber yang akan digunakan.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Jabber Server</short>
        <long>URL nke jabber nkesa na-eji.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Jabber Server</short>
        <long>URL del server jabber da utilizzare.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>Jabberサーバー</short>
        
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>ម៉ាស៊ីនបម្រើ Jabber</short>
        
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Tūmau Jabber</short>
        <long>URL o te tūmau jabber hei whakamahi.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Жаббер Сервер</short>
        
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Pelayan Jabber</short>
        <long>URL bagi pelayan jabber yang digunakan.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>ज्याबर सर्भर</short>
        <long>चलाउनलाई ज्याबर सर्भरको URL</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Jabber-server</short>
        <long>URL van de te gebruiken jabber-server.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Jabber server</short>
        <long>URL di jabber server pa uza.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Serwer Jabbera</short>
        <long>URL serwera Jabbera, który ma być użyty.</long>
      </locale>

      <locale name="ps">
        <short>جیبر پالنګر</short>
        <long>کارولو لپاره د جیبر پالنګر یوارایل.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Servidor Jabber</short>
        <long>O URL do servidor jabber a utilizar.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Servidor Jabber</short>
        <long>URL do servidor Jabber para usar.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Servidor Jabber nisqa</short>
        <long>Jabber servidorpa hap&apos;ipanapaq URL nisqan.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Сервер Jabber</short>
        <long>Адрес используемого сервера Jabber.</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Seriveri Jabber</short>
        <long>URL ya server jabber yo gukoreswa.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>Jabber සේවාදායකය</short>
        <long>Jabber සේවාදායකය භාවිතය සඳහා වන URLය.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Strežnik Jabber</short>
        
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Jabber Server</short>
        
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Jabber-server</short>
        <long>URL för den jabber-server som skall användas.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>Jabber வழங்கி (கணினி)</short>
        <long>jabber வழங்கி (கணினி)யிலுள்ள URL ஐ உபயோகி</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>เซิร์ฟเวอร์ Jabber</short>
        <long>URL ของเซิร์ฟเวอร์ Jabber ที่จะใช้</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Máy phục vụ Jabber</short>
        <long>Địa chỉ URL của máy phục vụ Jabber cần dùng.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Jabber Server</short>
        <long>URL ti awọn jabber server lati lo.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>Jabber服务器</short>
        <long>要使用的Jabber服务器网址</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>Jabber 伺服器</short>
        <long>Jabber 伺服器的網址。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/power/automatic</key>
      <applyto>/desktop/sugar/power/automatic</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Power Automatic</short>
        <long>Automatic power management (increases battery life)</long>
      </locale>

      <locale name="af">
        
        <long>Outomatiese krag bestuur (verhoog battery lewe)</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>الطاقة تلقائية</short>
        <long>إدارة آلية للطاقة (تطيل من عمر البطارية)</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Power sata Chamanchirina jupapachaki apnaqasitapa</short>
        <long>Jupapachaki ch&apos;ama apnaqasiwipa (bateria jaya jakañapataki)</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Power sata qhantayiri</short>
        <long>kipqaki ch&apos;ama apnaqawipa (batteria jaya jaqañataqi)</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        
        <long>Автоматично УЗ (увеличава живота на батерията)</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Paoa otomatik (komputa i manajem paoa hem wan)</short>
        <long>Manajem paoa otomatik (komputa i manajem hem wan blong batri i save go longtaem moa)</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>স্বয়ংক্রিয় বিদ্যুৎ</short>
        <long>স্বয়ংক্রিয় বিদুৎ ব্যবস্থাপনা (ব্যাটারির আয়ু বাড়ায়)</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>স্বয়ংক্রিয় পাওয়ার</short>
        <long>স্বয়ংক্রিয় শক্তি পরিচালন (ব্যাটারির আয়ু বৃদ্ধি করে)</long>
      </locale>

      <locale name="bs">
        
        <long>Automatsko upravljanje napajanja (povećava vijek trajanja baterije)</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Gestió energètica automàtica</short>
        <long>Gestió energètica automàtica (incrementa el temps de vida de la bateria)</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Automatisk strømstyring</short>
        <long>Automatisk strømstyring (øger batterilevetiden)</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Automatische Energieverwaltung</short>
        <long>Automatische Energieverwaltung (erhöht die Lebensdauer der Batterie)</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Διαχείριση Αυτόματη</short>
        <long>Αυτόματη διαχείριση ενέργειας (αυξάνει τη διάρκεια της μπαταρίας)</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Power Automatic</short>
        <long>Automatic power management (increases battery life)</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Power Automatic</short>
        <long>Automatic power management (increases battery life)</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Power Automatic</short>
        <long>Automatic power management (increases battery life)</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Manejo automática de energía</short>
        <long>Manejo automático de energía (incrementa la vida de la batería)</long>
      </locale>

      <locale name="fa_AF">
        <short>برق اتوماتیک</short>
        <long>مدیریت برق اتوماتیک توان بطری را افزایش میدهد</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Alimentation automatique</short>
        <long>Gestion automatique de l&apos;alimentation (prolonge la batterie)</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Jeipuru energia ku&apos;erã</short>
        <long>Jeipuru energia ku&apos;erã (emoi bateria rekove)</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        
        <long>ניהול חשמל אוטומטי (מאריך את חיי הסוללה)</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>स्वचलित पावर</short>
        <long>स्वचालित बिजली प्रबंधन (बैटरी का जीवन बढ़ाता है)</long>
      </locale>

      <locale name="ht">
        
        <long>automatic power management(ogmante tan batri a ap bay)</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Kwetem beldhóm tsapiktaláb</short>
        <long>Kwetem tsapík abatnomtaláb (in punk&apos;unchál in ejatál an mulkux tsapláb)</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Ավտոմատ սնուցում</short>
        <long>Սնուցման Ավտոմատ Կառավարում (Երկարացնում է մարտկոցի կյանքի տևողությունը)</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Daya Otomatis</short>
        <long>Manajemen daya otomatis (meningkatkan ketahanan baterai)</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>ike Akpaaka</short>
        <long>Akpaaka ike management ( enwekwu ndụ batrị )</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Economizzazione Automatica</short>
        <long>Gestione Automatica Risparmio Energetico (incrementa la durata delle batterie)</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>電源設定-自動</short>
        <long>自動的な電源管理（電池が長持ちします）</long>
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>ថាមពល​ស្វ័យប្រវត្ត</short>
        <long>ការ​គ្រប់គ្រង​ថាមពល​ស្វ័យប្រវត្ត (ដើម្បី​ប្រើប្រាស់​ថ្ម​បាន​យូរ)</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Aunoa Hiko</short>
        <long>Whakahaerenga hiko aunoa (ka whakapiki i te ora pūhiko)</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        
        <long>Хүчдэлийг автоматаар зохицуулагч (батерейг хэмнэх)</long>
      </locale>

      <locale name="mr">
        
        <long>स्वयंचलित उर्जा व्यवस्था (बॅटरीचा जीवन काळ वाढत)</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Tenaga Automatik</short>
        <long>Pengurusan tenaga secara automatik (tambah daya hidup bateri)</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        
        <long>Automatisk strømstyring (øker batterilevetiden)</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>स्वचालित शक्ती</short>
        <long>स्वचालित (अटोम्याटिक) पावर व्यास्थापन</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Energiebeheer: automatisch</short>
        <long>Automatisch energiebeheer (verhoogt gebruiksduur accu)</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Maneho di energia: outomátiko</short>
        <long>Maneho outomátiko di energia (ta prolongá bida di bateria)</long>
      </locale>

      <locale name="pbs">
        
        <long>makju liji ngun´iang (majaixp manup ngun´iang)</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Kontrola zasilania - automatyczna</short>
        <long>Automatyczne zarządzanie zasilaniem (zwiększa żywotność baterii)</long>
      </locale>

      <locale name="ps">
        <short>خپلکارې برېښنا</short>
        <long>د برېښنا خپلکاری سمبالښت (د بټرۍ ژوند زیاتوي)</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Energia Automática</short>
        <long>Gestão automática de energia (aumenta o tempo de bateria)</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Gerenciamento de Energia Automático</short>
        <long>Gerenciamento de energia automático (aumenta a duração da bateria)</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Kikillanmanta bateria kamachikuq</short>
        <long>Kikinmanta bateria waqaychakuq (bateriaqa astawanmi kawsaspa unayanqa)</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Автоматическое управление памятью</short>
        <long>Автоматическое управление питанием (увеличивает срок службы аккумулятора)</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Umuriro otomatike</short>
        <long>Ubugenzuzi bw`ingufu buri otomatike (ongera ubuzima bwa batiri)</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>බලය ස්වයංක්‍රීය</short>
        <long>ස්වයංක්‍රීය බල කළමණාකරණය (බැටරි ආයු කාලය වැඩි කරයි)</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Samodejno upravljanje z elektriko</short>
        <long>Samodejni nadzor porabe električne energije (podalšuje življenjsko dobo baterije)</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>&apos;Otometi Paoa</short>
        <long>&apos;Otometi faiga o le paoa (teu le ola o le ma&apos;a)</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        
        <long>Аутоматско управљање напајањем (повећава век трајања батерије)</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Automatisk ström</short>
        <long>Automatisk strömhantering (förlänger tiden som batteriet varar)</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>தன்னியக்க வலு</short>
        <long>தன்னியக்க வலு முகாமைத்துவம் (மின் கலத்தின் வலுவைக் கூட்டுதல்).</long>
      </locale>

      <locale name="te">
        
        <long>దానంతట అదే విద్యుత్తు నిర్వహణ(బేటరీ ఆయువు పెంచుతుంది)</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>พลังงานแบบอัตโนมัติ</short>
        <long>การจัดการพลังงานอัตโนมัติ (เพิ่มอายุแบตเตอรี่)</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        
        <long>Otomatik güç kontrolü (pil ömrünü uzatır)</long>
      </locale>

      <locale name="ur">
        
        <long>آٹو ميٹک پاور کنٹرول(بیٹری کا دورانيہ ذيادہ کرنے کے ليے)</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Tự động năng lượng</short>
        <long>Tự động quản lý năng lượng (tăng thời gian chạy bằng pin)</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Power laifọwọyi</short>
        <long>Laifọwọyi agbara isakoso (mu aye batiri)</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>功率自动</short>
        <long>自动省电管理(延长电池寿命)</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>自動省電模式</short>
        <long>自動電源管理模式 (增加電池使用時間)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/power/extreme</key>
      <applyto>/desktop/sugar/power/extreme</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Power Extreme</short>
        <long>Extreme power management (disables wireless radio, increases battery life)</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>الطاقة متشددة</short>
        <long>إدارة قصوى للطاقة (تعطّل اللاسلكي وتطيل عمر البطارية)</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Power sata ch&apos;ama suma apnaqaña</short>
        <long>Power sata ch&apos;ama suma apnaqaña (radio wireless sata apaqaña, bateria jaya jakayañataki)</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Power sata anqäxa qhantayiri</short>
        <long>Wali ch&apos;ama apnaqawipa (radio apaqaña, batteria jaya jaqaña)</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Paoa bigwan</short>
        <long>Manajem paoa bigwan (disebol redio blong waeales, i mekem se batri i save go longtaem moa)</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>সর্বোচ্চ পরিমান বিদ্যুৎ</short>
        
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>চরম পাওয়ার</short>
        
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Gestió energètica extrema</short>
        <long>Gestió energètica extrema (inhabilita la Wi-Fi i incrementa el temps de vida de la bateria)</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Ekstrem strømstyring</short>
        <long>Ekstrem strømstyring (slukker trådløs radio, øger batterilevetid)</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Extremes Energiesparen</short>
        <long>Extreme Energieverwaltung (deaktiviert das Funknetz, erhöht die Lebensdauer der Batterie)</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Διαχείριση Ακραία</short>
        <long>Μέγιστη διαχείριση ενέργειας (απενεργοποιεί την ασύρματη εκπομπή, αυξάνει τη διάρκεια της μπαταρίας)</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Power Extreme</short>
        <long>Extreme power management (disables wireless radio, increases battery life)</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Power Extreme</short>
        <long>Extreme power management (disables wireless radio, increases battery life)</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Power Extreme</short>
        <long>Extreme power management (disables wireless radio, increases battery life)</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Manejo extremo de energía</short>
        <long>Manejo extremo de energía (deshabilita el radio wireless, incrementa la vida de la batería)</long>
      </locale>

      <locale name="fa_AF">
        <short>برق شدید</short>
        
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Alimentation extrême</short>
        <long>Gestion extrême de l&apos;alimentation (désactive la radio sans fil, prolonge la batterie)</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Jeipuruitere Energia</short>
        <long>Jeipuruiterei bateria (rembosako&apos;i WIFI, emoi bateria rekove)</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>एक्सट्रीम पावर</short>
        <long>एक्सट्रीम ऊर्जा प्रबंधन (वायरलेस रेडियो को बन्द करता है, बैटरी का जीवन बढ़ाने के लिए)</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>K&apos;adhpidh beldhomtaláb k&apos;al an tsapiktaláb</short>
        <long>Ka k&apos;adhpidh ayendha&apos; an tsapiktaláb (in k&apos;anchál an yab ts&apos;ajlidh pat&apos;al wat&apos;bom káw, in yanedhal in ejatal an mulkux tsapláb)</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Արտակարգ Սնուցում</short>
        <long>Սնուցման արտակարգ կառավարում (անջատում է անլար անտենան, երկարացնում է մարտկոցի կյանքի տևողությունը)</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Daya Ekstrim</short>
        <long>Manajemen daya ekstrim (matikan radio nirkabel, meningkatkan masa pakai baterai)</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>ike Oke</short>
        <long>Oke ike management ( disables wireless redio, na-enwekwu ndụ batrị )</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Economizzazione Massima</short>
        <long>Gestione Risparmio Energetico Estrema (spegne la connessione radio wireless, incrementa la durata della batteria)</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>電源設定-最大</short>
        <long>最大の電源管理（無線の電波を停めて、電池を長持ちさせます）</long>
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>ថាមពល​ឆ្លាស់</short>
        
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Taikaha Hiko</short>
        <long>Whakahaerenga hiko taikaha (ka monokia te irirangi ahokore, ka whakapiki i te ora pūhiko)</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        
        <long>Хүчдэлийг хэмнэх тохиргоо (радио долгионыг хаавал батерейг удаан хэрэглэнэ)</long>
      </locale>

      <locale name="mr">
        
        <long>जबर उर्जा व्यवस्था ( विनतार रेडियो बंद करतो, बॅटरीचा जीवन काळ वाढत)</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Tenaga Ekstrem</short>
        <long>Pengurusan tenaga secara ekstrem (lumpuhkan radio tanpa wayar, tambah daya hidup bateri)</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>अत्यधिक शक्ती</short>
        <long>चरम पावर व्यास्थापन (यसले वायरलेस रेडियो बन्द गर्छ, ब्याटरीको जीवन वृद्धि गर्छ)</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Energiebeheer: extreem</short>
        <long>Extreem energiebeheer (deactiveert draadloze zender, verhoogt gebruiksduur accu)</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Maneho di energia: ekstremo</short>
        <long>Maneho ekstremo di energia (ta paga radio sin waya, ta alargá bida di bateria)</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Kontrola zasilania - oszczędna</short>
        <long>Oszczędne zarządzanie zasilaniem (wyłącza łączność bezprzewodową, zwiększa czas pracy baterii)</long>
      </locale>

      <locale name="ps">
        <short>د برېښنا اخري حد</short>
        
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Energia Extrema</short>
        <long>Gestão extrema de energia (desliga o rádio de rede sem fios, aumenta o tempo de bateria)</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Gerenciamento de Energia Extremo</short>
        <long>Gestão extrema de energia (desliga o rádio de rede sem fio, aumenta a duração da bateria)</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Bateria kamachikuq</short>
        <long>Bateria ama wañunanpaq (radio wireless nisqata wañuchispaqa, astawanmi bateriaqa kawsaspa unayanqa)</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Экстремальное управление питанием</short>
        
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Umuriro ku mpera</short>
        <long>Imicungire yo mu rwego rwo hejuru y&apos;umuriro (ihagarikwa rya radiyo idakoresha urusinga, byongera ubuzima bwa bateri)</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>බලය උපරිම</short>
        <long>උපරිම බල කළමණාකරණය ( රැහැන් රහිත රේඩියෝව අක්‍රිය කරයි, බැටරි ආයු කාලය වැඩි කරයි)</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Ekstremno upravljanje z elektriko</short>
        
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Paoa Extreme</short>
        
      </locale>

      <locale name="sr">
        
        <long>Екстримно управљање напајањем (онемогућава бежични радио, повећава век трајања батерије)</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Extrem ström</short>
        <long>Extrem strömsparning (stänger av det trådlösa nätverket, allt för att öka tiden innan batteriet laddas ur)</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>கூடுதலான வலு</short>
        <long>கடுமையான வலு முகாமைத்துவம் (கம்பித் தொடுகையற்ற கதிருக்கு மின்கலத்தின் மூலம் ஆயுளை கொடுத்தல்)</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>พลังงานสูงสุด</short>
        <long>การจัดการพลังงานแบบสุดขีด (ปิดวิทยุไร้สายจะเพิ่มขึ้นแบตเตอรี่)</long>
      </locale>

      <locale name="ur">
        
        <long>انتہائی پاور مینجمنٹ (وائرلیس ریڈیو کو غیر فعال کر دیتے ہیں، بیٹری کی زندگی کو بڑھاتا ہے)</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Năng lượng cực</short>
        <long>Quản lý năng lượng tối đa (tắt máy thu thanh không dây, tăng thời gian chạy bằng pin)</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Power iwọn</short>
        <long>Awọn iwọn agbara isakoso (disables alailowaya redio, mu aye batiri)</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>功率极限</short>
        <long>极低电源管理（关闭无线，增加电池使用时间）</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>極度省電模式</short>
        <long>積極電源管理模式 (關閉無線網路，增加電池使用時間)</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/collaboration/publish_gadget</key>
      <applyto>/desktop/sugar/collaboration/publish_gadget</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Publish to Gadget</short>
        <long>If TRUE, Sugar will make us searchable for the other users of the Jabber server.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>انشر في Gadget</short>
        <long>إذا ضبطت &quot;صحيح&quot; فستتيح سكّر البحث عنا في خادوم جابِر.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Wakichata Gadget taypitha qhanstayaña</short>
        <long>TRUE sasa CHIQAPÄchi ukaxa, Sugar wakichataxa aka Jabber wakichatwa ucht&apos;ani, yaqha apnaqirinaka jiwasaru thaqañapatakiwa.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Wakichata Gadget taypita apsuña</short>
        <long>Wakichata TRUE ukampisti, azúcar wakichäwiwa taqinitaki utjani Jabber wakichata jaqinakapataki.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Raetem go long Gadget</short>
        <long>Sipos hemi TRUE, Sugar mbae hemi mekem se ol narafala we i stap long Jabber seva oli save lukaotem yumi.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>গেজেটে প্রকাশ করো</short>
        <long>যদি TRUE হয় তাহলে সুগারের মাধ্যমে আমরা Jabber সার্ভারের অন্যান্য ব্যবহারকারীকে অনুসন্ধান করতে পারি।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Publica al Gadget</short>
        <long>Si és «cert», Sugar ens ficarà a les cerques dels altres usuaris al servidor de Jabber.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Publicér til Gadget</short>
        <long>Hvis TRUE, så vil Sugar gøre os tilgængelig for søgning for andre brugere på Jabber-serveren.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Veröffentlichen auf Gerät</short>
        <long>Falls WAHR, wird Sugar es für andere Nutzer des Jabber-Servers zulassen, uns zu suchen.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Δημοσίευση στις Επινοήσεις</short>
        <long>Εάν είναι ΑΛΗΘΕΣ, θα μπορούν οι άλλοι χρήστες να μας αναζητούν στον εξυπηρετητή Jabber.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Publish to Gadget</short>
        <long>If TRUE, Sugar will make us searchable for the other users of the Jabber server.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Publish to Gadget</short>
        <long>If TRUE, Sugar will make us searchable for the other users of the Jabber server.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Publish to Gadget</short>
        <long>If TRUE, Sugar will make us searchable for the other users of the Jabber server.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Publicar en Gadget</short>
        <long>Si es TRUE, Sugar habilitará que otros usuarios nos busquen en el servidor Jabber.</long>
      </locale>

      <locale name="fa_AF">
        <short>به ابزار نشر کن</short>
        <long>اگر درست باشد، شوگر مارا قابل جستجو برای استفاده کنندگان دیگری از سرور جبیر خواهد ساخت</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Publication vers Gadget</short>
        <long>Si VRAI, Sugar permettra aux autres utilisateurs du serveur Jabber de nous retrouver.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Mboja&apos;oñomirũ Gadget pe</short>
        <long>Ha&apos;ẽro TRUE, Sugar ojapota ambue puruhakuéra oheja hag̃ua pytỹvoha Jabber.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>गॅजेट में प्रकाशित करें</short>
        <long>यदि सही है, सुगर हमें जैबर सर्वर के अन्य प्रयोक्ताओं के लिए खोजने लायक बना देगा.</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Ki tejwa&apos;mejdha&apos; ti Gadget</short>
        <long>Max pél i TRUE, Sugar ne&apos;ets kin walka&apos; abal pilchik i eyendhom ti ku aliy ti tólmix buk&apos;ul Jabber.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Հրատարակել Հարմարանքի միջոցով</short>
        <long>եթե ՃԻՇՏ է,ապա Sugar-ը մեզ որոնելի կդարձնի Jabber սերվերի այլ օգտվողների համար:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Publikasikan ke Gadget</short>
        <long>Jika berisi TRUE, Sugar akan membuat kita dapat ditemukan oleh pengguna lain di server Jabber.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Ebipụta na- gadget</short>
        <long>Ọ bụrụ na EZI , Sugar ga-eme ka anyị searchable maka ndị ọrụ ndị ọzọ nke Jabber nkesa.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Pubblica su Gadget</short>
        <long>Se TRUE, Sugar renderà il computer rintracciabile dagli altri utenti del server Jabber.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>ガジェットに送信</short>
        <long>ONの場合、SugarはJabberサーバーの他のユーザが私たちを検索できるようにします</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Whakaputa ki Taputapu</short>
        <long>Ki te TIKA, ka whakarite a Sugar kia taea e ērā atu kaiwhakamahi o te tūmau Jabber te rapu i a mātou.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Terbit ke Gadget</short>
        <long>Jika BENAR, Sugar akan membuat kita boleh dicari oleh pengguna-pengguna lain di pelayan Jabber.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>यन्त्रमा प्रकाशित गर</short>
        <long>यदि TRUE हो भने, सुगरले हामीलाई ज्याबर सर्भरको अरु युजरहरुले खोज्न मिल्छ बनाउनेछ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Publiceren naar gadget</short>
        <long>Indien WAAR, dan zal Sugar ons opzoekbaar maken voor andere gebruikers op de Jabber server.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Publiká den Gadget</short>
        <long>Si ta KOREKTO, Sugar lo hasi nos buskabel pa e otro usuarionan di e Jabber server.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Publikuj do gadżetu</short>
        <long>Jeżeli TAK, Bajtek.edu.pl sprawi, że będziemy do odnalezienia przez innych użytkowników serwera Jabber.</long>
      </locale>

      <locale name="ps">
        <short>هوښیار توکي ته خپرول</short>
        <long>که ریښتیا وي. شوګر به مونږ د جیبر پالنګر د نورو کاروونکو لپاره د لټون وړ کړي. </long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Publicar ao Gadget</short>
        <long>Se VERDADEIRO, o Sugar irá tornar-nos pesquisáveis pelos outros utilizadores do servidor Jabber.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Publicar para Dispositivos</short>
        <long>Se VERDADEIRO, o Sugar nos tornará buscáveis por outros usuários do servidor Jabber.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Gadget nisqapi qhawachiy</short>
        <long>Sichus TRUE nisqa kanqa, chayqa Sugarqa Jabberpa servidorninpiqa manañam machkhachinqañachu.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Публиковать на Gadget&apos;е</short>
        <long>Сделать Sugar доступным для поиска для других пользователей Jabber сервера.</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Amamaza kuri Gadget</short>
        <long>If TRUE, Sugar izatuma tubonekera abandi bakoresha seriveri Jabber.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>ගැජට්ටුවේ පළකරන්න</short>
        <long>සත්‍ය නම්, Jabber සේවාදායයේ අනෙකුත් පරිශීලකයන් සඳහා Suger අපව සෙවිමට හැකි කරයි.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Objavi v napravi</short>
        <long>Če je oznaka DA, bo Sugar omogočil vidnost drugim uporabnikom na strežniku Jabber.</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        
        <long>Pe &apos;ā MONI, e mafai &apos;e le Sugar ona su&apos;e mamauaina tatou i le Jabber server.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Publicera till Gadget</short>
        <long>Om SANT, så gör Sugar så att vi kan sökas fram av andra användare av jabber-servern.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>கருவிக்கு வெளிப்படுத்து</short>
        <long>உண்மையாயின் Sugar எங்களை Jabberவழங்கி (கணினி)யின் ஊடக தேடல் நிலைக்கு இட்டுச் செல்லும்</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>เผยแพร่ไปยัง Gadget</short>
        <long>ถ้าเป็นจริง ชูการ์จะทำให้เราค้นหาได้สำหรับผู้ใช้อื่นๆ ของเซิร์ฟเวอร์ Jabber</long>
      </locale>

      <locale name="ur">
        
        <long>اگر یہ سچ ہے تو شوگر ہمیں جیبر سرور کے دیگر صارفین کے لئے تلاش کرنا آسان بنا دے گا.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Xuất tới Gadget</short>
        <long>nếu Đúng thì Sugar sẽ cấp các người khác trên máy phục vụ Jabber có quyền tìm kiếm qua chúng ta.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Jade lati Gadget</short>
        <long>Ti o ba ti TÒÓTỌ, Sugar yoo ṣe wa searchable fun awọn miiran awọn olumulo ti awọn Jabber server.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>发布到“道具”</short>
        <long>如果为TRUE，Sugar可以让我们被Jabber服务器的其他用户搜索。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>發佈到小工具</short>
        <long>選擇「是」的話，Sugar 將會讓其他 Jabber 伺服器的使用者可以搜尋到我們</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/show_logout</key>
      <applyto>/desktop/sugar/show_logout</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Show Log out</short>
        <long>If TRUE, Sugar will show a "Log out" option.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>أظهر الخروج</short>
        <long>إذا ضبطت &quot;صحيح&quot; فستظهر سكّر خيار &quot;اخرج&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Mistxañataki Limt&apos;aña uñachayaña</short>
        <long>TRUE ukampisti, Sugar wakichawixa &quot;Log out&quot; wakichawi qhanstayani.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Mistuñataki jiwayaña limt&apos;aña</short>
        <long>Wakichata TRUE ukampisti, Azúcar wakichäwiwa &quot;Log out&quot; wakichäwi qhanstayani.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Soem Finisim taem blong yu wan long komputa</short>
        
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>লগআউট প্রদর্শন</short>
        <long>যদি সত্যি হয়, সুগার &quot;লগআউট&quot; অপশন প্রদর্শন করবে।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>লগ আউট দেখাও</short>
        
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra Surt</short>
        <long>Si és «cert», Sugar mostrarà l&apos;opció «Surt».</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Vis Log ud</short>
        <long>Hvis TRUE, så vil Sugar vise &quot;Log ud&quot; som en valgmulighed.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Abmelden anzeigen</short>
        <long>Falls WAHR, wird Sugar die Option &quot;Abmelden&quot; anzeigen.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Εμφάνιση Αποσύνδεσης</short>
        <long>Εάν είναι ΑΛΗΘΕΣ, το Sugar θα εμφανίσει την επιλογή &quot;Αποσύνδεση&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Show Log out</short>
        <long>If TRUE, Sugar will show a &quot;Log out&quot; option.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Show Log out</short>
        <long>If TRUE, Sugar will show a &quot;Log out&quot; option.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Show Log out</short>
        <long>If TRUE, Sugar will show a &quot;Log out&quot; option.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Mostrar Terminar Sesión</short>
        <long>Si es TRUE, Sugar mostrará una opción &quot;Terminar Sesión&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher Déconnexion</short>
        <long>Si VRAI, Sugar affichera une option &quot;Déconnexion&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Jechauka Mba&apos;apo ñemboty</short>
        <long>Ha&apos;ẽro TRUE, Sugar ohechaukáta peteĩ &quot;Mba&apos;apo paha&quot; jeporavo.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>लाग आउट दिखाएँ</short>
        <long>यदि सही है, सुगर &quot;लॉग आउट&quot; विकल्प दिखाएगा.</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Tejwa&apos;mejdha&apos; Putundha&apos; T&apos;ojláb</short>
        <long>Max pél i TRUE, Sugar in tejwa&apos;medhal jun i jolat takudhtaláb &quot;Putundha&apos; an t&apos;ojláb&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Ցույց տալ &quot;Ելք&quot;</short>
        <long>Եթե TRUE է /Ճիշտ/, ապա Sugar-ը կցուցադրի &quot;Դուրս գալ&quot; ընտրությունը:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Perlihatkan &quot;Keluar&quot;</short>
        <long>Jika berisi TRUE, Sugar akan menampilkan pilihan &quot;Keluar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Gosi Abanye si</short>
        <long>Ọ bụrụ na EZI , Sugar ga-egosi a &quot; Abanye si &quot; nhọrọ .</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Mostra Disconnessione</short>
        <long>Se TRUE, Sugar mostrerà una opzione di &quot;Disconnessione&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>ログアウト を表示</short>
        <long>もしONなら、Sugarはログアウト オプションを表示します。</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Whakaatu Takiputa</short>
        <long>Ki te TIKA, ka whakaaturia e Sugar te kōwhiringa &quot;Takiputa&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Paparkan Log keluar</short>
        <long>Jika BENAR, Sugar akan memaparkan pilihan &quot;Log keluar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>लग आउट देखाउनुहोस्</short>
        <long>यदि TRUE हो भने, सुगरले हामीलाई &quot;लग आउट&quot; विकल्प देखाउनेछ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Afmelden weergeven</short>
        <long>Indien WAAR, zal Sugar een &quot;Afmelden&quot; optie geven.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Mustra &quot;Deskonektá&quot;</short>
        <long>Si ta KOREKTO, Sugar lo mustra e opshon &quot;Deskonektá&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Pokaż &quot;Wyloguj się&quot;</short>
        <long>Jeżeli TAK, Bajtek.edu.pl pokaże opcję &quot;Wyloguj się&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Mostrar Terminar a sessão</short>
        <long>Se VERDADEIRO, o Sugar irá mostrar uma opção de &quot;Terminar a sessão&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Motrar Deslogar</short>
        <long>Se VERDADEIRO, o Sugar mostrará uma opção &quot;Deslogar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Lluqsinata rikhurichiy</short>
        <long>Sichus TRUE nisqa kanqa, chayqa Sugarqa &quot;Sesiónta tukuchiy&quot; nisqatam qhawachinqa.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показывать Завершение сеанса</short>
        <long>Если TRUE, Sugar будет показывать опцию &quot;Завершить сеанс&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Erekana Log out</short>
        <long>If TRUE, Sugar irerekana amahitamo yo &quot;Kuvamo&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>පරිශීලක ඉවත් වීම පෙන්වන්න</short>
        <long>TRUE නම්, Sugar &quot;පරිශීලක ඉවත් වීම&quot; විකල්පයක් පෙන්වනු ඇත.</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Fa&apos;ali Saini-fafo</short>
        <long>Pe &apos;ā MONI, e mafai &apos;e le Sugar le filifiliga &quot;Saini-fafo&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa utloggning</short>
        <long>Om SANT, så kommer Sugar att visa ett utloggningsalternativ.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>வெளிச் செல்கையைக் காட்டு</short>
        <long>உண்மையாகில், Sugar &quot;வெளிச்செல்&quot; தேரிவைக் காட்டும்.</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>แสดง ออกจากระบบ</short>
        <long>ถ้าเป็นจริง ชูการ์จะโชว์ทางเลือก &quot;ออกจากระบบ&quot;</long>
      </locale>

      <locale name="ur">
        
        <long>اگر یہ سچ ہے تو، شوگر  &quot;لاگ آؤٹ&quot; کا اختیار دے گا.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiện Đăng xuất</short>
        <long>Nếu Đúng thì Sugar hiển thị một tùy chọn « Đăng xuất ».</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Fi Wọle jade</short>
        <long>Ti o ba ti TÒÓTỌ, Sugar yoo fi a &quot;Wọle jade&quot; aṣayan.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>显示“注销”</short>
        <long>如果为TRUE，Sugar会显示“注销”选项。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>顯示登出</short>
        <long>選擇「是」的話，Sugar 將會顯示『登出』的選項</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/show_restart</key>
      <applyto>/desktop/sugar/show_restart</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Show Restart</short>
        <long>If TRUE, Sugar will show a "Restart" option.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>أظهر إعادة التشغيل</short>
        <long>إذا ضبطت &quot;صحيح&quot; فستظهر سكّر خيار &quot;أعد التشغيل&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Mayampi Qalltañataki limt&apos;aña uñachayaña</short>
        <long>TRUE ukampisti, Sugar wakichawixa &quot;Mayampi Qalltaña&quot; sata wakichawi uñachayani.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Mayampi qalltañataki limt&apos;aña</short>
        <long>Wakichata TRUE ukampisti, Azúcar wakichäwixa maya &quot;mayampi qalltaña&quot; apsuni.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Soem Statem komputa bakegen</short>
        <long>Sipos hemi TRUE, Sugar mbae hemi soem wan samting blong yu save jusum &quot;Statem komputa bakegen&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>পুনরায় শুরু প্রদর্শন</short>
        <long>যদি সত্যি হয়, সুগার &quot;পুনরায় শুরু করা&quot; অপশন প্রদর্শন করবে।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>রিস্টার্ট দেখাও</short>
        <long>যদি সত্য হয়, সুগার একটি &quot;পুনরায় শুরু&quot; করার বিকল্প দেখাবে।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra Reinicia</short>
        <long>Si és «cert», Sugar mostrarà l&apos;opció «Reinicia».</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Vis Genstart</short>
        <long>Hvis TRUE, så vil Sugar vise &quot;Genstart&quot; som en valgmulighed.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Neustart anzeigen</short>
        <long>Falls WAHR, wird Sugar die Option &quot;Neustart&quot; anzeigen.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Εμφάνιση Επανεκκίνησης</short>
        <long>Εάν είναι ΑΛΗΘΕΣ, το Sugar θα εμφανίσει την επιλογή &quot;Επανεκκίνηση&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Show Restart</short>
        <long>If TRUE, Sugar will show a &quot;Restart&quot; option.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Show Restart</short>
        <long>If TRUE, Sugar will show a &quot;Restart&quot; option.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Show Restart</short>
        <long>If TRUE, Sugar will show a &quot;Restart&quot; option.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Mostrar Reiniciar</short>
        <long>Si es TRUE, Sugar mostrará una opción &quot;Reiniciar Sesión&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher Redémarrer</short>
        <long>Si VRAI, Sugar affichera une option &quot;Redémarrer&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Techauka ñepyrũjey</short>
        <long>Ha&apos;ẽro TRUE, Sugar ohechaukáta peteĩ &quot;ñepyrũjey tembiapo&quot; jeporavo.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>पुनः आरंभ दिखाएँ</short>
        <long>यदि सही है, सुगर &quot;लॉग आउट&quot; विकल्प दिखाएगा.</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Tejwa&apos;mejdha&apos; Tsab tujchij</short>
        <long>Max pél i TRUE, Sugar in tejwa&apos;medhal jun i jolat takudhtaláb &quot;Tsab tujchij&quot; an t&apos;ojláb.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Ցույց տալ Վերամեկնարկ</short>
        <long>եթե TRUE է /Ճիշտ/,ապա Sugar-ը կցուցադրի &quot;Վերամեկնարկ&quot; ընտրությունը:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Tampilkan Start ulang</short>
        <long>Jika berisi TRUE, Sugar akan menampilkan pilihan &quot;Start ulang&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Gosi Malitegharịa ekwentị↔ na-atụ aromkpa ọrụ</short>
        <long>Ọ bụrụ na EZI , Sugar ga-egosi a &quot; Malitegharịa ekwentị &quot; nhọrọ .</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Mostra Riavvia</short>
        <long>Se TRUE, Sugar mostrerà una opzione di &quot;Riavvia&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>再起動 を表示</short>
        <long>もしONなら、Sugarは再起動 オプションを表示します。</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Whakaatu Tīmata Anō</short>
        <long>Ki te TIKA, ka whakaaturia e Sugar te kōwhiringa &quot;Tīmata Anō&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Paparkan Mula semula</short>
        <long>Jika BENAR, Sugar akan memaparkan pilihan &quot;Mula semula&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>रिइस्टार्ट बट्न देखाउ।</short>
        <long>यदि TRUE हो भने, सुगरले हामीलाई &quot;रिइसटार्ट&quot; विकल्प देखाउनेछ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toon Herstart</short>
        <long>Indien WAAR, zal Sugar een &quot;Herstart&quot; optie geven.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Mustra &quot;Reanudá&quot;</short>
        <long>Si ta KOREKTO, Sugar lo mustra e opshon &quot;Reanudá&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Pokaż &quot;Restartuj&quot;</short>
        <long>Jeżeli TAK, Bajtek.edu.pl pokaże opcję &quot;Restartuj&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Mostrar Reiniciar</short>
        <long>Se VERDADEIRO, o Sugar irá mostrar uma opção de &quot;Reiniciar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Mostrar Reiniciar</short>
        <long>Se VERDADEIRO, o Sugar mostrará uma opção &quot;Reiniciar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Qallarinata rikhurichiy</short>
        <long>Sichus TRUE nisqa kanqa, chayqa Sugarqa &quot;Sesiónta wakmanta qallarichiy&quot; nisqatam qhawachinqa.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показывать Перезагрузка</short>
        
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Erekana Kongera gutangiza</short>
        <long>If TRUE, Sugar irerekana amahitamo yo &quot;Kongera gutangira&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>නැවත ආරම්භ කිරීම පෙන්වන්න</short>
        <long>TRUE නම්, Sugar &quot;නැවත ආරම්භ කරන්න&quot; විකල්පයක් පෙන්වනු ඇත.</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Fa&apos;aali Toe &apos;āmata</short>
        <long>Pe &apos;ā MONI, e mafai &apos;e le Sugar le filifiliga &quot;Toe &apos;āmata&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa Starta om</short>
        
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>மீள் ஆரம்பிப்பதை காட்டு</short>
        <long>உண்மையாகில், Sugar &quot;வெளிச்செல்&quot; தேரிவைக் காட்டும்.</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>แสดง เริ่มระบบใหม่</short>
        <long>ถ้าเป็นจริง ชูการ์จะโชว์ทางเลือก &quot;เริ่มระบบใหม่&quot;</long>
      </locale>

      <locale name="ur">
        
        <long>اگر یہ سچ ہے تو، شوگر &quot;Restart&quot; کا اختیار دے گا.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiện khởi động lại</short>
        <long>Nếu Đúng, Sugar sẽ hiển thị một tùy chọn &quot;Khởi động lại&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>show Tun</short>
        <long>Ti o ba ti TÒÓTỌ, Sugar yoo fi a &quot;Tun&quot; aṣayan.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>显示“重启”</short>
        <long>如果为TRUE，Sugar会显示“重启”选项。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>顯示重新啟動</short>
        <long>選擇「是」的話，Sugar 將會顯示『重新啟動』的選項</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/show_shutdown</key>
      <applyto>/desktop/sugar/show_shutdown</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Show Shutdown</short>
        <long>If TRUE, Sugar will show a "Shutdown" option.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Jiwayaña sata limt&apos;aña uñachayaña</short>
        <long>TRUE ukampisti, Sugar wakichawixa &quot;Jiwayaña&quot; sata limt&apos;aña uñachayani.</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra Apaga</short>
        <long>Si és «cert», Sugar mostrarà l&apos;opció «Apaga».</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Show Shutdown</short>
        <long>If TRUE, Sugar will show a &quot;Shutdown&quot; option.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Mostrar apagar</short>
        <long>Si es TRUE, Sugar mostrará una opción &quot;Terminar Sesión&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Techauka mbogue</short>
        <long>Ha&apos;ẽro TRUE, Sugar ohechaukata peteĩ &quot;Mba&apos;apo Paha&quot; poravo.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Gosi shutdown</short>
        <long>Ọ bụrụ na EZI , Sugar ga-egosi a &quot; shutdown &quot; nhọrọ</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toon Afsluiten</short>
        <long>Indien WAAR, zal Sugar een &quot;Afmelden&quot; optie geven.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Pokaż wyłączanie systemu</short>
        <long>Jeżeli TAK, Sugar pokaże opcję &quot;Wyłącz system&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>show tiipa</short>
        <long>Ti o ba ti TÒÓTỌ, Sugar yoo fi a &quot;tiipa&quot; aṣayan.</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/show_register</key>
      <applyto>/desktop/sugar/show_register</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Show Register</short>
        <long>If TRUE, Sugar will show a "Register" option in the buddy palette.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Qillqantaña limt&apos;aña uñachayaña</short>
        <long>TRUE ukampisti, Sugar wakichawixa, &quot;Qillqantaña&quot; limt&apos;aña, taypi jamuqallapa chiqana, uñachayani.</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra Registre</short>
        <long>Si és «cert», Sugar mostrarà l&apos;opció «Registre» en la paleta dels amics.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Show Register</short>
        <long>If TRUE, Sugar will show a &quot;Register&quot; option in the buddy palette.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Mostrar Registrar</short>
        <long>Si es TRUE, mostrar opcion &quot;Registrar&quot; en la paleta del icono central.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Techauka moiha</short>
        <long>Ha&apos;ẽro TRUE, oseta peteĩ jeporavo &quot;Moiha&quot; tenda ta&apos;anga mbytepegua.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Gosi Register</short>
        <long>Ọ bụrụ na EZI , Sugar ga-egosi a &quot; Register &quot; nhọrọ na enyi palette .</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toon Register</short>
        <long>Als WAAR, Sugar zal een &quot;Register&quot; optie tonen in het nevenpalet.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Pokaż rejestr</short>
        <long>Jeżeli TAK, Sugar pokaże opcję &quot;Zarejestruj&quot; w palecie.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>show Forukọsilẹ</short>
        <long>Ti o ba ti TÒÓTỌ, Sugar yoo fi a &quot;Forukọsilẹ&quot; aṣayan ni awọn ore paleti.</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/peripherals/keyboard/layouts</key>
      <applyto>/desktop/sugar/peripherals/keyboard/layouts</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>list</type>
      <list_type>string</list_type>
      <locale name="C">
        <short>Keyboard layouts</short>
        <long>List of keyboard layouts. Each entry should be in the form layout(variant)</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>تخطيطات لوحة المفاتيح</short>
        <long>قائمة بتخطيطات لوحة المفاتيح، كل على الشكل ‪layout(variant)‬</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>T&apos;iqiqiyañana kunaymanataki lakinuqawi</short>
        <long>T&apos;iqiqiyañana lakinuqasitapana lista aytawipa. Sapa mantañawa suma t&apos;aqanuqatäñapaxa (kunaymanachata)</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Qillqaña yänaka jaljata</short>
        <long>Qillqaña yänaka jaljata siqichata. Sapa qallta arunakaxa wakichatarjama qillqatañapawa (maynïri)</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Fasin we ol ki blong taep oli stap</short>
        <long>Lis blong ol fasin we ol ki blong taep oli stap. Evri samting long lis i mas gat fasin olsem: fasin(kaen)</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>কীবোর্ড লেআউট</short>
        <long>কীবোর্ড লেআউটের তালিকা। ফরম বহির্বিন্যাসে (ভেরিয়েন্ট) প্রত্যেক প্রবেশ থাকতে হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Disposicions de teclats</short>
        <long>La llista de les distribucions de teclat. Cadascuna de les entrades ha de tenir el format distribució(variant)</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Udseender på tastatur</short>
        <long>Liste med udseender på tastatur. Hver post bør være i udseendeform(variant)</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Tastaturlayouts</short>
        <long>Liste der Tastaturlayouts. Jeder Eintrag sollte von der Form Layout(Variante) sein.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Διατάξεις πληκτρολογίου</short>
        <long>Κατάλογος διατάξεων πληκτρολογίου. Κάθε καταχώρηση πρέπει να είναι σε μορφή διάταξης (εναλλακτική μορφή)</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Keyboard layouts</short>
        <long>List of keyboard layouts. Each entry should be in the form layout(variant)</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Keyboard layouts</short>
        <long>List of keyboard layouts. Each entry should be in the form layout(variant)</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Keyboard layouts</short>
        <long>List of keyboard layouts. Each entry should be in the form layout(variant)</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Distribuciones del teclado</short>
        <long>Lista de las distribuciones de teclado. Cada entrada debe ser en la forma distribución(variante)</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Dispositions du clavier</short>
        <long>Liste des dispositions de claviers. Chaque ligne doit avoir la forme disposition(variante)</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Ñemboja&apos;o tecladokuéra</short>
        <long>Ñemboja&apos;o tecladokuéra. Oikevante ha&apos;e vae&apos;era ñemboja&apos;o(moambue)</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>कुंजीपट ख़ाका</short>
        <long>कुंजीपट खाका की सूची. प्रत्येक सूची खाका फ़ॉर्म (वेरिएंट) में होनी चाहिए</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Billentyűzet kiosztások</short>
        
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Búk&apos;láts k&apos;al an dhuchumtaláb</short>
        <long>K&apos;elab k&apos;al an búk&apos;láts k&apos;al an dhuchumtaláb. An otseltaláb in yejenchal kin t&apos;aja&apos; jant&apos;odha&apos; ti búk&apos;ládh(pilmedhóm)</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Ստեղնաշարի դասավորության</short>
        <long>Ստեղնաշարի դասավորության ցուցակ: Յուրաքանչուր մուտք պիտի ունենա դասավորության ձև:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Tata letak papan ketik</short>
        <long>Daftar tata letak papan ketik. Tiap masukan harus dalam bentuk tata letak(varian)</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>keyboard layouts</short>
        <long>Ndepụta nke keyboard layouts . Onye ọ bụla ntinye kwesịrị n&apos;ụdị okirikiri nhọrọ ukwuu ( variant )</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Disposizioni tastiera</short>
        <long>Elenco di disposizioni della tastiera. Ogni voce deve essere nel formato layout(variant)</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>キーボードの配列</short>
        <long>キーボード配列のリスト。</long>
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>ប្លង់​ក្ដារ​ចុច ៖</short>
        
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Ngā tahora papapātuhi</short>
        <long>Rārangi o ngā tahora papapātuhi. Me pēnei ia tāurunga tahora puka(variant)</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Tata letak papan kekunci</short>
        <long>Sanarai tata letak papan kekunci. Setiap entri mesti dalam bentuk tata letak(varian)</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>कुञ्जीपाटी सजावट</short>
        <long>कुञ्जीपाटी सजावटको सूची।हरेक प्रविष्टि फारम सजावट(variant) मा हुनुपर्छ</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toetsenbordindelingen</short>
        <long>Lijst met toetsenbordindelingen. Elke invoer moet in de vormindeling(variant) zijn</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Diseño di teklado</short>
        <long>Lista di skema di teklado. Kada entrada mester ta den e skema di forma (variant)</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Układy klawiatur</short>
        <long>Lista układów klawiatur. Każdy wpis powinien być w postaci układ(zmienna)</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Disposições de teclado</short>
        <long>Lista de disposições de teclado. Cada entrada deve estar no formato disposição(variante)</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Disposições de teclado</short>
        <long>Lista de disposições de teclado. Cada entrada deve estar no esquema (forma variante)</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Ñit&apos;inap haywarikusqan</short>
        <long>Ñit&apos;ina haywarikusqanmanta sinrin. Sapanka sinripi kaqqa, distribución(variante) nispan churakunman</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Раскладки клавиатуры</short>
        <long>Список раскладок клавиатуры. Каждая запись должна быть в форме варианта раскладки</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Imimerere ya mwandikisho</short>
        <long>Rondora imigargarire ya mwandikisho. Ikinjijwe kigomba kuba mu buryolayout(variant)</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>යතුරුපුවරු පිරිසැලසුම්</short>
        <long>යතුරු පුවරු ලැයිස්තු පිරිසැලසුම්. සෑම ප්‍රවේශයක්ම පිරිසැලසුම් (විචල) ආකාරයේ විය යුතුය</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Pae o le Laupapa-&apos;o&apos;omi</short>
        
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Tangentbordstyp</short>
        <long>Lista över tangentbordslayouter. Varje post bör vara i formen layout(variant)</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>விசைப்பலகை தளக்கோலங்கள்</short>
        <long>விசைப்பலகை மாதிறிகளின் பட்டியல். அனைத்து மாதிறிகளும் தளக்கோல வடிவத்தில் இருக்கனும்</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ผังแป้นพิมพ์</short>
        <long>รายชื่อของผังแป้นพิมพ์ แต่ละรายการควรจะอยู่ในรูปแบบฟอร์ม(แตกต่าง)</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Bố trí bàn phím</short>
        <long>Danh sách các bố trí bàn phím. Mỗi mục nên có dạng « bố_trí(biến_đổi) »</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>keyboard ipalemo</short>
        <long>Akojọ ti awọn keyboard ipalemo. Titẹ sii kọọkan yẹ ki o wa ni awọn fọọmu akọkọ (iyatọ)</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>键盘布局</short>
        <long>键盘布局列表。每一个条目应当在窗体布局（改版）中</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>鍵盤排列</short>
        <long>鍵盤排列列表，每個項目應該在排列列表中</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/peripherals/keyboard/options</key>
      <applyto>/desktop/sugar/peripherals/keyboard/options</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>list</type>
      <list_type>string</list_type>
      <locale name="C">
        <short>Keyboard options</short>
        <long>List of keyboard options.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>خيارات لوحة المفاتيح</short>
        <long>قائمة بخيارات لوحة المفاتيح.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>T&apos;iqiqiyañana utjirinakapa</short>
        <long>T&apos;iqiqiyañana utjirinakapana aytawipa.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Qillqaña wakichata utjirinaka</short>
        <long>Qillqaña wakichata utjirinaka siqichata.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Ol samting we yu save jenisim long saed blong ol ki blong taep</short>
        <long>Lis blong ol samting we yu save jenisim long saed blong ol ki blong taep</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>কীবোর্ড অপশন</short>
        <long>কীবোর্ড অপশনের তালিকা।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Opcions del teclat</short>
        <long>El llistat de les opcions del teclat.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Valgmuligheder for tastatur</short>
        <long>Liste med tastaturvalgmuligheder.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Tastatureinstellungen</short>
        <long>Liste der Tastatureinstellungen.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Επιλογές πληκτρολογίου</short>
        <long>Κατάλογος επιλογών πληκτρολογίου.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Keyboard options</short>
        <long>List of keyboard options.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Keyboard options</short>
        <long>List of keyboard options.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Keyboard options</short>
        <long>List of keyboard options.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Opciones del teclado</short>
        <long>Lista de las opciones del teclado.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Options du clavier</short>
        <long>Liste des options de clavier.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Teclado ikatuva reipuru</short>
        <long>Mba&apos;ekuéra teclado ikatuva reipuru.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>कुंजीपट विकल्प</short>
        <long>कुंजीपट विकल्पों की सूची.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Billentyűzet beállítások</short>
        
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Jolat takudhtaláb ti dhuchumtaláb</short>
        <long>K&apos;elab k&apos;al i jolat takudhtaláb ti dhuchumtaláb.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Ստեղնաշարի ընտրություն</short>
        <long>Ստեղնաշարի ընտրությունների ցանկ:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Opsi papan ketik</short>
        <long>Daftar opsi papan ketik.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>keyboard nhọrọ</short>
        <long>Ndepụta nke keyboard nhọrọ.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Opzioni tastiera</short>
        <long>Lista di opzioni per la tastiera.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>キーボードのオプション</short>
        <long>キーボードオプションのリスト</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Ngā kōwhiringa papapātuhi</short>
        <long>Rārangi o ngā kōwhiringa papapātuhi.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Pilihan papan kekunci</short>
        <long>Senarai pilihan papan kekunci.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>कुञ्जीपाटी विक्लपहरु</short>
        <long>कुञ्जीपाटी विकल्पको सूची</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toetsenbordopties</short>
        <long>Lijst met toetsenbordopties.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Opshonnan di teklado</short>
        <long>Lista di opshon di teklado.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Opcje klawiatury</short>
        <long>Lista opcji klawiatury.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Opções de teclado</short>
        <long>Lista de opções de teclado.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Opções do teclado</short>
        <long>Lista de opções do teclado.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Ñit&apos;inatap akllayninkuna</short>
        <long>Ñit&apos;inap akllayninkuna sinrichasqa.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Опции клавиатуры</short>
        <long>Список опций клавиатуры.</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>ihitamo rya mwandikisho</short>
        <long>Irondora ry&apos;ubwoko bwa mwandikisho.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>යතුරු පුවරු විකල්ප</short>
        <long>යතුරු පුවරු විකල්ප ලැයිස්තුව.</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Filifiliga o le Laupapa-&apos;o&apos;omi</short>
        <long>Lisi filifiliga o le lalau-&apos;o&apos;omi.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Opsionet e tastierës</short>
        
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Tangentbordsalternativ</short>
        <long>Lista över Tangentbordsval.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>விசைப்பலகை விருப்பங்கள்</short>
        <long>விசைப்பலகை மாதிறிகளின் பட்டியல்.</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ตัวเลือกแป้นพิมพ์</short>
        <long>รายการของตัวเลือกแป้นพิมพ์</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Tuỳ chọn bàn phím</short>
        <long>Danh sách các tuỳ chọn về bàn phím.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>keyboard aṣayan</short>
        <long>Akojọ ti awọn keyboard awọn aṣayan.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>键盘选项</short>
        <long>键盘选项列表</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>鍵盤選項</short>
        <long>鍵盤排列列表</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/peripherals/keyboard/model</key>
      <applyto>/desktop/sugar/peripherals/keyboard/model</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>string</type>
      <locale name="C">
        <short>Keyboard model</short>
        <long>The keyboard model to be used</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>طراز لوحة المفاتيح</short>
        <long>طراز لوحة المفاتيح الذي سيستخدم</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>T&apos;iqiqiyañana kastapa</short>
        <long>Apnaqatäkani uka t&apos;iqiqiyañana kastapa</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Qillqaña wakichata kasta</short>
        <long>Uñaqata qillqaña apanaqañataki ajllita</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Kaen blong ol ki blong taep</short>
        <long>Kaen blong ol ki blong taep we mbae yu yusum</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>কীবোর্ড মডেল</short>
        <long>কীবোর্ড মডেলটি ব্যবহার করতে হবে</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Model de teclat</short>
        <long>El model de teclat que s&apos;utilitza</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Tastaturmodel</short>
        <long>Tastaturmodellen som skal anvendes</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Tastaturmodell</short>
        <long>Das zu verwendende Tastaturmodell</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Μοντέλο πληκτρολογίου</short>
        <long>Το μοντέλο πληκτρολογίου που θα χρησιμοποιηθεί</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Keyboard model</short>
        <long>The keyboard model to be used</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Keyboard model</short>
        <long>The keyboard model to be used</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Keyboard model</short>
        <long>The keyboard model to be used</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Modelo del teclado</short>
        <long>El modelo del teclado que se utilizará</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Modèle de clavier</short>
        <long>Modèle de clavier à utiliser</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Hechauka teclado rehegua</short>
        <long>Hechauka teclado rehegua ojeipurutava</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>कुंजीपट मॉडल</short>
        <long>कुंजीपट मॉडल जिसे प्रयोग करना है</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Nits&apos;bixtaláb k&apos;al an dhuchumtaláb</short>
        <long>An nits&apos;bixtaláb dhuchumtaláb xi ne&apos;ets ka eyán</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Ստեղնաշարի նմուշ</short>
        <long>Օգտագործվելիք ստեղնաշարի նմուշը</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Model papan ketik</short>
        <long>Model papan ketik yang akan digunakan</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>keyboard nlereanya</short>
        <long>The keyboard nlereanya na-eji</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Modello tastiera</short>
        <long>Modello di tastiera da utilizzare</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>キーボードのモデル</short>
        <long>使用するキーボードのモデル</long>
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>ម៉ូដែល​ក្ដារចុច</short>
        
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Tauira papapātuhi</short>
        <long>Te tauira papapātuhi hei whakamahi</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Гарын загвар</short>
        
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Model papan kekunci</short>
        <long>Model papan kekunci yang akan digunakan</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>कुञ्जीपाटी मोडेल</short>
        <long>प्रयोग गरिने कुञ्जीपाटी नमुना</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toetsenbordmodel</short>
        <long>Het toetsenbordmodel om te gebruiken</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Modèl di teklado</short>
        <long>Modèl di teklado pa usa</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Model klawiatury</short>
        <long>Model klawiatury, który ma być użyty</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Modelo de teclado</short>
        <long>O modelo de teclado a ser utilizado</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Modelo do teclado</short>
        <long>Modelo de teclado a ser usado</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Ñit&apos;ina imayna kasqan</short>
        <long>Ñit&apos;ina hap&apos;inapaq modelo nisqan</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Модель клавиатуры</short>
        <long>Модель используемой клавиатуры</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>ubwoko bwa mwandikisho</short>
        <long>Ubwoko bwa mwandikisho bwo gukoreswa</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>යතුරුපුවරු වර්ගය</short>
        <long>භාවිතා කිරීමට යතුරු පුවරු වර්ගය</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Model tipkovnice</short>
        
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Model o le Laupapa-&apos;o&apos;omi</short>
        
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Modeli i tastierës</short>
        
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Tangentbordstyp</short>
        <long>Tangentbordstyp som kommer att användas</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>விசைப்பலகை மாதிரி</short>
        <long>இந்த விசைப்பலகை மாதிறி பயன்படுத்தப்படும்</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>รุ่นแป้นพิมพ์</short>
        <long>รูปแบบแป้นพิมพ์ที่จะใช้</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Mô hình bàn phím</short>
        <long>Mô hình bàn phím cần dùng</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>keyboard awoṣe</short>
        <long>Awọn keyboard awoṣe to wa ni lo</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>键盘型号</short>
        <long>要使用的键盘型号</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>鍵盤型號</short>
        <long>選用的鍵盤型式</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/font/default_face</key>
      <applyto>/desktop/sugar/font/default_face</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>string</type>
      <default>Sans Serif</default>
      <locale name="C">
        <short>Default font face</short>
        <long>Font face that is used throughout the desktop.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>الخط المبدئي</short>
        <long>الخط المستَخدم في أرجاء سطح المكتب.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Wakicht&apos;ata qillqanakana kastapa</short>
        <long>Taqpacha qillqaña uchawina apnaqasiñataki qillqana kastapa.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Kunaymana qillqanaka uñstäwi</short>
        <long>Taqi kuna qillqañaru wakisiri qillqa uñanaqapa.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Kaen blong leta we i yusum sipos yu no talem narafala kaen</short>
        <long>Kaen blong leta we i yusum evri ples long destop.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>পূর্বনির্ধারিত ফন্টের চেহারা</short>
        <long>ডেক্সটপে ব্যবহৃত ব্যবহারকারীর নাম।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>ডিফল্ট হরফ মুখ</short>
        
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Tipus de lletra per defecte</short>
        <long>El tipus de lletra que s&apos;utilitza en tot l&apos;escriptori.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Standard skrifttype</short>
        <long>Skrifttype som gennemgående anvendes på skrivebordet.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Standard-Schriftart</short>
        <long>Schriftart, die auf dem Desktop benutzt wird.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Προκαθορισμένη όψη γραμματοσειράς</short>
        <long>Όψη γραμματοσειράς που χρησιμοποιείται στην επιφάνεια εργασίας.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Default font face</short>
        <long>Font face that is used throughout the desktop.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Default font face</short>
        <long>Font face that is used throughout the desktop.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Default font face</short>
        <long>Font face that is used throughout the desktop.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Tipo de letra predeterminado</short>
        <long>Tipo de letra que se utiliza en todo el escritorio.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Police par défaut</short>
        <long>Police utilisée sur le bureau.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Jehaichauka oĩvoiva</short>
        <long>Jehaichauka ojeipuruva escritoriope.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>डिफ़ाल्ट फाँट प्रतिरूप</short>
        <long>प्रयोक्ता नाम जिसका प्रयोग पूरे डेस्कटॉप में किया जाना है.</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Ok&apos;xidh bijidh in k&apos;otbil an dhuche&apos;</short>
        <long>In alwá&apos; an dhuche&apos; axi u eynal ti patal an walekdhuchumtaláb.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Նախորոշված տառատեսակ</short>
        <long>Սեղնադիրում օգտագործվող տառատեսակ:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Muka fonta bawaan</short>
        <long>Muka fonta yang dipakai pada seluruh desktop.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Ndi an-kpọ font ihu</short>
        <long>Font ihu na-eji nile na desktọọpụ.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Tipo di carattere di default</short>
        <long>Tipo di carattere di default utilizzato in tutto il sistema.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>デフォルトのフォント種類</short>
        <long>デスクトップで使われるフォント種類</long>
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>អក្សរពុម្ពមួយឈុតៗដែលត្រូវរេីសដោយស្វ័យប្រវត្តិ</short>
        
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Mata momotuhi taunoa</short>
        <long>Mata momotuhi ka whakamahia puta noa i te papamahi.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Өгөгдмөл фонт</short>
        <long>Их ашигладаг фонт.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Muka fon asal</short>
        <long>Muka fon yang digunakan oleh semeja.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>पूर्वनिर्धारित फन्टफेस</short>
        <long>डेस्कटपभरि प्रयोग भएको फन्ट फेस।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Standaard lettertype</short>
        <long>Lettertype dat overal gebruikt wordt op het bureaublad.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Tipo di lèter stándart</short>
        <long>Tipo di lèter ku ta usá tur kaminda riba e desktop.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Domyślna czcionka</short>
        <long>Czcionka używana na pulpicie.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Tipo de letra por omissão</short>
        <long>Tipo de letra que é utilizado no ambiente gráfico.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Fonte padrão</short>
        <long>Fonte que é utilizada por toda área de trabalho.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Kikinwan qillqa hamuq</short>
        <long>Llapan hanp&apos;arapi qillqa apaykachakuq.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Шрифт по-умолчанию</short>
        <long>Шрифт, используемый на рабочем столе.</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Imyandikire yicyitegererezo</short>
        <long>Akarango gakoreswa kuri desktop hose.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>පෙරනිමි ෆොන්ට වර්ගය</short>
        <long>වැඩතලය පුරා භාවිත වන ෆොන්ට නාමය.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Privzeta pisava</short>
        
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Fōliga o le itu&apos;āiga-tusitusi fa&apos;atonutonu-māsani</short>
        <long>Itu&apos;āiga-tusitusi e fa&apos;aaogāina i le laulau-o-luga &apos;ātoa.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Уобичајно лице фонта</short>
        
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Standardteckensnitt</short>
        <long>Teckensnitt som används över hela skrivbordet.</long>
      </locale>

      <locale name="sw">
        <short>Fonti ya chaguo-msingi</short>
        
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>தன்னார்ந்த எழுத்துரு முகம்</short>
        <long>திரையினூடாக உட்செல்வதற்கு உபயோகிக்கும் பெயரைப் பயன்படுத்து</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>รูปแบบตัวอักษรเริ่มต้น</short>
        <long>แบบอักษรที่ใช้ในพื้นที่ทำงาน</long>
      </locale>

      <locale name="ur">
        <short>پہلے سے مقرر شدہ فانٹ کا چہرہ</short>
        <long>فونٹ جو ڈیسک ٹاپ بھر میں استعمال کیا جاتا ہے</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Kiểu chữ mặc định</short>
        <long>Mặt phông chữ được sử dụng trên toàn bộ môi trường.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Aiyipada font oju</short>
        <long>Font oju ti o ti lo jakejado tabili.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>默认字体</short>
        <long>整个桌面使用的字体。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>預設字型</short>
        <long>預設字型將套用於整個桌面環境</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/font/default_size</key>
      <applyto>/desktop/sugar/font/default_size</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>float</type>
      <default>10</default>
      <locale name="C">
        <short>Default font size</short>
        <long>Font size that is used throughout the desktop.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>حجم الخط المبدئي</short>
        <long>حجم الخط المستَخدم في أرجاء سطح المكتب.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Wakicht&apos;ata qillqana tañapa</short>
        <long>Qillqaña uchawpachana, qillqana tañapa.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Qillqa chani uñstäwi</short>
        <long>Taqi kuna qillqañana qillqaña qillqa tañapa.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Bigwan blong leta we i yusum sipos yu no talem narafala wan</short>
        <long>Bigwan blong leta we i yusum evri ples long destop.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>পূর্বনির্ধারিত ফন্টের আকার</short>
        <long>ডেক্সটপে ব্যবহৃত ব্যবহারকারীর নাম।</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>ডিফল্ট ফন্টের আকার</short>
        
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mida predeterminada del tipus de lletra</short>
        <long>La mida del tipus de lletra que s&apos;utilitza a l&apos;escriptori.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Standard skriftstørrelse</short>
        <long>Skriftstørrelse som gennemgående anvendes på skrivebordet.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Standard-Schriftgröße</short>
        <long>Schriftgröße, die auf dem Desktop benutzt wird.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Προκαθορισμένο μέγεθος γραμματοσειράς</short>
        <long>Μέγεθος γραμματοσειράς που χρησιμοποιείται στην επιφάνεια εργασίας.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Default font size</short>
        <long>Font size that is used throughout the desktop.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Default font size</short>
        <long>Font size that is used throughout the desktop.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Default font size</short>
        <long>Font size that is used throughout the desktop.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Tamaño de letra predeterminado</short>
        <long>Tamaño de letra que se utiliza en todo el escritorio.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Corps de la police par défaut</short>
        <long>Corps de la police utilisée sur le bureau.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Tuichakue jehaipyre oivãvoi</short>
        <long>Taí Tuichakue ojepuruva kuatiahárape.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>डिफ़ाल्ट फॉण्ट आकार</short>
        <long>प्रयोक्ता नाम जिसका प्रयोग पूरे डेस्कटॉप में किया जाना है.</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Ok&apos;xidh bijidh in puwel an dhuche&apos;</short>
        <long>In puwél an dhuche&apos; axi u eynal ti patal an walekdhuchumtaláb.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Նախորոշված տառաչափս</short>
        <long>Սեղնադրում օգտագործվող տառաչափս:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Ukuran fonta bawaan</short>
        <long>Ukuran fonta yang dipakai pada seluruh desktop.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Ndi an-kpọ font size</short>
        <long>Font size na-eji nile na desktọọpụ.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Dimensione del carattere di default</short>
        <long>Dimensione del carattere utilizzato in tutto il sistema.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>デフォルトのフォントサイズ</short>
        <long>デスクトップで使われるフォントサイズ</long>
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>ទំហំអក្សរដែលត្រូវរេីសដោយស្វ័យប្រវត្តិ</short>
        
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Rahinga momotuhi taunoa</short>
        <long>Rahinga momotuhi ka whakamahia puta noa i te papamahi.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Үндсэн үсгийн хэмжээ</short>
        <long>Фонтийн хэмжээ.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Saiz fon asal</short>
        <long>Saiz fon yang digunakan oleh semeja.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>पूर्वनिर्धारित फन्टसाइज</short>
        <long>डेस्कटपभरि प्रयोग हुने फन्ट आकार।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Standaard lettergrootte</short>
        <long>Lettergrootte die overal gebruikt wordt op het bureaublad.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Tamaño di lèter stándart</short>
        <long>Tamaño di lèter ku ta usá tur kaminda riba e desktop.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Domyślny rozmiar czcionki</short>
        <long>Rozmiar czcionki używany na pulpicie.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Tamanho de letra por omissão</short>
        <long>Tamanho de letra que é utilizado no ambiente gráfico.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Tamanho padrão da fonte</short>
        <long>Tamanho da fonte que é utilizada por toda área de trabalho.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Kikinwan qillqa sayaynin hamuq</short>
        <long>Llapan hanp&apos;arapi qillqa sayan apaykachakuq.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Размер шрифта по-умолчанию</short>
        <long>Шрифт, используемый на рабочем столе.</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Ingano y&apos;amagambo y&apos;ikitegerezo</short>
        <long>Ingano ikoreswa kuri desktop hose.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>පෙරනිමි ෆොන්ට ප්‍රමාණය</short>
        <long>වැඩතලය පුරා භාවිත වන ෆොන්ට ප්‍රමාණය.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Privzeta velikost pisave</short>
        
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Fua o le itu&apos;āiga-tusitusi fa&apos;atonutonu-māsani</short>
        <long>Itu&apos;āiga-tusitusi fua e fa&apos;aaogāina i le laulau-o-luga &apos;ātoa.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Уобичајна величина фонта</short>
        
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Standardstorlek på text</short>
        <long>Teckenstorlek som används över hela skrivbordet.</long>
      </locale>

      <locale name="sw">
        <short>Saizi fonti ya chaguo-msingi</short>
        
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>தன்னார்ந்த எழுத்துரு அளவு</short>
        <long>திரையினூடாக உட்செல்வதற்கு உபயோகிக்கும் பெயரைப் பயன்படுத்து</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ขนาดตัวอักษรเริ่มต้น</short>
        <long>ขนาดตัวอักษรที่ใช้ในพื้นที่ทำงาน</long>
      </locale>

      <locale name="ur">
        <short>پہلے سے مقرر شدہ فونٹ سائز</short>
        <long>فونٹ سائزجو ڈیسک ٹاپ بھر میں استعمال کیا جاتا ہے.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Cỡ chữ mặc định</short>
        <long>Kích cỡ phông chữ được sử dụng trên toàn bộ môi trường.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Aiyipada font iwọn</short>
        <long>Font iwọn ti o ti lo jakejado tabili.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>默认字体大小</short>
        <long>整个桌面使用的字体大小。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>預設字體大小</short>
        <long>預設字體大小將套用於整個桌面環境</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/network/gsm/username</key>
      <applyto>/desktop/sugar/network/gsm/username</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>GSM network username (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network username configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>GSM sata llikana apnaqirina chimpu sutipa (JANI APNAQKAÑA/JANI APANAQATA)</short>
        <long>GSM sata llikana apnaqirina chimpu sutipa askichaña (JANI APNAQKAÑA/JANI APANAQATA)</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>GSM mayachata wakichata apnaqirina sutipa (JANI APNAQKAÑA / JANI APANAQATA)</short>
        <long>GSM mayachata wakichata apnaqirina sutipa wakichäwi (JANI APNAQKAÑA / JANI APANAQATA)</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Nem blong man we i yusum netwok GSM (username) (OLFALA/ OLI NOMO YUSUM)</short>
        <long>Fasin blong setemap nem blong man we i yusum netwok GSM (username) (OLFALA/ OLI NOMO YUSUM)</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Nom d&apos;usuari de la xarxa GSM (en desús / no utilitzat)</short>
        <long>configuració del nom d&apos;usuari de la xarxa GSM (en desús / no utilitzat)</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>GSM-netværk brugernavn (FORÆLDET/ANVENDES IKKE)</short>
        <long>GSM-netværk konfiguration af brugernavn (FORÆLDET/ANVENDES IKKE)</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>GSM-Netzwerk Benutzername (VERALTET/UNGENUTZT)</short>
        <long>GSM-Netzwerk Konfiguration des Benutzernamens (VERALTET/UNGENUTZT)</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Όνομα χρήστη δικτύου GSM (ΞΕΠΕΡΑΣΜΕΝΟ/ΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΤΟ)</short>
        <long>Ρύθμιση ονόματος χρήστη δικτύου GSM (ΞΕΠΕΡΑΣΜΕΝΟ/ΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΤΟ)</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>GSM network username (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network username configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>GSM network username (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network username configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>GSM network username (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network username configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Nombre de usuario de la red GSM (OBSOLETO / NO UTILIZADO)</short>
        <long>Configuración del nombre de usuario de la red GSM (OBSOLETO / NO UTILIZADO)</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Identifiant du réseau GSM (DÉCONSEILLÉ/INUTILISÉ)</short>
        <long>Configuration de l&apos;identifiant du réseau GSM (DÉCONSEILLÉ/INUTILISÉ)</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Tera ñuhã GSM mba&apos;eva (DOIKOIVA/NDOJEIPURUIVA)</short>
        <long>Ñembopyahu téra puruha ñuhã GSM (NDOIKOIVA/NDOJEIPURUIVA)</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>In bijlabil an eyendhom k&apos;al an polts&apos;oxtalàb GSM(xi yab eynal/yab èynenek)</short>
        <long>T&apos;ojojoxtalàb k&apos;al in bijlabil an eyendhom k&apos;al an polts&apos;oxtalàb GSM (xi yab eynal/yab èynenek)</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>GSM ցանցի մուտքանուն (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM ցանցի մուտքանվան կազմաձևում (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Nama pengguna jaringan GSM (USANG/TAK DIPAKAI)</short>
        <long>Konfigurasi nama pengguna jaringan GSM (USANG/TAK DIPAKAI)</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>GSM na netwọk na aha njirimara ( DEPRECATED / ejibeghi )</short>
        <long>GSM na netwọk na aha njirimara nhazi ( DEPRECATED / ejibeghi )</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>username dela rete GSM (DISAPPROVATO/INUTILIZZATO)</short>
        <long>configurazione dello username della rete GSM (DISAPPROVATO/INUTILIZZATO)</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Ingoakaiwhakamahi whatunga GSM (TĒWHAKAAETIA/TĒWHAKAMAHIA)</short>
        <long>Whirihoranga, ingoakaiwhakamahi whatunga GSM (TĒWHAKAAETIA/TĒWHAKAMAHIA)</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>GSM संजाल प्रयोगकर्ताको नाम (निन्दा गरेको / प्रयोग नभएको)</short>
        <long>GSM संजाल प्रयोगकर्ताको नाम संरुप(निन्दा गरेको / प्रयोग नभएको)</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>GSM netwerk usernaam (AFGESCHREVEN/ONGEBRUIKT)</short>
        <long>GSM netwerk usernaam configuratie (AFGESCHREVEN/ONGEBRUIKT)</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Nòmber di usuario di ret di GSM (OBSOLETO/NO USÁ)</short>
        <long>Konfigurashon di nòmber di usuario di ret di GSM (OBSOLETO/NO USÁ)</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>GSM network username (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network username configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Nome de utilizador da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</short>
        <long>Configuração do nome de utilizador da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Nome de utilizador da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</short>
        <long>Configuração do nome de utilizador da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Izina ry&apos;ukoresha umuyoboro GSM (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>Iboneza ry&apos;izina ry&apos;ukoresha umuyoboro GSM (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>GSM ජාල පරිශීලක නාමය (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM ජාල පරිශීලක නාමය සකසන්න (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>GSM igoa-fai felavasa&apos;iga (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM fa&apos;atonutonu o le igoa-fai felavasa&apos;iga (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>ஜிஎஸ்எம்(GSM) பிணையத்தின் பயனர்பெயர் (நீக்கப்பட்டது/பயன்படுத்தப்படவில்லை)</short>
        <long>ஜிஎஸ்எம்(GSM) பிணையத்தின் பயனர்பெயரின் கட்டமைப்பு (நீக்கப்பட்டது/பயன்படுத்தப்படவில்லை)</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ชื่อผู้ใช้เครือข่าย GSM (เลิกใช้/ไม่ได้ใช้)</short>
        <long>การตั้งค่าชื่อผู้ใช้เครือข่าย GSM (เลิกใช้/ไม่ได้ใช้)</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>tên người dùng mạng sử dụng hệ thống truyền thông di động toàn cầu</short>
        <long>tên người dùng cấu hình mạng sử dụng hệ thống truyền thông di động toàn cầu</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Nẹtiwọki GSM olumulo (ti bọ kuro lọwọ ibi/ISINMI)</short>
        <long>Nẹtiwọki GSM olumulo iṣeto ni (ti bọ kuro lọwọ ibi/ISINMI)</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>GSM网络用户名（不推荐/未使用）</short>
        <long>GSM网络用户名配置（不推荐/未使用）</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>GSM網路使用者名稱 (過時不再使用)</short>
        <long>GSM網路使用者名稱設定 (過時不再使用)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/network/gsm/password</key>
      <applyto>/desktop/sugar/network/gsm/password</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>GSM network password (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network password configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>GSM sata llikana ist&apos;araña chimpupa (JANI APNAQKAÑA/JANI APANAQATA)</short>
        <long>GSM sata llikana ist&apos;araña chimpupa askichaña (JANI APNAQKAÑA/JANI APANAQATA)</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>GSM mayachata wakichatana jist&apos;araña chimpupa (JANI APNAQKAÑA / JANI APANAQATA)</short>
        <long>GSM mayachata wakichatana jist&apos;araña chimpupa wakichaña (JANI APNAQKAÑA / JANI APANAQATA)</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Paswod blong netwok GSM (OLFALA/ OLI NOMO YUSUM)</short>
        <long>Fasin blong setemap paswod blong netwok GSM (OLFALA/ OLI NOMO YUSUM)</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Contrasenya de la xarxa GSM (en desús / no utilitzat)</short>
        <long>Configuració de la contrasenya de la xarxa GSM (en desús / no utilitzat)</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>GSM-netværkskodeord (FORÆLDET/ANVENDES IKKE)</short>
        <long>GSM-netværk konfiguration af kodeord (FORÆLDET/ANVENDES IKKE)</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>GSM-Netzwerk Passwort (VERALTET/UNGENUTZT)</short>
        <long>GSM-Netzwerk Passwort-Konfiguration (VERALTET/UNGENUTZT)</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Κωδικός πρόσβασης δικτύου GSM (ΞΕΠΕΡΑΣΜΕΝΟ/ΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΤΟ)</short>
        <long>Ρύθμιση κωδικού πρόσβασης δικτύου (ΞΕΠΕΡΑΣΜΕΝΟ/ΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΤΟ)</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>GSM network password (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network password configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>GSM network password (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network password configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>GSM network password (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network password configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Contraseña de la red GSM (OBSOLETO / NO UTILIZADO)</short>
        <long>Configuración de la contraseña de la red GSM (OBSOLETO / NO UTILIZADO)</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Mot de passe du réseau GSM (DÉCONSEILLÉ/INUTILISÉ)</short>
        <long>Configuration du mot de passe du réseau GSM (DÉCONSEILLÉ/INUTILISÉ)</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Tai ñemi ñuhã GSM (NDOIKOIVA/NDOJEIPURUIVA)</short>
        <long>Emoambue nde jehai ndentereikuaava GSM (NDOIKOIVA/NDOJEIPURUIVA)</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Tsinatbijlàb k&apos;al an polts&apos;oxtalàb GSM (xi yab eynal/yan èynenek)</short>
        <long>T&apos;ojojoxtalàb kal an tsinatbijlàb k&apos;al an polts&apos;oxtalàb GSM (xi yab eynal/yab èynenek)</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>GSM ցացնի գաղտնաբառ (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM ցացնի գաղտնաբառի կազմաձևում (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Sandi jaringan GSM (USANG/TAK DIPAKAI)</short>
        <long>Konfigurasi sandi jaringan GSM (USANG/TAK DIPAKAI)</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>GSM na netwọk paswọọdụ ( DEPRECATED / ejibeghi )</short>
        <long>GSM na netwọk paswọọdụ nhazi ( DEPRECATED / ejibeghi )</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>password di rete GSM (DISAPPROVATO/INUTILIZZATO)</short>
        <long>configurazione della password di rete GSM (DISAPPROVATO/INUTILIZZATO)</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Kupuhipa whatunga GSM (TĒWHAKAAETIA/TĒWHAKAMAHIA)</short>
        <long>Whirihoranga, kupuhipa whatunga GSM (TĒWHAKAAETIA/TĒWHAKAMAHIA)</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>GSM संजाल पासवर्ड (निन्दा गरेको / प्रयोग नभएको)</short>
        <long>GSM संजाल पासवर्ड संरुप (निन्दा गरेको / प्रयोग नभएको)</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>GSM netwerk passwoord(AFGESCHREVEN/ONGEBRUIKT)</short>
        <long>GSM netwerk password configuratie (AFGESCHREVEN/ONGEBRUIKT)</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Kódigo sekreto riba ret di GSM (OBSOLETO/NO USÁ)</short>
        <long>Konfigurashon di kódigo sekreto di ret di GSM (OBSOLETO/NO USÁ)</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>GSM network password (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network password configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Palavra-Passe da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</short>
        <long>Configuração da palavra-passe da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Palavra-Passe da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</short>
        <long>Configuração da palavra-passe da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>ijambo banga ry&apos;umuyoboro GSM (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>iboneza ry&apos;ijambo banga ry&apos;umuyoboro GSM (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>GSM ජාල මුරපදය (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM ජාල මුරපදය සකසන්න (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>GSM &apos;upulilo o le felavasa&apos;iga (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM fa&apos;atonutonu o le &apos;upulilo felavasa&apos;iga (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>ஜிஎஸ்எம்(GSM) பிணைய கடவுச்சொல் (நீக்கப்பட்டது/பயன்படுத்தப்படவில்லை)</short>
        <long>ஜிஎஸ்எம்(GSM) பிணைய கடவுச்சொல்லின் கட்டமைப்பு (நீக்கப்பட்டது/பயன்படுத்தப்படவில்லை)</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>รหัสผ่านเครือข่าย GSM (เลิกใช้/ไม่ได้ใช้)</short>
        <long>การตั้งค่ารหัสผ่านเครือข่าย GSM (เลิกใช้/ไม่ได้ใช้)</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Mật khẩu của người dùng để truy cập vào mạng bằng cách sử dụng hệ thống truyền thông di động toàn cầu</short>
        <long>số cấu hình mạng điện thoại sử dụng hệ thống truyền thông di động toàn cầu</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Nẹtiwọki GSM ọrọigbaniwọle (ti bọ kuro lọwọ ibi/ISINMI)</short>
        <long>Nẹtiwọki GSM ọrọigbaniwọle iṣeto ni (ti bọ kuro lọwọibi/ISINMI)</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>GSM网络密码（不推荐/未使用）</short>
        <long>GSM网络密码配置（不推荐/未使用）</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>GSM網路密碼 (過時不再使用)</short>
        <long>GSM網路密碼設定 (過時不再使用)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/network/gsm/number</key>
      <applyto>/desktop/sugar/network/gsm/number</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>string</type>
      <default>*99#</default>
      <locale name="C">
        <short>GSM network number (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network telephone number configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>GSM sata llikana jakhupa (JANI APNAQKAÑA/JANI APANAQATA)</short>
        <long>GSM sata llikana tiliphunupana jakhupa askicht&apos;awi (JANI APNAQKAÑA/JANI APANAQATA)</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>GSM mayachata wakichatana jakhupa (JANI APNAQKAÑA / JANI APANAQATA)</short>
        <long>GSM mayachata wakichataru wakisiri teléfono jakhupa wakichäwi (JANI APNAQKAÑA / JANI APANAQATA)</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Namba blong netwok GSM (OLFALA/ OLI NOMO YUSUM)</short>
        <long>Fasin blong setemap namba blong telefon blong netwok GSM (OLFALA/ OLI NOMO YUSUM)</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Número de la xarxa GSM (en desús / no utilitzat)</short>
        <long>Configuració del número de telèfon de la xarxa GSM (en desús / no utilitzat)</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>GSM-netværksnummer (FORÆLDET/ANVENDES IKKE)</short>
        <long>GSM-netværk konfiguration af telefonnummer (FORÆLDET/ANVENDES IKKE)</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>GSM-Netzwerk Nummer (VERALTET/UNGENUTZT)</short>
        <long>GSM-Netzwerk Konfiguration der Telefonnummer (VERALTET/UNGENUTZT)</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Αριθμός δικτύου GSM (ΞΕΠΕΡΑΣΜΕΝΟ/ΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΤΟ)</short>
        <long>Ρύθμιση τηλεφωνικού αριθμού δικτύου GSM (ΞΕΠΕΡΑΣΜΕΝΟ/ΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΤΟ)</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>GSM network number (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network telephone number configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>GSM network number (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network telephone number configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>GSM network number (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network telephone number configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Número de la red GSM (OBSOLETO / NO UTILIZADO)</short>
        <long>Configuración del número de teléfono de la red GSM (OBSOLETO / NO UTILIZADO)</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Numéro du réseau GSM (DÉCONSEILLÉ/INUTILISÉ)</short>
        <long>Configuration du numéro de téléphone du réseau GSM (DÉCONSEILLÉ/INUTILISÉ)</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Papaha nderembiapore GSM (NDOIKOIVA/NDOJEIPURUIVA)</short>
        <long>Emoambue papapy pymbyry nde rembiapo GSM (NDOIKOIVA/NDOJEIPURUIVA)</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Ajixtalàb k&apos;al an polts&apos;oxtalàb GSM(xi yab eynal/yab èynenek)</short>
        <long>An t&apos;ojojoxtalàb kal an ajixtalàb ti tsipiti t&apos;ilòm pat&apos;al kal an polts&apos;oxtalàb GSM(xi yab eynal/yab èynenek)</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>GSM ցացնի համար (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM ցանցի հեռախոսահամարի կազմաձևում (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Nomor jaringan GSM (USANG/TAK DIPAKAI)</short>
        <long>Konfigurasi nomor telepon jaringan GSM (USANG/TAK DIPAKAI)</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>GSM na netwọk nọmba ( DEPRECATED / ejibeghi )</short>
        <long>GSM na netwọk nọmba ekwentị nhazi ( DEPRECATED / ejibeghi )</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>numero di rete GSM (DISAPPROVATO/INUTILIZZATO)</short>
        <long>configurazione del numero telefonico della rete GSM (DISAPPROVATO/INUTILIZZATO)</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Tau whatunga GSM (TĒWHAKAAETIA/TĒWHAKAMAHIA)</short>
        <long>Whirihoranga, tau waea whatunga GSM (TĒWHAKAAETIA/TĒWHAKAMAHIA)</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>GSM संजाल संख्या(निन्दा गरेको / प्रयोग नभएको)</short>
        <long>GSM संजाल दूरवार्ता यन्त्र संख्या संरुप (निन्दा गरेको / प्रयोग नभएको)</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>GSM netwerk nummer(AFGESCHREVEN/ONGEBRUIKT)</short>
        <long>GSM netwerk telefoon nummer configuratie (AFGESCHREVEN/ONGEBRUIKT)</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Number di ret di GSM (OBSOLETO/NO USÁ)</short>
        <long>Konfigurashon di number di telefòn di ret di GSM (OBSOLETO/NO USÁ)</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>GSM network number (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network telephone number configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Número da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</short>
        <long>Configuração do número de telefone da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Número da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</short>
        <long>Configuração do número de telefone da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>umubare w&apos;umuyoboro GSM (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>iboneza rya numero ya telefoni y&apos;umuyoboro GSM (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>GSM ජාල අංකය (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM ජාල දුරකතන අංකය සැකසීම (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>GSM numera o le felavasa&apos;iga (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM fa&apos;atonutonu o le numera telefoni felavasa&apos;iga (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>ஜிஎஸ்எம்(GSM) பிணைய எண் (நீக்கப்பட்டது/பயன்படுத்தப்படவில்லை)</short>
        <long>ஜிஎஸ்எம்(GSM) பிணையத்தின் தொலைதொடர்பு எண்ணின் கட்டமைப்பு (நீக்கப்பட்டது/பயன்படுத்தப்படவில்லை)</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>หมายเลขเครือข่าย GSM (เลิกใช้/ไม่ได้ใช้)</short>
        <long>การตั้งค่าหมายเลขโทรศัพท์เครือข่าย GSM (เลิกใช้/ไม่ได้ใช้)</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>số truy cập mạng bằng cách sử dụng hệ thống truyền thông di động toàn cầu</short>
        <long>số cấu hình mạng điện thoại sử dụng hệ thống truyền thông di động toàn cầu</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Nẹtiwọki GSM nọmba (ti bọ kuro lọwọibi/ISINMI)</short>
        <long>Nẹtiwọki GSM tẹlifoonu nọmba iṣeto ni (ti bọ kuro lọwọibi/ISINMI)</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>GSM网络号码（不推荐/未使用）</short>
        <long>GSM网络电话号码配置（不推荐/未使用）</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>GSM網路號碼 (過時不再使用)</short>
        <long>GSM網路號碼設定 (過時不再使用)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/network/gsm/apn</key>
      <applyto>/desktop/sugar/network/gsm/apn</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>GSM network APN (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network access point name configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>GSM sata llikana APN wakichatapa (JANI APNAQKAÑA/JANI APANAQATA)</short>
        <long>GSM sata llikana (APN) sata APN sata mantaña sutipa askicht&apos;awi (JANI APNAQKAÑA/JANI APANAQATA)</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>GSM wakichataru wakisiri APN wakichata (JANI APNAQKAÑA / JANI APANAQATA)</short>
        <long>GSM wakichataru wakisiri (APN) wakichataru mantaña sutipa wakichaña (JANI APNAQKAÑA / JANI APANAQATA)</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>APN blong netwok GSM (OLFALA/ OLI NOMO YUSUM)</short>
        <long>Fasin blong setemap nem blong ples blong mekem koneksen (APN) blong netwok GSM (OLFALA/ OLI NOMO YUSUM)</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>APN de la xarxa GSM (en desús / no utilitzat)</short>
        <long>Configuració del nom del punt d&apos;accés de la xarxa GSM (en desús / no utilitzat)</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>GSM-netværk APN (FORÆLDET/ANVENDES IKKE)</short>
        <long>GSM-netværk konfiguration af adgangspunkt (FORÆLDET/ANVENDES IKKE)</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>GSM-Netzwerk APN (VERALTET/UNGENUTZT)</short>
        <long>GSM-Netzwerk Access-Point-Namenskonfiguration (VERALTET/UNGENUTZT)</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>GSM δίκτυο APN (ΞΕΠΕΡΑΣΜΕΝΟ/ΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΤΟ)</short>
        <long>Ρύθμιση του ονόματος σημείου πρόσβασης στο δίκτυο GSM (ΞΕΠΕΡΑΣΜΕΝΟ/ΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΤΟ)</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>GSM network APN (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network access point name configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>GSM network APN (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network access point name configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>GSM network APN (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network access point name configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>APN de la red GSM (OBSOLETO / NO UTILIZADO)</short>
        <long>Configuración del nombre del punto de acceso (APN) de la red GSM (OBSOLETO / NO UTILIZADO)</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>APN du réseau GSM (DÉCONSEILLÉ/INUTILISÉ)</short>
        <long>Configuration du nom du point d&apos;accès au réseau GSM (DÉCONSEILLÉ/INUTILISÉ)</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>APN nde rembiapo GSM (NDOIKOIVA/NDOJEPURUIVA)</short>
        <long>GSM Jejapo pyahu téra pa&apos;ũ ñuhã GSM (NDOIKOIVA/NDOJEPURUIVA)</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>APN ti al an polts&apos;oxtalàb GSM (xi yab eynal/yab èynenek)</short>
        <long>An t&apos;ojojòxtalàb k&apos;al bij an tuk abal ka otsits (APN) al an polts&apos;oxtalàb GSM (xi yab eynal/yab èynenek)</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>GSM ցացնի APN (Խորհուրդ չի տրվում/Գործածության մեջ չէ)</short>
        <long>GSM ցացնի մուտքի կետի անվան կազմաձևում (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>APN jaringan GSM (USANG/TAK DIPAKAI)</short>
        <long>Konfigurasi access point name jaringan GSM (USANG/TAK DIPAKAI)</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>GSM na netwọk APN ( DEPRECATED / ejibeghi )</short>
        <long>GSM na netwọk Access Point Name nhazi ( DEPRECATED / ejibeghi )</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>APN rete GSM (DISAPPROVATO/INUTILIZZATO)</short>
        <long>configurazione di access point name rete GSM (DISAPPROVATO/INUTILIZZATO)</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Whatunga GSM APN (TĒWHAKAAETIA/TĒWHAKAMAHIA)</short>
        <long>Whirihoranga, ingoa pito uru whatunga GSM (TĒWHAKAAETIA/TĒWHAKAMAHIA)</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>GSM संजाल APN(निन्दा गरेको / प्रयोग नभएको)</short>
        <long>GSM संजाल पहुँच बिन्दुको नाम संरुप (निन्दा गरेको / प्रयोग नभएको)</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>GSM netwerk APN (AFGESCHREVEN/ONGEBRUIKT)</short>
        <long>GSM netwerk access punt naam configuratie (AFGESCHREVEN/ONGEBRUIKT)</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>APN di ret di GSM (OPSOLETO/NO USÁ)</short>
        <long>Konfigurashon di nòmber di punto di akseso di ret di GSM (OBSOLETO NO/USÁ).</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>GSM network APN (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network access point name configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>APN da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</short>
        <long>Configuração do nome do ponto de acesso da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>APN da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</short>
        <long>Configuração do nome do ponto de acesso da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>APN y&apos;umuyoboro GSM (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>iboneza ry&apos;izina rya access point y&apos;umuyoboro GSM(DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>GSM ජාල APN (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM ජාල ප්‍රවේශන ස්ථාන නාමය සකසන්න (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>GSM felavasa&apos;iga APN (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM felavasa&apos;iga igoa o le sau-totonu point (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>ஜிஎஸ்எம்(GSM) ஏபிஎன் பிணையம்(நீக்கப்பட்டது/பயன்படுத்தப்படவில்லை)</short>
        <long>ஜிஎஸ்எம்(GSM) பிணைய அணுகு புள்ளியின் பெயர் கட்டமைப்பு (நீக்கப்பட்டது/பயன்படுத்தப்படவில்லை)</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>APN ของเครือข่าย GSM (เลิกใช้/ไม่ได้ใช้)</short>
        <long>การตั้งค่าจุดเชื่อมต่อของเครือข่าย GSM (เลิกใช้/ไม่ได้ใช้)</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>một giao thức máy tính cho phép của người dùng máy tính để truy cập vào mạng bằng cách sử dụng hệ thống truyền thông di động toàn cầu</short>
        <long>tên cấu hình điểm truy cập mạng bằng cách sử sụng hệ thống truyền thông di động toàn cầu</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Nẹtiwọki GSM APN (ti bọ kuro lọwọibi/ISINMI)</short>
        <long>Nẹtiwọki GSM wiwọle ojuami orukọ iṣeto ni (ti bọ kuro lọwọibi/ISINMI)</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>GSM网络的APN（不推荐/未使用）</short>
        <long>GSM网络的接入点配置（不推荐/未使用）</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>GSM網路APN (過時不再使用)</short>
        <long>GSM網路APN設定 (過時不再使用)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/network/gsm/pin</key>
      <applyto>/desktop/sugar/network/gsm/pin</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>GSM network PIN (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network personal identification number configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>GSM sata llikana PIN sata sapa maynina mantañapa (JANI APNAQKAÑA/JANI APANAQATA)</short>
        <long>GSM sata llikana PIN sata sapa maynina mantañapa jakhu chimpu askicht&apos;awi (JANI APNAQKAÑA/JANI APANAQATA)</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Wakichata GSM PIN</short>
        <long>GSM mayachata wakichataru wakisiri sapa mayni jakhu chimpupa wakichäwi (JANI APNAQKAÑA / JANI APANAQATA)</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>PIN blong netwok GSM (OLFALA/ OLI NOMO YUSUM)</short>
        <long>Fasin blong setemap namba blong yu wan (PIN) blong netwok GSM (OLFALA/ OLI NOMO YUSUM)</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>PIN de la xarxa GSM (en desús / no utilitzat)</short>
        <long>Configuració del número d&apos;identificació personal de la xarxa GSM (en desús / no utilitzat)</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>GSM-netværk PIN (FORÆLDET/ANVENDES IKKE)</short>
        <long>GSM-netværk konfiguration af personligt identifikationsnummer (FORÆLDET/ANVENDES IKKE)</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>GSM-Netzwerk PIN (VERALTET/UNGENUTZT)</short>
        <long>GSM-Netzwerk Konfiguration der Persönlichen Identifikationsnummer (VERALTET/UNGENUTZT)</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>GSM δίκτυο PIN (ΞΕΠΕΡΑΣΜΕΝΟ/ΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΤΟ)</short>
        <long>Ρύθμιση προσωπικού αριθμού ταυτοποίησης του δικτύου GSM (ΞΕΠΕΡΑΣΜΕΝΟ/ΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΤΟ)</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>GSM network PIN (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network personal identification number configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>GSM network PIN (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network personal identification number configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>GSM network PIN (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network personal identification number configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>PIN de la red GSM (OBSOLETO / NO UTILIZADO)</short>
        <long>Configuración del numero de identificación personal (PIN) de la red GSM (OBSOLETO / NO UTILIZADO)</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Code PIN du réseau GSM (DÉCONSEILLÉ/INUTILISÉ)</short>
        <long>Configuration du numéro d&apos;identification personnel du réseau GSM (DÉCONSEILLÉ/INUTILISÉ)</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>PIN ñuhã GSM (NDOIKOIVA/NDOJEPURUIVA)</short>
        <long>Ñemyatyroha papahakuéra nemba&apos;eteetéva nde rembiapogui GSM (NDOIKOIVA/NDOJEPURUIVA)</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>PIN ti al an polts&apos;oxtalàb GSM (xi yab eynal/yab èynenek)</short>
        <long>An t&apos;ojojoxtalàb ti ajixtalàb  al an kwetem t&apos;ojlàb(PIN) kal an polts&apos;oxtalàb GSM (xi yab eynal/yab èynenek)</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>GSM ցացնի PIN-ը (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM ցանցի անձը հաստատող համարի կազմաձևում (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>PIN jaringan GSM (USANG/TAK DIPAKAI)</short>
        <long>Konfigurasi personal identification number jaringan GSM (USANG/TAK DIPAKAI)</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>GSM na netwọk PIN ( DEPRECATED / ejibeghi )</short>
        <long>GSM na netwọk Personal Identification Number nhazi ( DEPRECATED / ejibeghi )</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>PIN rete GSM (DISAPPROVATO/INUTILIZZATO)</short>
        <long>configurazione del personal identification number (PIN) della rete GSM (DISAPPROVATO/INUTILIZZATO)</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Whatunga GSM PIN (TĒWHAKAAETIA/TĒWHAKAMAHIA)</short>
        <long>Whirihoranga, tau tāututanga whaiaro whatunga GSM (TĒWHAKAAETIA/TĒWHAKAMAHIA)</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>GSM संजाल PIN(निन्दा गरेको / प्रयोग नभएको)</short>
        <long>GSM संजाल व्यक्तिगत पहिचान संख्या संरुप (निन्दा गरेको / प्रयोग नभएको)</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>GSM netwerk PIN (AFGESCHREVEN/ONGEBRUIKT)</short>
        <long>GSM netwerk persoonlijk identificatie nummer configuratie (AFGESCHREVEN/ONGEBRUIKT)</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>PIN di ret di GSM (OPSOLETO/NO USÁ)</short>
        <long>Konfigurashon di number di identifikashon personal di ret di GSM (OPSOLETO, NO USÁ)</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>GSM network PIN (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network personal identification number configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>PIN da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</short>
        <long>Configuração do número de identificação pessoal da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>PIN da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</short>
        <long>Configuração do número de identificação pessoal da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>PIN y&apos;umuyoboro GSM (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>Iboneza ry&apos;umubare uranga bwite ry&apos;umuyoboro GSM (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>GSM ජාල PIN (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM ජාල පුද්ගලික හැඳිනුම් අංකය සකසන්න (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>GSM felavasa&apos;iga PIN (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM fa&apos;atonutonu o le numera patino felavasa&apos;iga (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>ஜிஎஸ்எம்(GSM) பிணையம் பிஐஎன் (நீக்கப்பட்டது/பயன்படுத்தப்படவில்லை)</short>
        <long>ஜிஎஸ்எம்(GSM) பிணையத்தின் அடையாள எண்ணின் கட்டமைப்பு (நீக்கப்பட்டது/பயன்படுத்தப்படவில்லை)</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>PIN ของเครือข่าย GSM (เลิกใช้/ไม่ได้ใช้)</short>
        <long>การตั้งค่าหมายเลขประจำตัวบุคคลของเครือข่าย GSM (เลิกใช้/ไม่ได้ใช้)</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Mật khẩu của người dùng để truy cập vào mạng bằng cách sử dụng hệ thống truyền thông di động toàn cầu</short>
        <long>số cấu hình mạng cá nhân sử dụng hệ thống truyền thông di động toàn cầu</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Nẹtiwọki GSM PIN (ti bọ kuro lọwọibi/ISINMI)</short>
        <long>Nẹtiwọki GSM ẹni idanimọ nọmba iṣeto ni (ti bọ kuro lọwọibi/ISINMI)</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>GSM网络的PIN（不推荐/未使用）</short>
        <long>GSM网络个人识别号码配置（不推荐/未使用）</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>GSM網路PIN (過時不再使用)</short>
        <long>GSM網路PIN設定 (過時不再使用)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/network/gsm/puk</key>
      <applyto>/desktop/sugar/network/gsm/puk</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>GSM network PUK (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network personal unlock key configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>GSM llikana PUK wakichatapa (JANI APNAQKAÑA/JANI APANAQATA)</short>
        <long>GSM llikana PUK sata sapa mayni ist&apos;arañapa chimpu jakhupa (JANI APNAQKAÑA/JANI APANAQATA)</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>GSM wakichataru wakisiri PUK wakichata (JANI APNAQKAÑA / JANI APANAQATA)</short>
        <long>GSM mayachata wakichataru wakisiri sapa mayni jist&apos;arañapa chimpu wakichäwi (JANI APNAQKAÑA / JANI APANAQATA)</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>PUK blong netwok GSM (OLFALA/ OLI NOMO YUSUM)</short>
        <long>Fasin blong setemap ki blong yu wan yu save anlokem (PUK) blong netwok GSM (OLFALA/ OLI NOMO YUSUM)</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>PUK de la xarxa GSM (en desús / no utilitzat)</short>
        <long>Configuració de la clau de desbloqueig personal de la xarxa GSM (en desús / no utilitzat)</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>GSM-netværk PUK (FORÆLDET/ANVENDES IKKE)</short>
        <long>GSM-netværk konfiguration af personlig oplåsningsnøgle (FORÆLDET/ANVENDES IKKE)</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>GSM-Netzwerk PUK (VERALTET/UNGENUTZT)</short>
        <long>GSM-Netzwerk Konfiguration des Persönlichen Entsperrungsschlüssel (VERALTET/UNGENUTZT)</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>GSM δίκτυο PUK (ΞΕΠΕΡΑΣΜΕΝΟ/ΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΤΟ)</short>
        <long>Ρύθμιση προσωπικού κλειδιού ξεκλειδώματος του δικτύου GSM (ΞΕΠΕΡΑΣΜΕΝΟ/ΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΤΟ)</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>GSM network PUK (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network personal unlock key configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>GSM network PUK (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network personal unlock key configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>GSM network PUK (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network personal unlock key configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>PUK de la red GSM (OBSOLETO / NO UTILIZADO)</short>
        <long>Configuración de la clave de desbloqueo personal (PUK) de la red GSM (OBSOLETO / NO UTILIZADO)</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Code PUK du réseau GSM (DÉCONSEILLÉ/INUTILISÉ)</short>
        <long>Configuration de la clé de déverrouillage personnelle (PUK) du réseau GSM (DÉCONSEILLÉ/INUTILISÉ)</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>PUK nde rembiapogui GSM (NDOIKOIVA/NDOJEIPURUIVA)</short>
        <long>GSM ñembyatyroha ndentereikuava nde rembiapogui (NDOIKOIVA/NDOJEPURUIVA)</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>PUK ti al an polts&apos;oxtalàb GSM (xi yab eynal/yab èynenek)</short>
        <long>T&apos;ojojoxtalàb kal an èxbadh dhuche&apos; xi kwajat tonk&apos;idh (PUK) kal an polts&apos;oxtalàb GSM(xi yab èynal/yab èynenek)</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>GSM ցացնի PUK (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM ցանցի արգելափակումը բացող անձնական բանալու կազմաձևում (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>PUK jaringan GSM (USANG/TAK DIPAKAI)</short>
        <long>Konfigurasi personal unlock key jaringan GSM (USANG/TAK DIPAKAI)</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>GSM na netwọk PUK ( DEPRECATED / ejibeghi )</short>
        <long>GSM na netwọk onye Kpọghe isi nhazi ( DEPRECATED / ejibeghi )</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>PUK rete GSM (DISAPPROVATO/INUTILIZZATO)</short>
        <long>configurazione della chiave personale di sblocco (PUK) della rete GSM (DISAPPROVATO/INUTILIZZATO)</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Whatunga GSM PUK (TĒWHAKAAETIA/TĒWHAKAMAHIA)</short>
        <long>Whirihoranga, kī whakatūwhera whaiaro whatunga GSM (TĒWHAKAAETIA/TĒWHAKAMAHIA)</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>GSM संजाल PUK(निन्दा गरेको / प्रयोग नभएको)</short>
        <long>GSM संजाल व्यक्तिगत खोल्ने साँचो संरुप (निन्दा गरेको / प्रयोग नभएको)</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>GSM netwerk PUK (AFGESCHREVEN/ONGEBRUIKT)</short>
        <long>GSM netwerk persoonlijke unlock key configuratie (AFGESCHREVEN/ONGEBRUIKT)</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>PUK di ret di GSM (OPSOLETO/NO USÁ)</short>
        <long>Konfigurashon di klave personal pa desblòkia ret di GSM (OBSOLETO/NO USÁ)</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>GSM network PUK (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM network personal unlock key configuration (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>PUK da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</short>
        <long>Configuração da chave pessoal de desbloqueamento da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>PUK da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</short>
        <long>Configuração da chave pessoal de desbloqueamento da rede GSM (OBSOLETO/NÃO UTILIZADO)</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>PUK y&apos;umuyoboro GSM (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>Iboneza ry&apos;urufunguzo bwite rw&apos;umuyoboro GSM (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>GSM ජාල PUK (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM ජාල පුද්ගලික යතුර සැකසීම (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>GSM felavasa&apos;iga PUK (DEPRECATED/UNUSED)</short>
        <long>GSM fa&apos;atonutonu patino tatala kī o le felavasa&apos;iga (DEPRECATED/UNUSED)</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>ஜிஎஸ்எம்(GSM) பிணையம் பியுகே(நீக்கப்பட்டது/பயன்படுத்தப்படவில்லை)</short>
        <long>ஜிஎஸ்எம்(GSM) பிணையத்தின் பூட்டு திறக்கும் சாவியின் கட்டமைப்பு (நீக்கப்பட்டது/பயன்படுத்தப்படவில்லை)</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>PUK ของเครือข่าย GSM (เลิกใช้/ไม่ได้ใช้)</short>
        <long>การตั้งค่ากุญแจปลดล็อคส่วนบุคคลของเครือข่าย GSM (เลิกใช้/ไม่ได้ใช้)</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Mật khẩu của nhà điều hành mạng cung cấp để truy cập vào mạng bằng cách sử dụng hệ thống truyền thông di động toàn cầu</short>
        <long>mạng lưới cá nhân mở khóa quan trọng cấu hình sử dụng hệ thống truyền thông di động toàn cầu</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Nẹtiwọki GSM PUK (ti bọ kuro lọwọibi/ISINMI)</short>
        <long>Nẹtiwọki GSM ẹni Šii bọtini iṣeto ni (ti bọ kuro lọwọibi/ISINMI)</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>GSM网络的PUK（不推荐/未使用）</short>
        <long>GSM网络个人解锁码配置（不推荐/未使用）</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>GSM網路PUK (過時不再使用)</short>
        <long>GSM網路PUK設定 (過時不再使用)</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/network/adhoc</key>
      <applyto>/desktop/sugar/network/adhoc</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Show Sugar Ad-hoc networks</short>
        <long>If TRUE, Sugar will show default Ad-hoc networks for
	  channel 1,6 and 11. If Sugar sees no "known" network when
	  it starts, it does autoconnect to an Ad-hoc network.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Sugar satana AD-hoc llikanakapa uñachayaña</short>
        <long>TRUE ukampisti, Sugar wakichawixa ad-hoc llikanaka uñachayani, 1,6 jakhunimpi 11 jakhunimpi layanakataki. Sugarati qalltkasina jani llikanaka uñt&apos;kani ukaxa, jupapachakiwa ad-hoc llikaru mantarakini.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Azúcar wakichata ad-hoc taypita uñachayaña</short>
        <long>WakichataTRUE ukampisti, azúcar wakichäwimpi pantajata wakichäwiwa wakichata ad-hoc ukawa uñasini 1,6 y 11 wakichata layanakataki. Wakichata azúcar uka jani uñjirjama &quot;uñt&apos;añataki&quot; wakichata mayampi qalltani, ukatakixa ukhamataki wakichata Ad-hoc apanaqani.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Soem ol Ad-hoc netwok blong Sugar</short>
        <long>Sipos hemi TRUE, Sugar mbae hemi soem ol Ad-hoc netwok blong janel 1,6 mo 11. Sipos Sugar luk se i no gat netwok we hemi save finis, taem we hemi stat, hemi mekem koneksen otomatik (i mekem hem wan) long wan Ad-hoc netwok.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>সুগার এড-হক নেটওয়ার্ক প্রদর্শন</short>
        <long>যদি সত্যি হয়, সুগার চ্যানেল 1,6 এবং 11 এর জন্য পূর্বনির্ধারিত অ্যাড হক নেটওয়ার্ক প্রদর্শন করবে। যদি শুরু করার সময় সুগার কোনো &quot;জানা&quot; নেটওয়ার্ক না দেখে তবে এটা অ্যাড হক নেটওয়ার্কে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযুক্ত হয়।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra les xarxes ad hoc de Sugar</short>
        <long>Si és «cert», Sugar mostrarà les xarxes ad hoc per defecte als canals 1, 6 i 11. Si Sugar no veu cap xarxa «coneguda» quan s&apos;iniciï, aleshores es connecta automàticament a una xarxa ad hoc.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Vis Sugar ad-hoc netværk</short>
        <long>Hvis TRUE, så vil Sugar vise standard Ad-hoc netværk for kanal 1, 6 og 11. Hvis Sugar ikke ser &quot;kendte&quot; netværk når det starter, så vil det automatisk tilslutte til et Ad-hoc netværk.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Sugar-Ad-hoc-Netzwerke anzeigen</short>
        <long>Falls WAHR, wird Sugar standardmäßige Ad-hoc-Netzwerke für Kanal 1, 6 und 11 anzeigen. Wenn Sugar beim Start kein &quot;bekanntes&quot; Netzwerk erkennt, verbindet es sich automatisch mit einem Ad-hoc-Netzwerk.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Δείξε τα δίκτυα Ad-hoc του Sugar</short>
        <long>Εάν είναι ΑΛΗΘΕΣ, το Sugar θα εμφανίζει τα εξορισμού δίκτυα Ad-hoc για τα κανάλια 1,6 και 11. Αν το Sugar δε βλέπει κανένα &quot;γνωστό&quot; δίκτυο όταν ξεκινάει, τότε συνδέεται αυτόματα σε ένα δίκτυο Ad-hoc.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Show Sugar Ad-hoc networks</short>
        <long>If TRUE, Sugar will show default Ad-hoc networks for channel 1,6 and 11. If Sugar sees no &quot;known&quot; network when it starts, it does autoconnect to an Ad-hoc network.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Show Sugar Ad-hoc networks</short>
        <long>If TRUE, Sugar will show default Ad-hoc networks for channel 1,6 and 11. If Sugar sees no &quot;known&quot; network when it starts, it does autoconnect to an Ad-hoc network.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Show Sugar Ad-hoc networks</short>
        <long>If TRUE, Sugar will show default Ad-hoc networks for channel 1,6 and 11. If Sugar sees no &quot;known&quot; network when it starts, it does autoconnect to an Ad-hoc network.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Mostrar redes específicas de Sugar</short>
        <long>Sí es TRUE, Sugar mostrará las redes ad-hoc predefinidas para canales 1,6, y 11. Sí Sugar no ve redes conocidas cuando inicia, se conectará automáticamente a una red ad-hoc.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher les réseaux ad-hoc Sugar</short>
        <long>Si VRAI, Sugar affichera les réseaux ad-hoc des canaux 1,6 et 11. si Sugar ne voit aucun réseau &quot;connu&quot; au démarrage, il se connecte automatiquement à un réseau ad-hoc.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Jehechauka ñuhã ha&apos;etéva Sugar</short>
        <long>Ha&apos;ẽro TRUE, Sugar ohechaukata ñuhã ad-hoc ojejapova tenda 1,6 ha 11. Néi Sugar ndohechai &quot;ñuhã&quot; ojekuaava oñepyrũro, oñembojoaju autoconnect to an Ad-hoc network.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>Sugar तदर्थ संजाल दिखाएँ</short>
        <long>सच तो, Sugar1,6 चैनल और11 के लिए डिफ़ॉल्ट तदर्थ संजाल दिखाएगा. यदि Sugar नहीं &quot;ज्ञात&quot; संजाल देखता है जब यह शुरू होता है, यह नेटवर्क तदर्थ autoconnect करता है.</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Tejwa&apos;medha&apos; an uchbidh polts&apos;oxtaláb k&apos;al an Sugar</short>
        <long>Max pél i TRUE, Sugar in tejwa&apos;medhal i ok&apos;xidh uludh polts&apos;oxtaláb Ad-hoc tin belíl 1,6, ani 11. Max a Sugar yab kin tsu&apos;uw i &quot;exladh&quot; polts&apos;oxtaláb tam kin tujuw, ne&apos;ets ka kwetem ts&apos;ot&apos;k&apos;on ba juni polts&apos;oxtaláb Ad-hoc.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Ցույց տալ Sugar Ad-hoc ցանցեր</short>
        <long>Եթե TRUE է /Ճիշտ/,ապա Sugar-ը կցուցադրի նախապես ստեղծված ներքին /Ad-hoc/ 3 ցանցերը`1,6 և 11 կապուղիներով: Եթե Sugar-ը չի գտնում &quot;հայտնի&quot; ցանցեր, նա կմիացնի Ad-hoc ցանցին:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Tampilkan jaringan Ad-hoc Sugar</short>
        <long>Jika berisi TRUE, Sugar akan menampilkan jaringan Ad-hoc bagi kanal 1, 6, dan 11. Bila Sugar tak melihat jaringan yang &quot;dikenal&quot; saat mulai, ia akan otomatis menyambung ke jaringan Ad-hoc.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Gosi Sugar Ad- hoc netwọk</short>
        <long>Ọ bụrụ na EZI , Sugar ga-egosi na ndabara Ad- hoc netwọk maka ọwa 1,6 na 11. Ọ bụrụ na Sugar ahụ enweghị &quot; mara&quot; netwọk ahụ mgbe ọ na-amalite , ọ na- autoconnect na Ad- hoc netwọk.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Mostra rete ad-hoc di Sugar</short>
        <long>Se TRUE, Sugar mostrerà le reti di default Ad-hoc per i canali 1,6 e 11. Se Sugar non vede reti &quot;conosciute&quot; all&apos;avvio, si connette in automatico ad una rete Ad-hoc.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>アドホックネットワークを表示</short>
        <long>もしONなら、Sugarはチャンネル1,6,11のデフォルトのアドホックネットワークを表示します。もしSugar起動時に名前つきネットワークが見つからないと、自動的にアドホックネットワークに接続します。</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Whakaatu i ngā whatunga Hanga noa a Sugar</short>
        <long>Ki te TIKA, ka whakaaturia e Sugar ngā whatunga Hanga noa taunoa mō ngā hongere 1,6 me te 11. Ki te kore e kitea e Sugar te whatunga &quot;e mōhiotia ana&quot; i tāna tīmatatanga, ka kore e honoaunoa ki te whatunga Hanga noa.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Paparkan rangkaian ad hoc Sugar</short>
        <long>Jika BENAR, Sugar akan memaparkan rangkaian ad hoc asal bagi saluran 1,6 dan 11. Jika Sugar nampak tiada &quot;diketahui&quot; rangkaian ketika ia bermula, ia akan automatik sambung ke rangkaian ad hoc.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>सुगर Ad-hoc नेटवर्क दोखाउ।</short>
        <long>यदि सही हो भने, सुगरले च्यानल १,६ र ११ को लागि पूर्वनिर्धारित Ad-hoc सञ्जालमा देखाउँनेछ। सुगर सुरु हुँदा थाहा भएको सञ्जाल भेटाएन भने स्वत: Ad-hoc सञ्जालमा जडित हुन्छ</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toon Sugar Ad-hoc netwerken</short>
        <long>Als waar; Sugar toont de standaard Ad-hoc netwerken voor kanaal 1,6 en 11. Als Sugar een niet &quot;bekend&quot; netwerk ziet als het start, dan maakt het automatisch verbinding met een Ad-hoc netwerk.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Mustra e retnan Ad-hoc di Sugar</short>
        <long>Si ta KOREKTO, Sugar lo mustra e retnan Ad-hoc skohé pa e sistema pa kanal 1,6 i 11. Si Sugar no mira un ret &quot;konosí&quot; ora e start, lo e hasi un outokonekshon pa un ret Ad-hoc.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Pokaż sieci ad-hoc</short>
        <long>Jeżeli TAK, Bajtek.edu.pl pokaże domyślne sieci ad-hoc dla kanałów 1,6 i 11. Jeżeli Bajtek.edu.pl nie będzie widział &quot;znanej&quot; sieci podczas startu systemu wtedy automatycznie połączy się z siecią ad-hoc.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Mostrar redes Ad-hoc no Sugar</short>
        <long>Se VERDADEIRO, o Sugar irá mostrar as redes Ad-hoc por omissão para os canais 1, 6 e 11. Se o Sugar não ver nenhuma rede &quot;conhecida&quot; quando iniciar, liga-se automaticamente a uma rede Ad-hoc.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Mostrar redes ad-hoc no Sugar</short>
        <long>Se VERDADEIRO, o Sugar mostrará as redes Ad-hoc por omissão para os canais 1, 6 e 11. Se o Sugar não ver nenhuma rede &quot;conhecida&quot; quando iniciar, liga-se automaticamente a uma rede Ad-hoc.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Sugarpa llik&apos;akunanta rikhurichiy</short>
        <long>Sichus TRUE nisqa kanqa, chayqa Sugarqa canales 1,6 hinallataq 11 nisqapim ad-hoc llik&apos;akunataqa qhawachinqa. Sugar mana ima llik&apos;ata rikuspapas kikimanta ad-hoc llik&apos;a kaqmanmi t&apos;inkichikunqa.</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Erekana imiyooboro ya Sugar Ad-hoc</short>
        <long>If TRUE, Sugar irerekana imiyoboro Ad-hoc y&apos;mirongo 1,6 na 11. Iyo Sugar itabonye imiyoboro &quot;izwi&quot; mu itangira, ihita yihuza ku miyoboro Ad-hoc.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>Sugar Ad-hoc ජාල පෙන්වන්න</short>
        <long>TRUE නම්, Sugar නාලිකා 1,6 සහ 11 සඳහා පෙරනිමි Ad-hoc ජාල පෙන්වනු ඇත. Sugar ආරම්භ කරන අවස්ථාවේ එක &quot;දන්නා&quot; ජාල නොදකීනම්, එය ස්වයංව Ad-hoc ජාලයකට සම්බන්ධ වනු ඇත.</long>
      </locale>

      <locale name="sm">
        <short>Fa&apos;aali Sugar felavasa&apos;iga Ad-hoc</short>
        
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>சுகர் Ad-hoc பிணையங்களை காட்டு</short>
        <long>இது உண்மை என்றால், சுகரானது Ad-hoc பிணையத்தை இயல்பாக தடங்கள் 1,6 மற்றம் 11 காட்டும். இல்லையென்றால் தெரிந்த பிணையத்தை பார்க்காது. இது தொடங்கும்பொருட்டு Ad-hoc பிணையத்தை தானாக இணைக்காது.</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>แสดงเครือข่าย Ad-hoc ของชูการ์</short>
        <long>ถ้าเป็นจริง ชูการ์จะแสดงเครือข่าย Ad-hoc เริ่มต้นสำหรับช่อง 1,6 และ 11 ถ้าชูการ์ยังไม่มีเครือข่าย &quot;รู้จัก&quot; ก็จะเชื่อมต่ออัตโนมัติกับเครือข่าย Ad-hoc</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị mạng Ad-hoc Sugar</short>
        <long>Nếu Đúng, Sugar sẽ hiển thị mặc ​​định của mạng Ad-hoc cho kênh 1,6 và 11. Nếu đường thấy không có mạng &quot;nổi tiếng&quot; khi nó bắt đầu, nó tự động kết nối đến một mạng Ad-hoc.)</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Fi Sugar Ad-alátagbà nẹtiwọki</short>
        <long>Ti o ba ti TÒÓTỌ, Sugar yoo fi aiyipada Ad-alátagbà nẹtiwọki fun ikanni 1,6 ati 11. ti o ba ti Sugar ri ko si &quot;mọ&quot; nẹtiwọki nigbati o bẹrẹ, o se autoconnect si ohun Ad-alátagbà nẹtiwọki.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>显示“Sugar Ad-hoc 网络”</short>
        <long>如果为TRUE，Sugar会显示频道为1,6和11的缺省Ad-hoc网络。如果启动时没有发现任何“已知”网络，Suger不会自动连接到Ad-hoc网络。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>顯示Sugar的Ad-hoc網路</short>
        <long>選擇「是」的話，Sugar 將會顯示預設在頻道1, 6, 和11的『Ad-hoc』網路。（如果Sugar找不到已知網路，就會自動連到其中一個Ad-hoc網路。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/protected_activities</key>
      <applyto>/desktop/sugar/protected_activities</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>list</type>
      <list_type>string</list_type>
      <default>[]</default>
      <locale name="C">
        <short>Bundle IDs of protected activities</short>
        <long>Users will not be allowed to erase these
        activities through the list view.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>معرّف حزمة الأنشطة المحميّة</short>
        
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Suma imata lurawinaka sutipatha thaqiri yänaka</short>
        <long>Aytawi uñasiyañanxa, lurawinaka jani chhaqtayatäñapa muniri apnaqirinaka.</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Imata wakich*awinakampi luräwinaka thaqaña yänaka</short>
        <long>Apnaqirinakaxa wakichata luratanaka janiwa chhaqtayañapataki uka wakichäwinaka siqichata uñasiyasa.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Grupum ol ID (nem) blong ol tabu aktiviti</short>
        <long>Ol man we oli yusum mbae oli no save karemaot ol aktiviti ia long fasin blong luk long lis</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>সুরক্ষিত কাজের আইডি একজায়গায় করা</short>
        <long>ব্যবহারকারী এ ধরণের কার্যকলাপ তালিকা প্রদর্শনের সময় মুছে ফেলে না।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Els id. dels paquets de les activitats protegides</short>
        <long>Els usuaris no podran eliminar aquestes activitats mitjançant la vista en llista.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Sæt ID&apos;er med beskyttede aktiviteter i bundt</short>
        <long>Brugere vil ikke have tilladelse til at slette disse aktiviteter gennem listevisningen.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>IDs geschützter Aktivitäten bündeln</short>
        <long>Benutzer werden diese Aktivitäten nicht in der Listenansicht löschen können.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Ομαδοποιημένες ΤΔ προστατευμένων Δραστηριοτήτων</short>
        <long>Οι χρήστες δε θα μπορούν να αφαιρέσουν αυτές τις δραστηριότητες από την προβολή λίστας.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Bundle IDs of protected activities</short>
        <long>Users will not be allowed to erase these activities through the list view.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Bundle IDs of protected activities</short>
        <long>Users will not be allowed to erase these activities through the list view.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Bundle IDs of protected activities</short>
        <long>Users will not be allowed to erase these activities through the list view.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Bundle IDs de actividades protegidas</short>
        <long>Usuarios que no se les permitirá borrar actividades a través de la vista de lista.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Identifiant des bundles des activités protégées</short>
        <long>Les utilisateurs ne sont pas autorisés à supprimer ces activités depuis la vue liste.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Bundle IDs tembiapokuera ñangareko</short>
        <long>Puruha ndojehejamo&apos;ãi eipe&apos;a hendagui tembiapokuera jahechaja rupive.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>संरक्षित गतिविधियों के बंडल आईडी</short>
        <long>उपयोगकर्ताओं के लिए सूची दृश्य के माध्यम से इन गतिविधियों को मिटा अनुमति नहीं दी जाएगी.</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Bundle IDs k&apos;al an k&apos;anidh t&apos;ojláb</short>
        <long>Axe&apos;chik xi ayendhom yab walkadh kin pakuw an t&apos;ojláb ti ba&apos; an k&apos;elab walek.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Պաշտպանված գործունեությունների փաթեթային ID</short>
        <long>Օգտագործողներին չի թույլատրվելու ջնջել այս Գործունեություններն ընդհանուր ցանկից:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>ID bundel dari aktivitas yang terlindungi</short>
        <long>Pengguna tak akan diijinkan menghapus aktivitas-aktivitas ini melalui tilikan daftar.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Ukwu NJ nke na-echebe ihe omume</short>
        <long>Ọ bụrụ na EZI , Sugar ga-egosi a &quot; shutdown &quot; nhọrọ</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>ID dei pacchetti di attività protette</short>
        <long>Gli utenti non saranno abilitati alla cancellazione di queste attività tramite la visualizzazione a lista.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>保護されたアクティビティのバンドルID</short>
        <long>リスト表示で、これらのアクティビティを削除することはできません。</long>
      </locale>

      <locale name="km">
        <short>ទីសំគាល់នៃកញ្ចប់របស់សកម្មភាផដែលបានការពារ</short>
        
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Pūkai IDs o ngā hohe pare</short>
        <long>Kāore e taea e ngā kaiwhakamahi te muku i ngā hohe mā te tirohanga rārangi.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        
        <long>Pengguna tidak dibenarkan memadam aktiviti-aktiviti melalui paparan senarai.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>सुरक्षित क्रियाकलापहरुको बन्दल IDs</short>
        <long>प्रयोगकर्ताले सूची दृशयबाट यी क्रियाकलापहरु मेटाउन पाउनु हुनेछैन।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Bundel ID&apos;s van afgeschermde activiteiten</short>
        <long>Gebruikers is niet toegestaan om deze activiteiten te wissen met de lijstview.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Pakete di ID di aktividat protehá</short>
        <long>Lo no pèrmití usuarionan pa kita e aktividatnan akí usando e bista di lista.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Identyfikatory (ID) chronionych Aktywności</short>
        <long>Użytkownicy nie będą mogli usunąć tych czynności z listy.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Bundle IDs de atividades protegidas</short>
        <long>Não será permitido aos utilizadores eliminarem estas atividades na vista de lista.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Bundle IDs de atividades protegidas</short>
        <long>Não será permitido aos utilizadores eliminarem estas atividades na vista de lista.</long>
      </locale>

      <locale name="quz">
        <short>Ruwanakunamanta Bundle IDs nisqaqa hask&apos;asqahinam kachkan</short>
        <long>Sinri qhawarikusqapiqa, kay hap&apos;iqmasikunaqa manam ima ruwanatapas pichaytaqa atinqakuchu.</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Ibirango by&apos;ibizingo by&apos;ibikorwa birinzwe</short>
        <long>Abakoresha mudasobwa ntabwo bazemererwa gusiba igikorwa banyuze kureba irondora.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>ආකර්ෂා කල ක්‍රියාකාරකම් ID එකට එක් කරන්න</short>
        <long>පරිශීලකයින්ට ලැයිස්තු දසුන හරහා මෙම ක්‍රියාකාරකම් මැකීමට අවසර නොදෙනු ඇත.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Пакет ИД-ова од заштићених активности</short>
        
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>ID களின் தடுக்கப்பட்ட செயற்பாடுகளுக்கான கட்டு</short>
        <long>பட்டியல் பார்வையின் மூலமாக இந்த செயற்பாடுகளை அழிக்க பயனாளர்களை அனுமதிக்கபட மாட்டாது.</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>บันเดิลรหัสของกิจกรรมที่ป้องกัน</short>
        <long>ผู้ใช้จะไม่ได้รับอนุญาตให้ลบกิจกรรมเหล่านี้ผ่านมุมมองรายการ</long>
      </locale>

      <locale name="ur">
        <short>محفوظ سرگرمیوں کی پوٹلی کی شناخت</short>
        
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Các gói xác nhận của những hoạt động bảo hộ</short>
        <long>Người dùng sẽ không được phép xóa các hoạt động này thông qua việc xem danh sách</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Lapapo ID ti ni idaabobo akitiyan</short>
        <long>Awọn olumulo yoo wa ko le gba ọ laaye lati nu wọnyi akitiyan nipasẹ awọn akojọ view.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>受保护活动的包编号</short>
        <long>在列表视图中不能擦除活动。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>保護活動的Bundle ID</short>
        <long>使用者將不允許在列表檢視中刪除這些活動</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/speech/pitch</key>
      <applyto>/desktop/sugar/speech/pitch</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>int</type>
      <default>0</default>
      <locale name="C">
        <short>Pitch value for the speech sugar service</short>
        <long>Pitch value used by the speech service in Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Sugarana aru tuqitha Luqtasiñapataki Aru Ist&apos;añana chimpuchawipa</short>
        <long>Sugarana Aru tuqitha Luqtasiñana apnaqata Aru Ist&apos;añana chimpuchawipa</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>Aru Ist&apos;aña wakichata qillqantata uka Azucar/Sugar wakichatana Aru ch&apos;amnchäwi wakichatataki </short>
        <long>Aru Ist&apos;aña wakichata qillqantata uka Azucar/Sugar wakichatana Aru ch&apos;amnchäwi wakichatana qhantaya </long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Kaen blong saon blong sevis blong toktok blong Sugar</short>
        <long>Kaen blong saon blong sevis blong toktok long Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Valor del to per al servei de parla del Sugar</short>
        <long>Valor del to que s&apos;utilitza per al servei de parla al Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Værdi på toneleje for sugars taletjeneste</short>
        <long>Værdien på toneleje som anvendes af taletjenesten i Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Stimmlage des Sugar-Dienstes Sprache</short>
        <long>Die Stimmlage, die vom Sprachdienst in Sugar benutzt wird</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Ρύθμιση της τιμής για την υπηρεσία φωνής του Sugar</short>
        <long>Ρύθμιση της τιμής που χρησιμοποιεί η υπηρεσία φωνής του Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Pitch value for the speech sugar service</short>
        <long>Pitch value used by the speech service in Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Pitch value for the speech sugar service</short>
        <long>Pitch value used by the speech service in Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Pitch value for the speech sugar service</short>
        <long>Pitch value used by the speech service in Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Registro del Tono Vocal para el Servicio de Lenguaje Sugar</short>
        <long>Registro del Tono Vocal usado por el Servicio de Lenguaje Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Valeur de hauteur du service vocal de Sugar</short>
        <long>Valeur de hauteur utilisée par le service volcal de Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Tera ryru tono ñe&apos;ẽgua tekuaivore ne&apos;ẽgui Asuka guarã</short>
        <long>Tera ryru tono ñe&apos;engua tekuaivore ñe&apos;ẽ Asukaigui</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Dhuchadh in jalbíl an káw tolmixtaláb Sugar.</short>
        <long>Dhuchadh in jalbíl xi éynal k’al an káw tolmixtaláb Sugar.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Տոնայնության արժեքը &apos;&apos;sugar&quot; խոսքի ծառայության համար</short>
        <long>Տոնայնության արժեքը` օգտագործված խոսքի ծառայության միջոցով &quot;Sugar&quot; - ում</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Nilai pitch bagi layanan bicara sugar</short>
        <long>Nilai pitch yang dipakai oleh layanan bicara dalam Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Ẹtop uru n&apos;ihi na okwu sugar ọrụ</short>
        <long>Ẹtop uru ji site okwu ozi na Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Valore dell&apos;intonazione per il servizio vocale di Sugar</short>
        <long>Intonazione valore utilizzato dal servizio vocale a Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Uara tīkākā mō te ratonga sugar kōrero</short>
        <long>Uara tīkākā e whakamahia ana e te ratonga kōrero ki roto o Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>भाषण सुगर सेवाको लागि पिच मान</short>
        <long>भाषण सेवाले सुगरमा प्रयोग गरेको पिच मान</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toonhoogte voor de spraak sugar service</short>
        <long>Toonhoogte gebruikt door de spraakservice in Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Balor di tono pa e servisio di lenguahe di Sugar</short>
        <long>Balor di tono usá pa e servisio di lenguahe den Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Wysokość tonu dla usługi mowy Bajtek.edu.pl</short>
        <long>Wysokość tonu używana przez usługę mowy w systemie Bajtek.edu.pl</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Valor de altura para o serviço de fala do sugar</short>
        <long>Valor de altura utilizado pelo serviço de fala no Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Valor de altura para o serviço de fala do sugar</short>
        <long>Valor de altura utilizado pelo serviço de fala no Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Agaciro ka Pitch ka serivise ya speech</short>
        <long>Agaciro ka Pitch kakoreshejwe na serivise ya speech muri sugar</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>ශුගර් කියවුම් සේවාවේ තාරතා අඟය</short>
        <long>ශුගර් කියවුම් සේවාවේ භාවිත කළ තාරතා අඟය</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>பேச்சு சுகர் சேவைக்கான சுருதி எண்</short>
        <long>சுகரினுள் பேச்சு சேவையால் சுருதி எண் பயன்படுத்படுகிறது</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ค่าระดับเสียงสำหรับบริการเสียงพูดในชูการ์</short>
        <long>ค่าระดับเสียงใช้บริการเสียงพูดในชูการ์</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Giá trị cao thấp cho dịch vụ phát âm sugar</short>
        <long>Giá trị cao thấp được sử dụng bởi dịch vụ phát âm trong Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Ipolowo iye fun awọn ọrọ suga iṣẹ</short>
        <long>Ipolowo iye lo nipasẹ awọn ọrọ iṣẹ ni Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>Sugar语音服务的音调值</short>
        <long>Sugar语音服务中使用的音调值</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>Sugar語音合成音高</short>
        <long>Sugar語音合成服務的音高值</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/speech/rate</key>
      <applyto>/desktop/sugar/speech/rate</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>int</type>
      <default>0</default>
      <locale name="C">
        <short>Rate value for the speech sugar service</short>
        <long>Rate value used by the speech service in Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Sugar satana arumpi luqtañataki jank&apos;achawina chanipa</short>
        <long>Sugar satana arumpi luqtañana apnaqata jank&apos;achawina chanipa</long>
      </locale>

      <locale name="aym">
        <short>T&apos;ijtäwi wakichata chanipa uka Sugar wakichatana Aru ch&apos;amanchäwi wakichatataki</short>
        <long>T&apos;ijtäwi wakichata chanipa uka Sugar wakichatana Aru ch&apos;amanchäwi wakichatatana qhantayata</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Spid blong sevis blong toktok blong Sugar</short>
        <long>Spid blong sevis blong toktok long Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>সুগারের বক্তৃতা পরিষেবার হার মান</short>
        <long>সুগারের বক্তৃতা পরিষেবা দ্বারা ব্যবহৃত হার মান</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>El valor del ritme per al servei de parla de Sugar</short>
        <long>El valor del ritme que s&apos;utilitza al servei de parla al Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Værdi for hastighed for sugars taletjeneste</short>
        <long>Værdi for hastighed som anvendes af taletjenesten i Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Sprechrate für den Sugar-Dienst Sprache</short>
        <long>Die Rate, die vom Sprachdienst in Sugar benutzt wird</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Προσδιορισμός της αξίας της υπηρεσίας φωνής του Sugar</short>
        <long>Προσδιορισμός της αξίας που χρησιμοποιεί η υπηρεσία φωνής του Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Rate value for the speech sugar service</short>
        <long>Rate value used by the speech service in Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Rate value for the speech sugar service</short>
        <long>Rate value used by the speech service in Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Rate value for the speech sugar service</short>
        <long>Rate value used by the speech service in Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Valor de velocidad para el servicio de habla de Sugar</short>
        <long>Valor de velocidad usado por el servicio de habla de Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Valeur de taux du service vocal de Sugar</short>
        <long>Valeur de taux utilisée par le service vocal de Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Pya&apos;ekue sugar ñe&apos;ẽ jepuruha</short>
        <long>Pya&apos;ekue ojepuruva ñepytyvõ Sugar ñe&apos;ẽme</long>
      </locale>

      <locale name="hus">
        <short>Jalbíl in adhík abal an káw tolmixtaláb Sugar</short>
        <long>Jalbíl in adhík xi éynal k’al an káw tolmixtaláb Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Գործակցի արժեքը &quot;sugar&quot; խոսքի ծառայության համար</short>
        <long>Գործակցի արժեքը` օգտագործված խոսքի ծառայության միջոցով &quot;Sugar&quot; - ում</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Nilai laju bagi layanan bicara sugar</short>
        <long>Nilai laju yang dipakai oleh layanan bicara dalam Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Ọnụego uru n&apos;ihi na okwu sugar ọrụ</short>
        <long>Ọnụego uru ji site okwu ozi na Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Valore della frequenza per il servizio vocale di Sugar</short>
        <long>Frequenza valore utilizzato dal servizio vocale a Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="mi">
        <short>Uara mokatere mō te ratonga sugar kōrero</short>
        <long>Uara mokatere e whakamahia ana e te ratonga kōrero ki roto o Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>भाषण सुगर सेवाको लागि गति मान</short>
        <long>भाषण सेवाले सुगरमा प्रयोग गरेको गति मान</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Snelheid voor de sugar spraakservice</short>
        <long>Snelheid gebruikt door de spraakservice in Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Balor di velosidat pa e servisio di lenguahe den Sugar</short>
        <long>Balor di velosidat usá pa e servisio di lenguahe den Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Tempo dla usługi mowy Bajtek.edu.pl</short>
        <long>Tempo używane przez usługę mowy Bajtek.edu.pl</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Valor de velocidade para o serviço de fala do sugar</short>
        <long>Valor de velocidade utilizado pelo serviço de fala no Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Valor de velocidade para o serviço de fala do Sugar</short>
        <long>Valor de velocidade utilizado pelo serviço de fala no Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="rw">
        <short>Tanga agaciro ka serivisi ya speech muri sugar</short>
        <long>Tanga agaciro k&apos;ibikoreswa muri serivise ya speech muri sugar</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>ශුගර් කියවුම් සේවාව සඳහා අනුපාත අඟය</short>
        <long>ශුගර් තුළ කියවුම් සේවාව සඳහා භාවිත කළ අනුපාත අඟය</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>பேச்சு சுகர் சேவைக்கான விகித எண்</short>
        <long>சுகரினுள் பேச்சு சேவையால் விகித எண் பயன்படுத்படுகிறது</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ค่าอัตราการบริการเสียงพูดในชูการ์</short>
        <long>ค่าอัตราการใช้การบริการเสียงพูดในชูการ์</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Giá trị tỉ lệ cho dịch vụ phát âm Sugar</short>
        <long>Giá trị tỉ lệ được sử dụng bởi dịch vụ phát âm trong Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Rate iye fun awọn ọrọ suga iṣẹ</short>
        <long>Rate iye lo nipasẹ awọn ọrọ iṣẹ ni Sugar</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>Sugar语音服务的速率值</short>
        <long>Sugar语音服务中使用的速率值</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>Sugar語音合成服務的速度值</short>
        <long>Sugar語音合成服務的速度值</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/update/backend</key>
      <applyto>/desktop/sugar/update/backend</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>string</type>
      <default>aslo.AsloUpdater</default>
      <locale name="C">
        <short>Activity update backend.</short>
        <long>Activity update backend module, followed by a period, followed by the class name.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Jichhachaña sata lurawina backend satapa.</short>
        <long>Jichhachaña sata lurawina backend satapa; ukasti periodona arkata, kastana sutipampi arkatawa.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Baksaed blong ol niufala pat blong aktiviti.</short>
        <long>Modul blong baksaed blong ol niufala pat blong aktiviti, afta, wan ful stop, afta, nem blong klas.</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Programari especialitzat d&apos;actualització de les activitats.</short>
        <long>El mòdul de programari específic per a l&apos;actualització de les activitats, amb un període i el nom de la classe.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Motor for aktivitetsopdatering.</short>
        <long>Motormodul for aktivitetsopdatering, efterfulgt af et punktum, efterfulgt af klassenavnet.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Backend für Aktivitätenaktualisierung.</short>
        <long>Backend-Modul für Aktivitätenaktualisierung, gefolgt von einem Punkt und dem Klassennamen.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Άρθρωμα συστήματος υποστήριξης της ενημέρωσης μιας δραστηριότητας.</short>
        <long>Άρθρωμα συστήματος υποστήριξης της ενημέρωσης μιας δραστηριότητας, ακολουθούμενο από μια περίοδο, ακολουθούμενο από το όνομα της κλάσης.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Activity update backend.</short>
        <long>Activity update backend module, followed by a period, followed by the class name.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Activity update backend.</short>
        <long>Activity update backend module, followed by a period, followed by the class name.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Activity update backend.</short>
        <long>Activity update backend module, followed by a period, followed by the class name.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Backend de la Actividad actualizar.</short>
        <long>Backend del módulo de actualización de Actividad, seguido de un período, seguido por el nombre de la clase.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Arrière-plan de mise à jour de l&apos;activité.</short>
        <long>Module d&apos;arrière-plan de mise à jour de l&apos;activité, suivi par un point, suivi par le nom de la classe.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Backend tembiapoha ñembopyahuha.</short>
        <long>Backend tembiapo ñemobopyahuha renda, ára uperiregua, tera uperiregua tembiapo rehegua.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Գործունեության ադիականացման ետնաբեմ:</short>
        <long>Գործունեության արդիականացման ետնաբեմային մոդուլ, որը հաջորդվում է ժամանակաշրջանով, հաջորդվում է դասի անվանումով:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Backend pemutakhiran aktivitas.</short>
        <long>Modul backend pemutakhiran aktivitas, diikuti dengan titik, diikuti dengan nama kelas.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Arụ Ọrụ update backend .</short>
        <long>Arụ Ọrụ update backend modul , sochiri a oge , ndị klas aha .</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Back end dell&apos;aggiornamento attività.</short>
        <long>Modulo di back end dell&apos;aggiornamento attività, seguito da un periodo, seguito dal nome della classe.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Activiteit bijwerken achtereind.</short>
        <long>Activiteit bijwerk achtereind module, gevolgd door een punt, gevolgd door klassenaam.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Aktividat aktualisashon di backend.</short>
        <long>Aktividat aktualisashon di módulo Backend, siguí pa un punto, siguí pa e nòmber di klase.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Moduł wykonywania uaktualnień aktywności (Activity update backend)</short>
        <long>Moduł wykonywania uaktualnień aktywności (Activity update backend module), następnie przecinek, następnie nazwa klasy. </long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Backend de atualização de atividades.</short>
        <long>Módulo backend de atualização de atividades, seguido por um período, seguido pelo nome da classe.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Backend de atualização de atividades.</short>
        <long>Módulo backend de atualização de atividades, seguido por um período, seguido pelo nome da classe.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>ක්‍රියාකරකම යාවත්කාල පසුකෙලවර.</short>
        <long>ක්‍රියාකරකම් යාවත්කාල පසුකෙලවර මොඩියුලය, පන්ති නාමයකින් සහ නැවතුම් තිතකින් පසුව එන.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>பின்புல மேம்பாட்டு செயல்.</short>
        <long>பின்புல மேம்பாட்டு செயல் தொகுதி, தொடர்ந்து ஒரு இடைவெளி, தொடர்ந்து வகுப்பின் பெயர்.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Cập nhật hoạt động đầu cuối.</short>
        <long>Các hoạt động thuộc môđun đầu cuối, được dựa theo một chu kỳ, dựa theo tên của lớp dữ liệu.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Aṣayan iṣẹ-ṣiṣe imudojuiwọn backend.</short>
        <long>Aṣayan iṣẹ-ṣiṣe imudojuiwọn backend module, atẹle nipa akoko kan, atẹle nipa awọn kilasi orukọ.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>活动更新后台。</short>
        <long>活动更新后台模块，后面跟一个点，接着是类名。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>活動更新後台。</short>
        <long>活動更新背景模組，緊接著逗號，再接類別名稱。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/update/microformat_update_url</key>
      <applyto>/desktop/sugar/update/microformat_update_url</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>Microformat update URL.</short>
        <long>URL used by the microformat update backend for activity update information.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Jichhachawi isk&apos;a wakichawini URL.</short>
        <long>Yatiyawi Jichhachaña lurawina modulo backend satapa apnaqata isk&apos;a wakichawini URL.</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>URL wetem ol niufala pat blong fasin smolsmol (microformat).</short>
        <long>URL we baksaed blong karem ol niufala pat blong fasin smolsmol (microformat) i yusum blong karem ol infomesen blong ol niufala pat blong ol aktiviti.</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>L&apos;URL amb el micro-format d&apos;actualització.</short>
        <long>L&apos;URL que s&apos;utilitza el programari específic amb micro-format per a la informació d&apos;actualització de l&apos;activitat.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>URL for mikroformat-opdatering.</short>
        <long>URL som bruges af motoren til mikroformat-opdatering for information om aktivitetsopdateringer.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Aktualisierungs-URL im Mikroformat.</short>
        <long>URL, von der das Mikroformat-Aktualisierungsbackend Informationen zur Aktualisierung von Aktivitäten bezieht.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Micro-μορφοποιημένο URL ενημέρωσης.</short>
        <long>Το URL που χρησιμοποιείται από το σύστημα υποστήριξης για τις πληροφορίες ενημέρωσης της δραστηριότητας.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Microformat update URL.</short>
        <long>URL used by the microformat update backend for activity update information.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Microformat update URL.</short>
        <long>URL used by the microformat update backend for activity update information.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Microformat update URL.</short>
        <long>URL used by the microformat update backend for activity update information.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>URL con el microformato de actualización.</short>
        <long>URL con el microformato usada por el modulo backend de la actividad actualizar información.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>URL de mise à jour du microformat.</short>
        <long>URL utilisée par l&apos;arrière-plan de mise à jour du microformat pour les informations de mise à jour de l&apos;activité.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>URL ñembopyahu michive reteha.</short>
        <long>URL michive reteha ojepuruva henda backend rehegua tembiapo ñembopyahuha heivarehe.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>URL միկրոչափաձևով արդիականացում:</short>
        <long>Միկրոձևաչափի արդիականացման ետնաբեմով կիրառվող URL գործունեության արդիականացման համար</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>URL pemutakhiran format mikro.</short>
        <long>URL yang dipakai oleh backend pemutakhiran format mikro bagi informasi pemutakhiran aktivitas.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Microformat update URL.</short>
        <long>URL ji site microformat update backend maka ọrụ update ọmụma .</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>URL abbreviato di aggiornamento.</short>
        <long>URL usato dal back end di aggiornamento microformat per le informazioni relative all&apos;aggiornamento attività.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Microformat bijwerk URL.</short>
        <long>URL gebruikt door microformat bijwerk achtereind voor activiteit bijwerk informatie.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Microformat aktualisashon URL.</short>
        <long>URL usá pa e microformat aktualisashon backend pa informashon di aktividat di aktualisashon.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Adres URL uaktualnień (microformat).</short>
        <long>Adres URL informacji używanych przez moduł uaktualnień aktywności (microformat).</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>URL de atualização de microformato.</short>
        <long>URL usado pelo servidor de atualização microformat para informações de atualização de atividade.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>URL de atualização de microformato.</short>
        <long>URL usado pelo servidor de atualização microformat para informações de atualização de atividade.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>Microformat යාවත්කාල URL.</short>
        <long>ක්‍රියාකාරකම් යාවත්කාල තොරතුරු සඳහා භාවිතා කල microformat යාවත්කාල පසුකෙලවරේ URL.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>நுன்வடிவ புதுப்பிப்பு URL.</short>
        <long>புதுபிப்பு செயற்பாட்டிற்க்கான தகவல் நுன்வடிவ புதுபிப்பு பின்னணியால் பயன்படுத்தப்பட்ட URL.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Đường dẫn cập nhật từ Microsoft.</short>
        <long>URL được sử dụng bởi microsoft và theo tiêu chuẩn của chính microsoft về thông tin cập nhật.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Microformat imudojuiwọn URL.</short>
        <long>URL lo nipasẹ awọn microformat imudojuiwọn backend fun aṣayan iṣẹ-ṣiṣe imudojuiwọn alaye.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>Microformat 更新网址。</short>
        <long>活动更新信息中 microformat 更新后端所使用的网址。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>Microformat 更新 URL 網址。</short>
        <long>活動更新資訊 microformat 背景更新模組所使用的URL網址。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/update/auto_update_frequency</key>
      <applyto>/desktop/sugar/update/auto_update_frequency</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>int</type>
      <default>0</default>
      <locale name="C">
        <short>Automatic update frequency.</short>
        <long>Frequency of automatic activity updates, measured in days. 0 means disabled.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Jupapachpa jichhachata phuqawi.</short>
        <long>Urutha ururu tuputa lurawinakana jupapachaki jichhachasita phuqawipa (0 sata ch&apos;usaxa Sayt&apos;ayata siwa).</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Hamas taem i karem otomatik (komputa i karem hem wan) ol niufala pat blong softwea.</short>
        <long>Hamas taem i pas long taem we i karem otomatik ol niufala pat blong aktiviti i go kasem nexis taem we i karem otomatik ol niufala pat, we i makem long dei. 0 hemi min se hemi disebol.</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>স্বয়ংক্রিয় আপডেট ফ্রিকোয়েন্সি।</short>
        
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Freqüència de l&apos;actualització automàtica.</short>
        <long>La freqüència per a les actualitzacions automàtiques en dies. 0 significa que està inhabilitat.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Frekvens for automatisk opdatering.</short>
        <long>Frekvens for automatisk aktivitetsopdatering, målt i dage. 0 betyder deaktiveret.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Automatisches Aktualisierungsintervall.</short>
        <long>Abstand zwischen automatischen Aktualisierungen von Aktivitäten, gemessen in Tagen. 0 bedeutet deaktiviert.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Συχνότητα αυτόματης ενημέρωσης.</short>
        <long>Συχνότητα αυτόματης ενημέρωσης των δραστηριοτήτων, μετρημένη σε ημέρες. Το 0 σημαίνει ότι είναι απενεργοποιημένη.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Automatic update frequency.</short>
        <long>Frequency of automatic activity updates, measured in days. 0 means disabled.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Automatic update frequency.</short>
        <long>Frequency of automatic activity updates, measured in days. 0 means disabled.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Automatic update frequency.</short>
        <long>Frequency of automatic activity updates, measured in days. 0 means disabled.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Frecuencia de actualización automática.</short>
        <long>Frecuencia de las actualizaciones automáticas de actividades, medida en días. 0 significa deshabilitado.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Fréquence de mise à jour automatique</short>
        <long>Fréquence des mises à jour automatiques des activités, mesurée en jours. 0 indique désactivé.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Frecuencia ñembopyahu ha&apos;eñova.</short>
        <long>Frecuencia tembiapo oñemopyahúva ha&apos;eñova, ta&apos;ã ára rupive. 0 terã he&apos;iva ndeve ndoikoiveha.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Ավտոմատ արդիականացման հաճախականություն</short>
        <long>Գործունեությունների ավտմատ արդիականացման հաճախականությունը չափվում է օրերով: 0-ն նշանակում է պասիվացված:</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Frekuensi pemutakhiran otomatis.</short>
        <long>Frekuensi dari pemutakhiran aktivitas otomatis, diukur dalam hari. 0 berarti dimatikan.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Akpaaka ugboro mmelite.</short>
        <long>Frequency nke akpaka ọrụ mmelite, tụrụ na ụbọchị. 0 pụtara nkwarụ.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Frequenza di aggiornamento automatico.</short>
        <long>Frequenza degli aggiornamenti automatici delle attività, misurata in giorni. Inserire 0 per disabilitare l&apos;opzione.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Automatische bijwerk frequentie.</short>
        <long>Frequentie van automatisch activiteiten bijwerken, gemeten in dagen. 0 is uitgezet.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Frekuensia di aktualisashon outomátiko.</short>
        <long>Frekuensia di aktualisashon outomátiko di aktividat, ekspresá na kantidat di dia. 0 ta nifiká desaktivá.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Częstotliwość uaktualnień automatycznych.</short>
        <long>Częstotliwość automatycznych uaktualnień aktywności. Podana w dniach. 0 oznacza wyłączenie automatu.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Freqüência de atualização automática.</short>
        <long>Freqüência de atualização automática de atividades, medido em dias. 0 significa desativado.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Freqüência de atualização automática.</short>
        <long>Freqüência de atualização automática de atividades, medido em dias. 0 significa desativado.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>ස්වයං යාවත්කාල කිරීමේ සංඛ්‍යාතය.</short>
        <long>දින වලින් මනින ලද ස්වයං ක්‍රියාකරකම් යාවත්කාල සංඛ්‍යාතය. 0 යනු අක්‍රිය කර ඇත යන්නයි.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>தானியங்கி மேம்பாட்டு நிகழ்வெண்.</short>
        <long>புதுப்பிப்புகள் தானாக செயற்படும் வீதம், நாட்களால் மதிப்பிடப்படுகிறது. 0 என்றால் முடக்கப்பட்டது.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Tần số tự động cập nhật.</short>
        <long>Tần số tự động của thao tác cập nhật, được tính bằng ngày. 0 có nghĩa rằng chức năng bị vô hiệu hóa.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Laifọwọyi imudojuiwọn ipo igbohunsafẹfẹ.</short>
        <long>Igbohunsafẹfẹ ti laifọwọyi aṣayan iṣẹ-ṣiṣe imudojuiwọn, won ni ọjọ. 0 tumo si alaabo.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>自动更新频率。</short>
        <long>活动自动更新的频率，以天来计算。 0表示禁用。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>自動更新頻率。</short>
        <long>活動自動更新頻率，以日計算。填 0 代表停用。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/update/last_activity_update</key>
      <applyto>/desktop/sugar/update/last_activity_update</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>int</type>
      <default>0</default>
      <locale name="C">
        <short>Timestamp of last activity update.</short>
        <long>A unix timestamp (seconds since epoch) of the last successful activity update.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Lurawina qhipqhipa jichhachasitapa pacha chimpu.</short>
        <long>Lurawina qhipqhipa suma jichhachasitapana Unix Pacha satapa maya chimpu (uka pachatha ch&apos;ipxtatatha tuputa).</long>
      </locale>

      <locale name="bi">
        <short>Mak blong taem blong lastaem we i karem ol niufala pat blong aktiviti.</short>
        <long>Wan namba blong taem blong Unix (hamas seken i pas finis afta samting ia we oli singaotem &quot;epoch&quot;) blong lastaem we ol aktiviti oli karem gud ol niufala pat blong softwea.</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>সর্বশেষ কার্যকলাপ আপডেটের টাইমস্ট্যাম্প</short>
        
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Marca temporal de l&apos;última actualització de l&apos;activitat.</short>
        <long>Una hora POSIX (segons des de l&apos;època UNIX) de la darrera actualització correcta de l&apos;activitat.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Tidsstempel for seneste aktivitetsopdatering.</short>
        <long>Et Unix-tidsstempel (sekunder siden epoke) for seneste succesfulde aktivitetsopdatering.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Zeitstempel der letzten Aktivitätenaktualisierung.</short>
        <long>Ein UNIX-Zeitstempel (Sekunden seit Beginn der Epoche) der letzten erfolgreichen Aktualisierung einer Aktivität.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Χρονοσήμανση τελευταίας ενημέρωσης της δραστηριότητας.</short>
        <long>Μια χρονοσήμανση του UNIX της τελευταίας επιτυχούς ενημέρωσης δραστηριότητας.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>Timestamp of last activity update.</short>
        <long>A unix timestamp (seconds since epoch) of the last successful activity update.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Timestamp of last activity update.</short>
        <long>A unix timestamp (seconds since epoch) of the last successful activity update.</long>
      </locale>

      <locale name="en_US">
        <short>Timestamp of last activity update.</short>
        <long>A unix timestamp (seconds since epoch) of the last successful activity update.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Marca de tiempo de la última actualización de la actividad.</short>
        <long>Una marca de tiempo Unix (segundos desde la época) de la última actualización exitosa de la actividad.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Horodatage de la dernière mise à jour de l&apos;activité.</short>
        <long>Horodatage Unix (seconde depuis l&apos;heure 0) de la dernière mise à jour réussie de l&apos;activité .</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Aravo rechakauha tembiapo oñembohuahuva&apos;ekue paha.</short>
        <long>Peteĩ aravo unix techauka (aravo&apos;i oñepyrũha guive) ñemobopyhu paha oikova tembiapo rehe.</long>
      </locale>

      <locale name="hy">
        <short>Գործունեության վերջին արդիականացման ժամանակի դրոշմը:</short>
        <long>Վերջին հաջողակ գործունեության արդիականացման յունիքս timestamp (վայրկյաններն առանց ժամանակաշրջանի)</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Penanda waktu dari pemutakhiran aktivitas terakhir.</short>
        <long>Suatu penanda waktu unix (detik sejak epos) dari pemutakhiran aktivitas terakhir yang sukses.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>Timestamp nke ikpeazụ ọrụ update.</short>
        <long>A Unix timestamp ( sekọnd ebe epoch ) nke ikpeazụ nke ọma ọrụ update.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Marca temporale (timestamp) dell&apos;ultimo aggiornamento attività.</short>
        <long>Un timestamp Unix (secondi trascorsi a partire dalla mezzanotte del 1 gennaio 1970) dell&apos;ultimo aggiornamento attività effettuato con successo.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Opgenomen tijdstip van laatste activiteit bijwerken.</short>
        <long>Een unix tijdcontrole (seconden sinds epoch) van laatste gelukte activiteit bijwerken.</long>
      </locale>

      <locale name="pap">
        <short>Stampia di tempu di último aktualisashon di aktividat</short>
        <long>Un stampia di tempu di unix (sekònde for di époka) di e último aktualisashon di aktividat eksitoso.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Stempel czasowy ostatniego uaktualnienia aktywności.</short>
        <long>Stempel czasowy (liczba sekund systemu UNIX) ostatniego udanego uaktualnienia aktywności.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Horário da última atualização da atividade.</short>
        <long>Horário UNIX (segundos desde o epoch) da última atualização da atividade bem sucedida.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Horário da última atualização da atividade.</short>
        <long>Horário UNIX (segundos desde o epoch) da última atualização da atividade bem sucedida.</long>
      </locale>

      <locale name="si">
        <short>අවසන් ක්‍රියාකරකම් යාවත්කාලයේ දින වේලා සටහන.</short>
        <long>අවසාන සාර්ථක ක්‍රියාකාරකම් යාවත්කාලයේ දින වේලා සටහන (epoch සිට තත්පර).</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>புதுப்பிப்பு செயற்பாட்டின் கடைசி நேரமுத்திரை.</short>
        <long>ஒரு யுனிக்ஸ் நேர முத்திரை (வினாடிகள் ஈபொவ்ச் இலிருந்து) கடைசியாக வெற்றிகரமாக நடந்து முடிந்த செயலி</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Phần đánh dấu thời gian của lần cập nhật trước đó.</short>
        <long>Đánh dấu thời gian thuộc unix (lượng thời gian tính bằng giây kể từ lúc nhấn) của lần cập nhật gần đây nhất.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>Timestamp ti o kẹhin aṣayan iṣẹ-ṣiṣe imudojuiwọn.</short>
        <long>A UNIX timestamp (aaya niwon epoch) ti o kẹhin aseyori aṣayan iṣẹ-ṣiṣe imudojuiwọn.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>上次活动更新的时间戳。</short>
        <long>上次活动更新成功的unix时间戳（纪元以来的秒数）。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>上一次活動更新的時間戳記。</short>
        <long>上次活動更新成功的 unix 時間戳記 (自紀元以來的秒數)。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/extensions/aboutcomputer/hardware_model</key>
      <applyto>/desktop/desktop/sugar/extensions/aboutcomputer/hardware_model</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>A description of the hardware available to the user.</short>
        <long>This string is displayed in the control panel, about computer section.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Apnaqirina amparapa jak&apos;ankiri hardwarena jamuqasjama yatiyawipa.</short>
        <long>Aka qillqataxa askichasiñanakaja ukana uñachayatawa, ukasti Kumputaruraja Tuqitha siskixa uka chiqankiwa.</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Una descripció del maquinari que té disponible l&apos;usuari.</short>
        <long>Aquesta cadena es mostra al taulell de control en la secció sobre l&apos;ordinador.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>A description of the hardware available to the user.</short>
        <long>This string is displayed in the control panel, about computer section.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Una descripción del hardware disponible al usuario.</short>
        <long>Este texto es mostrado en Mis ajustes, en la sección Acerca de mi computadora.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Peteĩ ñemombe&apos;upaite hardware ikatuva ojapo.</short>
        <long>Ko moñe&apos;era che ajuste kuéra, osẽpe che computadóra rehegua.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>A nkọwa nke ngwaike dị ka onye ọrụ.</short>
        <long>Nke a eriri na-egosipụta na akara panel, banyere kọmputa ngalaba.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Een beschrijving van de beschikbare hardware voor de gebruiker.</short>
        <long>Deze tekst wordt getoond in het besturingspaneel, over de computersectie.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Opis sprzętu dostępnego dla użytkownika.</short>
        <long>Ten tekst jest wyświetlany w panelu kontrolnym o sekcji komputerowej.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>A apejuwe ti awọn hardware wa si awọn olumulo.</short>
        <long>Yi okun ti han ni awọn iṣakoso nronu, nipa kọmputa apakan.</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/desktop/sugar/maximum_number_of_open_activities</key>
      <applyto>/desktop/sugar/maximum_number_of_open_activities</applyto>
      <owner>sugar</owner>
      <type>int</type>
      <default>0</default>
      <locale name="C">
        <short>A limit to the number of simultaneously open activities.</short>
        <long>This int is used to set a limit to the number of open activities. By default (0), there is no limit.</long>
      </locale>

      <locale name="ayc">
        <short>Qhawqha wakichawinakasa maya pachanaki llawiratäñapaxa uka jarkt&apos;aña.</short>
        <long>Akaxa ukch&apos;pacha jakhuxa qhawqha lurawinakasa llawiratäñapaxa uka jark&apos;t&apos;añatakiwa. Maysathsti, (0), ch&apos;usa jakhuxa jani kunsa jark&apos;añataki uchatawa.</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Una limitació per al nombre d&apos;activitats obertes simultàniament.</short>
        <long>Aquest enter s&apos;utilitza per establir un límit al nombre d&apos;activitats obertes. Per defecte és (0), sense cap límit.</long>
      </locale>

      <locale name="en">
        <short>A limit to the number of simultaneously open activities.</short>
        <long>This int is used to set a limit to the number of open activities. By default (0), there is no limit.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Un límite al número de actividades abiertas simultáneamente.</short>
        <long>Este entero es usado para limitar el número de actividades abiertas. Por defecto es cero, que no pone ningún límite.</long>
      </locale>

      <locale name="gn">
        <short>Peteĩ paha tembiapokuera mboty&apos;o.</short>
        <long>Ko enterovea ojeipuru oñemoi hagua peteĩ paha tembiapokuéra mboty&apos;o. Ha&apos;e (0), nomoiva peteĩ paha.</long>
      </locale>

      <locale name="ig">
        <short>A ịgba ka ọnụ ọgụgụ nke n&apos;out oge na-emeghe eme.</short>
        <long>ya Kingdom Interlinear na-eji ka a ịgba ka ọnụ ọgụgụ na-emeghe eme. Ndabara (0) , e nweghị ịgba.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Een limiet aan het aantal gelijktijdig open activiteiten.</short>
        <long>Deze int wordt gebruikt om een limiet te stellen aan het aantal open activiteiten. Standaard (0), er is geen limiet.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Limit jednocześnie otwartych aktywności.</short>
        <long>Ta liczba służy do ustawienia limitu otwartych aktywności. Domyślnie (0), nie ma żadnego limitu.</long>
      </locale>

      <locale name="yo">
        <short>A iye to si awọn nọmba ti nigbakannaa ìmọ akitiyan.</short>
        <long>Yi int ti wa ni lo lati ṣeto kan iye to si awọn nọmba ti ìmọ akitiyan. Nipa aiyipada (0), nibẹ ni ko si iye to.</long>
      </locale>
    </schema>

  </schemalist>
</gconfschemafile>