pyvnc2swf 0.9.5-5 / usr / share / doc / pyvnc2swf / pyvnc2swf-j.html

This file is indexed.

/usr/share/doc/pyvnc2swf/pyvnc2swf-j.html is in pyvnc2swf 0.9.5-5.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below. 

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=euc-jp">
<title>pyvnc2swf</title>
</head>
<body>

<h1>pyvnc2swf</h1>
<p>
<a href="index-j.html">back</a>
<a href="pyvnc2swf.html">[English]</a>
<p>
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸: <a href="http://www.unixuser.org/~euske/vnc2swf/">http://www.unixuser.org/~euske/vnc2swf/</a><br>
¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È: <a href="http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/vnc2swf-users">http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/vnc2swf-users</a>
<p>
$Id: pyvnc2swf-j.html,v 1.2 2008/11/16 02:39:40 euske Exp $
<hr noshade>
<p>
Pyvnc2swf ¤Ï¥¯¥í¥¹¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Î²èÌÌÏ¿²è¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï VNC ¥×¥í¥È¥³¥ë¤ò·Ðͳ¤·¤Æ²èÌ̤ÎÆ°¤­¤òµ­Ï¿¤·¡¢Shockwave Flash (SWF) ¥à¡¼¥Ó¡¼¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£
Pyvnc2swf ¤Ï 3¤Ä¤Î Python ¥×¥í¥°¥é¥à¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹:
<ul>
<li> <a href="#vnc2swf"><code>vnc2swf.py</code></a> - Ï¿²è¥Ä¡¼¥ë
<li> <a href="#edit"><code>edit.py</code></a> - ÊÔ½¸¥Ä¡¼¥ë
(¤³¤ì¤Ï vnc2swf ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸À®¤µ¤ì¤¿ SWF ¤Î¤ß¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢°ìÈÌŪ¤Ê SWF¥¨¥Ç¥£¥¿¤Ç¤Ï<u>¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó</u>)
<li> <a href="#play"><code>play.py</code></a> - ºÆÀ¸¥Ä¡¼¥ë
</ul>

<p>
¤´¼ÁÌ䤬¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢ºî¼Ô¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ëÁ°¤Ë¤Þ¤º <a href="#faq">FAQ</a> ¤ª¤è¤Ó
<a href="http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum=vnc2swf-users">¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö</a>
¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

<p>
<strong>¥é¥¤¥»¥ó¥¹:</strong>
Pyvnc2swf ¤Ï̵ÊݾڤΥ½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï GNU °ìÈ̸ø½°ÍøÍѵöÂú·ÀÌó½ñ (GPL) ¤Ë½¾¤Ã¤ÆÇÛÉÛ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

<hr noshade>

<h3>¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë</h3>

<p>¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¡¢°Ê²¼¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤áɬÍפǤ¹:
<ul>
<li> <a href="http://www.python.org/">Python</a> (2.4 °Ê¾å)
<li> <a href="http://www.pygame.org/">Pygame</a> (1.6 °Ê¾å)
<li> ¥ª¥×¥·¥ç¥ó: <a href="http://pymedia.org/">PyMedia</a> (1.3.5 °Ê¾å - MPEG ¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ËɬÍ×)
</ul>
<p>
¤Û¤È¤ó¤É¤Î Linux ¥Ç¥£¥¹¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢
¤³¤ì¤é¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¤¹¤°¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
Mac OS X ¤Ç¤Ï¡¢Python ¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
<a href="http://pythonmac.org/packages/">OS X ÈǤΠPygame</a> ¤ò
¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
<p>
¤Þ¤¿¡¢VNC ¥µ¡¼¥Ð¤¬ºÇÄã 1¼ïÎàɬÍפˤʤê¤Þ¤¹:
<ul>
<li> <a href="http://www.realvnc.com/">RealVNC</a> or <a href="http://www.tightvnc.com/">TightVNC</a> (Unix, Linux or Windows)
<li> <a href="http://www.karlrunge.com/x11vnc/#downloading">x11vnc</a> (Unix/Linux¡¢¸½ºß¤Î¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¤òÏ¿²è¤¹¤ë¾ì¹ç)
<li> <a href="http://www.redstonesoftware.com/vnc.html">OSXVnc</a> (Mac OS X)
<li> GNOME Vino
(¤³¤ì¤ÏÆÈΩ¤·¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¡Ö¥ê¥â¡¼¥È¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¡×µ¡Ç½¤¬ÅãºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë
GNOME´Ä¶­¤ò¤ª»ý¤Á¤Î¾ì¹ç¡¢¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹)
</ul>

<a name="vnc2swf">
<hr noshade>
<h3>Ï¿²è¤¹¤ë</h3>
<p>
<code><strong>vnc2swf.py</strong></code> ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï
VNC ¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤òµ­Ï¿¤·¡¢¤³¤ì¤ò SWF ¤Þ¤¿¤Ï VNCLog ·Á¼°¤Çµ­Ï¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï VNC ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ç¤¢¤ê¡¢VNC ¥µ¡¼¥Ð¤ÈľÀÜÄÌ¿®¤·¤Þ¤¹¡£
¥æ¡¼¥¶¤Ï¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ËÀèΩ¤Ã¤Æ VNC¥µ¡¼¥Ð¤ò³«»Ï¤µ¤»¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
<p>
<code>vnc2swf.py</code> ¤Ë¤Ï 2¤Ä¤Î¥â¡¼¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹: 
GUI (¥°¥é¥Õ¥£¥«¥ë¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹) ¥â¡¼¥É¤È 
CLI (¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹) ¥â¡¼¥É¤Ç¤¹¡£
GUI ¥â¡¼¥É¤Î¾ì¹ç¡¢ "Start" ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤ÈÏ¿²è¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¸å "File" ¥á¥Ë¥å¡¼¤«¤é "Save as..." ¤òÁª¤ÓÏ¿²è¤·¤¿¥à¡¼¥Ó¡¼¤òÊݸ¤·¤Þ¤¹¡£
CLI ¥â¡¼¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¥æ¡¼¥¶¤Ï SWF¥à¡¼¥Ó¡¼¤òÊݸ¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò
¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤«¤é»ØÄꤷ¡¢Ï¿²è¤Ï¤¹¤°¤Ë»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
¤É¤Á¤é¤Î¾ì¹ç¤â¡¢¥æ¡¼¥¶¤Ï¥µ¡¼¥Ð¤¬Í׵ᤷ¤¿¾ì¹ç (¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¸Â¤ê)
VNC¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÎÆþÎϤ¬µá¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£CLI¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢
Ï¿²è¤òÃæ»ß¤¹¤ë¤Ë¤ÏControl-C ¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Î¸å¤¢¤é¤«¤¸¤á»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ç
<code>.swf</code> ¤È <code>.html</code> ¤Î 2¤Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬À¸À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î <code>.html</code> ¤Ë¤ÏŬÀÚ¤Ê HTML¥¿¥°¤È¡¢¥·¡¼¥¯¥Ð¡¼µ¡Ç½¤òÄ󶡤¹¤ë javascript ¥³¡¼¥É¤¬
´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
<p>
<code>vnc2swf.py</code> ¤Ç¤Ï²èÁü¤ò¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë 3¤Ä¤ÎÊý¼°¤¬Áª¤Ù¤Þ¤¹:
"<code>swf5</code>", "<code>swf7</code>" ¤ª¤è¤Ó "<code>vnc</code>" ¤Ç¤¹¡£
ºÇ½é¤Î <code>swf5</code>¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥° (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È) ¤Ç¤Ï¡¢¤½¤³¤½¤³¤ÎÂ礭¤µ¤Î¥à¡¼¥Ó¡¼¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£
2ÈÖÌܤΠ<code>swf7</code>¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ï¡¢¤è¤ê¾®¤µ¤Ê SWF ¥à¡¼¥Ó¡¼¤¬À¸À®¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢
<code>vnc2swf.py</code> ¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¤³¤ÎÊý¼°¤Ï¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢
1) ¤³¤Î¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ï Flash Player version 7°Ê¹ß¤Ç¤·¤«¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢2) <code>swf7</code> ¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Î¥à¡¼¥Ó¡¼À¸À®¤ÏÃÙ¤¤¤Î¤Ç¡¢
¥Õ¥ì¡¼¥àÍî¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿Íýͳ¤«¤é¤Ç¤¹¡£¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¡¢¥à¡¼¥Ó¡¼¤òÏ¿²è¤·¤¿¤¢¤È¤Ë
<code>edit.py</code>¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»È¤Ã¤Æ <code>swf5</code>Êý¼°¤Î¥à¡¼¥Ó¡¼¤ò <code>swf7</code>Êý¼°¤Î
¥à¡¼¥Ó¡¼¤ËÊÑ´¹¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¡¢¤É¤Î¤ß¤ÁÏ¿²è»þ¤Ë¤Ï¤³¤ÎÊýË¡¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
3ÈÖÌܤΥ¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°ÊýË¡¤Ï <code>vnc</code> ¤Ç¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï <a href="http://www.sodan.org/~penny/vncrec/">vncrec</a> ¤È¸ß´¹¤Ç¤¢¤ë
<code>.vnc</code> ¥Õ¥¡¥¤¥ë (VNCLog¥Õ¥¡¥¤¥ë) ¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¼«ÂΤÏ
SWF¥à¡¼¥Ó¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢À¸À®¤¹¤ë®Å٤Ϥ¤¤Á¤Ð¤ó®¤¯¡¢
<code>edit.py</code> ¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ SWF¥à¡¼¥Ó¡¼¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
<p>
<strong>NOTE:</strong>
C¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î vnc2swf ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢<code>vnc2swf.py</code> ¤Ç¤Ï
¼ÂºÝ¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È²èÌ̤òɽ¼¨¤·¤Þ¤»¤ó¡£VNC ¥µ¡¼¥Ð¤Î¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¤ò
À©¸æ¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢vncviewer ¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò¸ÄÊ̤˵¯Æ°¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

<h4>¹½Ê¸</h4>
<ul>
<li> <strong>(GUI)</strong> <code>$ vnc2swf.py [-o <u>¥Õ¥¡¥¤¥ë̾</u>] [<u>¥ª¥×¥·¥ç¥ó</u>] [<u>¥Û¥¹¥È[:display]</u> [<u>¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ</u>]]</code>
<li> <strong>(CLI)</strong> <code>$ vnc2swf.py -n -o <u>¥Õ¥¡¥¤¥ë̾</u> [<u>¥ª¥×¥·¥ç¥ó</u>] [<u>¥Û¥¹¥È[:display]</u> [<u>¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ</u>]]</code>
</ul>

<h4>»ÈÍÑÎã</h4>
<blockquote><pre>
<em>(²¾ÁÛ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤òÏ¿²è¤¹¤ë)</em>
$ <strong>vncserver -geometry 640x480</strong>
...
$ <strong>vnc2swf.py -o out.swf localhost:1</strong>

<em>(¸½ºß¤Î X11²èÌ̤òÏ¿²è¤¹¤ë)</em>
$ <strong>x11vnc -localhost -viewonly -wait 10 -defer 10 &amp;</strong>
...
$ <strong>vnc2swf.py -o out.swf -S "arecord -r 22050 voice.wav" localhost:0</strong>
</blockquote>

<p> x11vnc ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï <a href="recordwin.html">recordwin</a> ¤ÎÀâÌÀ¤â¤´¤é¤ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤³¤ì¤Ï¤¢¤ëÆÃÄê¤Î¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤À¤±¤òÏ¿²è¤¹¤ë´ÊÁǤʥ¹¥¯¥ê¥×¥È¤Ç¤¹¡£

<h4>Ï¿²è¤Î¥³¥Ä</h4>
<ul>
<li> ¤Ê¤ë¤Ù¤¯¾®¤µ¤¤²èÌÌ¥µ¥¤¥º¤ò»È¤¦¤«¡¢¥¯¥ê¥Ã¥Ô¥ó¥°Îΰè¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²èÌÌ¥µ¥¤¥º¤¬Â礭¤¤¤È¡¢VNC ¤Î²èÌÌ¥¹¥­¥ã¥ó¤âÃÙ¤¯¤Ê¤ê¡¢vnc2swf ¤â¤Þ¤¿
Â礭¤Ê²èÁü¤òÊÑ´¹¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÃÙ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾®¤µ¤¤²èÌ̤ò»È¤¦¤È
¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î¥µ¥¤¥º¤â¾®¤µ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
<li> ¥Õ¥ì¡¼¥à¥ì¡¼¥È¤òÍî¤È¤¹¤È¡¢¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î¥µ¥¤¥º¤¬ºï¸º¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
À¸À®¤µ¤ì¤¿¥à¡¼¥Ó¡¼¤¬¤½¤ì¤Ç¤âÂ礭¤¤¾ì¹ç¡¢ <code>edit.py</code> ¤Ç¥Õ¥ì¡¼¥à¤ò´Ö°ú¤¯¤«¡¢
²èÁü¤ò½Ì¾®¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
<li> Ť¤Æ°²è (20ʬ°Ê¾å) ¤òÏ¿²è¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢»ÈÍѲÄǽ¤Ê·Á¼°¤Ï flv (¤¢¤ë¤¤¤Ï PyMedia ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï mpeg) ¤À¤±¤Ç¤¹¡£
<code>swf5</code> ¤Þ¤¿¤Ï <code>swf7</code> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤ÏÀ©¸Â¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢
ºÇÂç16000¥Õ¥ì¡¼¥à (Ìó22ʬ) ¤Þ¤Ç¤ÎÆ°²è¤Ë¤·¤«»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡£
<li> ¥³¥ÞÍî¤Á¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢VNC¥µ¡¼¥Ð¦¤Î¸¡½Ð¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò (¤â¤·¤¢¤ì¤Ð) Êѹ¹¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
<code>x11vnc</code> ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï <code>-wait 10 -defer 10</code> ¤òÄɲä·¤Þ¤¹¡£
<li> <code>flv</code>Æ°²è¤Ç¤Ï¡¢½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤È¤·¤Æ '<code>-</code>' ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê
Æ°²è¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤òɸ½à½ÐÎϤËÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£(¤Ê¤ó¤Ë»È¤¦¤ó¤À?)
</ul>

<h4>¥ª¥×¥·¥ç¥ó</h4>
<dl>
<dt> <code>-n</code>
<dd> ¥³¥ó¥½¡¼¥ë¥â¡¼¥É (GUI¤Ê¤·) ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
<p>
<dt> <code>-o <u>À¸À®¥Õ¥¡¥¤¥ë̾</u></code>
<dd> À¸À®¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£CLI¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤«¤Ê¤é¤ºÉ¬ÍפǤ¹¡£
GUI¥â¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ì¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥æ¡¼¥¶¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ÎÆþÎϤòÂ¥¤·¤Þ¤¹¡£
¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°Êý¼°¤Ï¤Õ¤Ä¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤«¤é·èÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Ï "<code>.swf</code>" ¤Þ¤¿¤Ï "<code>.vnc</code>" ¤Î¤É¤Á¤é¤«¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì°Ê³°¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Î¾ì¹ç¡¢¥æ¡¼¥¶¤Ï¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°Êý¼°¤ò <code>-t</code> ¥ª¥×¥·¥ç¥ó (²¼µ­»²¾È) 
¤Ç»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
<p>
<dt> <code>-C <u>¥¯¥ê¥Ã¥Ô¥ó¥°</u></code>
<dd> ¶ë·Á¤Î¥¯¥ê¥Ã¥Ô¥ó¥°Îΰè¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
Îΰè¤Ï "<code><u>width</u>x<u>height</u>+<u>left</u>+<u>top</u></code>" ¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¼°¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹
(e.g. "<code>400x300+120+0</code>")¡£
¾¤Î X11¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤È°ã¤¤¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÃͤò»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éé¤ÎÃͤϥµ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
<p>
<dt> <code>-r <u>¥Õ¥ì¡¼¥à¥ì¡¼¥È</u></code>
<dd> ¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¥ì¡¼¥È¤ò fps (¥Õ¥ì¡¼¥à/ÉÃ) ¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ (default=12.0)
<p>
<dt> <code>-t <u>¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°</u></code> 
<dd> À¸À®¤¹¤ë¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°Êý¼°¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹
("<code>swf5</code>" ¤Þ¤¿¤Ï "<code>swf7</code>" ¤Þ¤¿¤Ï "<code>vnc</code>")¡£
¾Êά¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°Êý¼°¤ÏÀ¸À®¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤«¤é¼«Æ°Åª¤Ë·èÄꤵ¤ì¤Þ¤¹
(<code>*.swf</code> = swf5, <code>*.vnc</code> = vnc)¡£
<p>
<dt> <code>-N</code> 
<dd> Cursor pseudo-encoding ¤Î»ÈÍѤò¶Ø»ß¤·¤Þ¤¹¡£Pyvnc2swf ¤ÏÄ̾ï
¥Þ¥¦¥¹¥«¡¼¥½¥ë¤Î°ÌÃÖ¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë Cursor pseudo-encoding ¤ò»È¤ª¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¥«¡¼¥½¥ë¤ò²èÌÌ¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤ÏÊ̸ĤËÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¡¢
À¸À®¤¹¤ë¥à¡¼¥Ó¡¼¥µ¥¤¥º¤¬¾®¤µ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢vnc ¥µ¡¼¥Ð¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï
¤³¤ÎÊýË¡¤¬»È¤¨¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤³¤ÎÆ°ºî¤ò¶Ø»ß¤¹¤ë¤Î¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£
<p>
<dt> <code>-P <u>¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë</u></code>
<dd> ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢VNC¥µ¡¼¥Ð¤¬¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÍ׵ᤷ¤¿¤È¤­¤Ë
¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆâÍƤ¬¼«Æ°Åª¤Ë¥í¡¼¥É¤µ¤ìÆþÎϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï°Å¹æ²½¤µ¤ì¤¿
¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éʸ»úÎó¤ò´Þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢<code>vncpasswd</code> ¤ò»È¤Ã¤Æºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¥æ¡¼¥¶¤Ï¥í¡¼¥«¥ë¤Ê vnc ¥µ¡¼¥Ð¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë
<code>~/.vnc/passwd</code> ¤òľÀÜ»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
<p>
<dt> <code>-e <u>vnc¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°</u></code>
<dd> VNC¤Î²èÁüÅÁÁ÷¤Ë»È¤¦¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°Êý¼°¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹
(¤³¤ì¤Ï¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¡£
¤Õ¤Ä¤¦¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ï¥«¥ó¥Þ¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿À°¿ô¤Ç (default="5,4,0")¡¢
¤³¤ì¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤ÈÏ¿²è®ÅÙ¤¬²þÁ±¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
<p>
<dt> <code>-S <u>¥µ¥Ö¥×¥í¥»¥¹</u></code> (Un*x ¤Ç¤Î¤ß¥µ¥Ý¡¼¥È¡¢Í×Python 2.4 °Ê¾å) 
<dd> Ï¿²èÃæ¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÊÌ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç²»À¼¤òÏ¿²»¤¹¤ë¤È¤­¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£
¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Ï¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿°ú¿ô¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¡¢¥·¥§¥ë¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤ÈƱÍÍ¡¢
¤³¤Î°ú¿ô¤Ï»Ò¥×¥í¥»¥¹¤ËÅϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¥·¥§¥ë¤Ïµ¯Æ°¤µ¤ì¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢
¤³¤³¤Ç¤Î°ú¿ô¤ÎÃͤÏŸ³«¤µ¤ì¤º¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ò¥×¥í¥»¥¹¤ËÅϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
»Ò¥×¥í¥»¥¹¤ÏÏ¿²è¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿Ä¾¸å¤Ë³«»Ï¤µ¤ì¡¢Ï¿²è¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤È»Ò¥×¥í¥»¥¹¤Ë¤Ï
SIGINT ¤¬Á÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
<p>
<dt> <code>-d</code>
<dd> ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥ì¥Ù¥ë¤ò¾å¤²¤Þ¤¹¡£
<p>
</dl>

<a name="edit">
<hr noshade>
<h3>ÊÔ½¸¤¹¤ë</h3>
<p>
<code><strong>edit.py</strong></code>¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢<code>vnc2swf.py</code>¤Ç
À¸À®¤·¤¿¥à¡¼¥Ó¡¼¥Õ¥¡¥¤¥ë (¤Ò¤È¤Ä¤Þ¤¿¤ÏÊ£¿ô) ¤òÊÔ½¸¤·¤¿¤êºÆ¹½ÃÛ¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¤Þ¤¿ <code>.vnc</code> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò <code>.swf</code>¥à¡¼¥Ó¡¼¤ËÊÑ´¹¤·¤¿¤ê¡¢
¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°Êý¼°¤òÊѤ¨¤¿¤ê (swf5-&gt;swf7)¡¢MP3²»À¼¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò²èÁü¤Ë¤Î¤»¤¿¤ê¡¢
¥à¡¼¥Ó¡¼¤«¤é¥¤¥á¡¼¥¸¤òÃê½Ð¤·¤¿¤ê¡¢¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î²èÁü¤ò´Ö°ú¤¯/½Ì¾®/¥¯¥ê¥Ã¥×¤¹¤ë¡¢¤Ê¤É¤ÎÁàºî¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
<p>
¸½ºß¤Î¤È¤³¤í¡¢<code>edit.py</code>¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤Î¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£
¥æ¡¼¥¶¤Ï¤Ò¤È¤Ä°Ê¾å¤ÎÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤È¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Î½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÆþÎϤµ¤ì¤ë¥à¡¼¥Ó¡¼¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿½ç¤ËÏ¢·ë¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¸åÍ׵ᤵ¤ì¤¿Áàºî¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
<p>

<h4>¹½Ê¸</h4>
<p>
<code>$ edit.py -o <u>½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë.swf</u> [<u>¥ª¥×¥·¥ç¥ó</u>] <u>ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë</u> ...</code>

<h4>»ÈÍÑÎã</h4>
<blockquote><pre>
<em>(°µ½Ì¤Ä¤­ swf7 ·Á¼°¤Ç¡¢.vnc ¤ò .swf ¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë)</em>
$ <strong>edit.py -o out.swf -c -t swf7 input.vnc</strong>

<em>(mp3¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò .swf ¤Ëź²Ã¤¹¤ë)</em>
$ <strong>edit.py -o out.swf -a voice.mp3 in.swf</strong>

<em>(2¤Ä¤Î¥à¡¼¥Ó¡¼¤òÏ¢·ë¤·¡¢°ìÉô¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ò¤È¤ê¤À¤·¤ÆÊ̤Υࡼ¥Ó¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ë)</em>
$ <strong>edit.py -o out.swf -f 100-200,350- movie1.swf movie2.swf</strong>

<em>(¥à¡¼¥Ó¡¼¤Îº¸¾åÉôʬ¤ò¤È¤ê¤À¤·¡¢¤½¤ì¤òȾʬ¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë½Ì¾®¤·¤¿¥à¡¼¥Ó¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ë)</em>
$ <strong>edit.py -o small.swf -C 320x240+0+0 -s 0.5 in.swf</strong>

<em>(.swf ·Á¼°¤ò MPEG ¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë)</em>
$ <strong>edit.py -o out.mpg input.swf</strong>

<em>(.swf ·Á¼°¤ò FLV ¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë)</em>
$ <strong>edit.py -o out.flv input.swf</strong>
</pre></blockquote>


<h4>¥ª¥×¥·¥ç¥ó</h4>
<dl>
<dt> <code>-o <u>½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë</u></code>
<dd> ½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤Ä¤Í¤Ë»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
<p>
<dt> <code>-c</code>
<dd> zlib ¤Ç¥à¡¼¥Ó¡¼¤ò°µ½Ì¤·¤Þ¤¹¡£°µ½Ì¤Ï
<code>swf5</code> ¤Þ¤¿¤Ï <code>swf7</code>·Á¼°¤Î¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤³¤ì¤Ï <code>swf7</code>¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ËŬÍѤµ¤ì¤¿¤È¤­¤Ë¤â¤Ã¤È¤â¸úΨŪ¤Ë°µ½Ì¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
<p>
<dt> <code>-t <u>¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°</u></code>
<dd> ¥à¡¼¥Ó¡¼¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿½ÐÎÏÊý¼°¤Ç¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î·Á¼°¤Ï
½ÐÎϤ¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Ë¤è¤Ã¤Æ·èÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
<p>
<table>
<tr><th>¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°</th><th>³ÈÄ¥»Ò</th><th>ÀâÌÀ</th></tr>
<tr><td><code>swf5</code></td><td><code>.swf</code></td><td>SWF ¥à¡¼¥Ó¡¼ (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)</td></tr>
<tr><td><code>swf7</code></td><td></td><td>SWF¥à¡¼¥Ó¡¼ (video ¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¸þ¤±)</td></tr>
<tr><td><code>flv</code></td><td><code>.flv</code></td><td>FLV ¥à¡¼¥Ó¡¼</td></tr>
<tr><td><code>mpeg</code></td><td><code>.mpg</code></td><td>MPEG ¥à¡¼¥Ó¡¼ (Í×<a href="http://pymedia.org/">PyMedia</a>)</td></tr>
<tr><td><code>bmp</code></td><td><code>.bmp</code></td><td>BMP ²èÁü¤ÎÎó</td></tr>
<tr><td><code>png</code></td><td><code>.png</code></td><td>PNG ²èÁü¤ÎÎó</td></tr>
</table>
<p>
Ãí°Õ: <code>swf7</code>Êý¼°¤Ï Flash Player version 7 °Ê¾å¤Ç¤Î¤ß¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
<p>
<dt> <code>-f <u>¥Õ¥ì¡¼¥à</u></code> <em>or</em>
<br> <code>-F <u>¥Õ¥ì¡¼¥à</u></code>
<dd> ½ÐÎϤ¹¤ë¥Õ¥ì¡¼¥àÎó¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢
¤â¤È¤Î¥à¡¼¥Ó¡¼¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¤¹¤Ù¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î½ç½ø¤Ç½ÐÎϤµ¤ì¤Þ¤¹ (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)¡£
¥Õ¥ì¡¼¥àÎó¤Ï¥«¥ó¥Þ¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤¿À°¿ô¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹¡£
¤¢¤ëÈϰϤò»ØÄꤷ¤¿¤¤¤È¤­¤Ï <code>-</code> (¥Ï¥¤¥Õ¥ó) ¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢<code>10,200,300-400</code> ¤Ï¥Õ¥ì¡¼¥àÈÖ¹æ 10 ¤È 200 ¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢
¥Õ¥ì¡¼¥àÈÖ¹æ 300 ¤«¤é 400 ¤Þ¤Ç¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
³«»Ï¥Õ¥ì¡¼¥àÈֹ椢¤ë¤¤¤Ï½ªÎ»¥Õ¥ì¡¼¥àÈÖ¹æ¤Ï¾Êά¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹
(e.g. <code>-100</code> or <code>300-</code>)¡£¤³¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇ½é¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à (¤¢¤ë¤¤¤ÏºÇ¸å¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à) ¤¬
¤â¤¦°ìÊý¤Î½ªÃ¼¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
<p>
<code>-F</code>¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È <code>-f</code>¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î°ã¤¤¤Ï¡¢<code>-F</code> ¤¬
²»À¼¤òÀÚ¤ê¼è¤é¤Ê¤¤¤Î¤ËÂФ·¤Æ¡¢ <code>-f</code>¤Ï²»À¼¤âʬÃǤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
²»À¼¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥à¡¼¥Ó¡¼¤Ë¤Î¤»¤¿¤¤¾ì¹ç¡¢¤â¤· <code>-f</code>¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤È
<code>-a</code>¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òƱ»þ¤Ë»È¤¦¤È¡¢¤³¤ì¤ÏÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿ mp3 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò
Áª¤Ð¤ì¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë±þ¤¸¤Æ¼«Æ°Åª¤ËÀÚ¤êʬ¤±¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·Ï¢Â³¤·¤¿²» (²»³Ú¤Ê¤É) ¤ò¥à¡¼¥Ó¡¼¤Ë
ºÜ¤»¤¿¤¤¤È¤­¤Ï¡¢¤³¤ì¤Ï°Õ¿Þ¤·¤¿·ë²Ì¤È¤Ï°ã¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï <code>-f</code>¤Î¤«¤ï¤ê¤Ë
<code>-F</code> ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
<p>
<dt> <code>-a <u>mp3¥Õ¥¡¥¤¥ë</u></code>
<dd> mp3 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥à¡¼¥Ó¡¼¤Ëź²Ã¤·¤Þ¤¹¡£(¸½ºßFLV·Á¼°¤Ï¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£)
Ê£¿ô¤Î mp3 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¤³¤ì¤é¤Ï»ØÄꤵ¤ì¤¿½ç½ø¤ÇÏ¢·ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
<br>
<strong>Ãí°Õ:</strong> Ê£¿ô¤Î mp3 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤹ¤ë¾ì¹ç¡¢
¤«¤Ê¤é¤º¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ó¥Ã¥È¥ì¡¼¥È¤¬ºÇ½é¤Ë»ØÄꤷ¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÈƱ¤¸¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢ "¥Ó¥Ã¥È¥ì¡¼¥È²ÄÊÑ" (VBR) ¤Î mp3¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï SWF ¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç
»È¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
<p>
<dt> <code>-s <u>ÈæΨ</u></code>
<dd> ¥à¡¼¥Ó¡¼²èÁü¤ò½Ì¾®¤¹¤ëÈæΨ¤ò¾®¿ô¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
<br>
<strong>Ãí°Õ:</strong> ³ä¤êÀÚ¤ì¤Ê¤¤ÈæΨ (0.7 ¤Ê¤É) ¤ò»ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¥Î¥¤¥º¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
<p>
<dt> <code>-C <u>¥¯¥ê¥Ã¥Ô¥ó¥°</u></code>
<dd> ¥à¡¼¥Ó¡¼¤ò»ØÄꤵ¤ì¤¿¶ë·ÁÎΰè¤Ë¥¯¥ê¥Ã¥Ô¥ó¥°¤·¤Þ¤¹¡£
¶ë·Á¤Ï "<code><u>width</u>x<u>height</u>+<u>left</u>+<u>top</u></code>" ¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ»ØÄꤷ¤Þ¤¹
(Îã: "<code>400x300+120+0</code>")¡£
<p>
<dt> <code>-K <u>¥­¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à´Ö³Ö</u></code>
<dd> »ØÄꤵ¤ì¤¿ <em>N</em>¥Õ¥ì¡¼¥à¤´¤È¤Ë¡¢¥­¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£
¥­¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï Flash Player ¤¬Ä¹¤¤¥à¡¼¥Ó¡¼¤Ç¥Õ¥ì¡¼¥à¤ò¥·¡¼¥¯¤¹¤ëºÝ¤Î¼ê¤¬¤«¤ê¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
À¸À®¤¹¤ë¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î¹ç·×¥Õ¥ì¡¼¥à¿ô¤¬ 10,000 ¤òĶ¤¨¤ë¾ì¹ç¡¢500¥Õ¥ì¡¼¥à¤´¤È¤Ë
1Ëç¤Î¥­¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤òÁÞÆþ¤¹¤ë¤È¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦ (<code>-K 500</code>)¡£
<p>
<dt> <code>-r <u>¥Õ¥ì¡¼¥à¥ì¡¼¥È</u></code>
<dd> ¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¥ì¡¼¥È¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¼«ÂΤϥե졼¥à¤ò´Ö°ú¤¯¤³¤È¤Ï¤»¤º¡¢
¤¿¤ó¤Ë¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î®ÅÙ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬¾Êά¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢<code>edit.py</code> ¤Ï
¸µ¤Î¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¥ì¡¼¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
<p>
<dt> <code>-R <u>¥Õ¥ì¡¼¥àºÆ¥µ¥ó¥×¥ëÉÑÅÙ</u></code>
<dd> ¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ò´Ö°ú¤­¤Þ¤¹¡£»ØÄꤷ¤¿ <em>N</em>¥Õ¥ì¡¼¥à¤´¤È¤Ë 1¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬Áª¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£
<p>
<dt> <code>-S <u>mp3¥Õ¥ì¡¼¥à¥¹¥­¥Ã¥×</u></code>
<dd> mp3¥Õ¥ì¡¼¥à (¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë³µÇ°¤Ç¤¹) ¤Ç¡¢ºÇ½é¤Î <em>N</em>¸Ä¤ò¥¹¥­¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£
¿ôÃͤΤ¢¤È¤Ë <code>s</code> ¤ò¤Ä¤±¤¿¾ì¹ç (<code>1.0s</code> ¤Ê¤É)¡¢¤³¤ì¤Ï
¥Õ¥ì¡¼¥à¿ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Éÿô¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÏÏ¿²è¤µ¤ì¤¿²èÁü¤È²»À¼¤Î´Ö¤Ë¥¿¥¤¥à¥é¥°¤¬¤¢¤ë¤È¤­¤ËÍ­ÍѤǤ¹¡£
<p>
<dt> <code>-B <u>¥Ö¥í¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º</u></code>
<dd> <code>swf7</code>¤ª¤è¤Ó<code>flv</code>¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°Êý¼°¤Ë¤ª¤±¤ë
¥Ö¥í¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹ (default=32)¡£¤³¤ÎÃÍ¤Ï 16¤ÎÇÜ¿ô¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
<p>
<dt> <code>-b</code>
<dd> À¸À®¤µ¤ì¤ë HTML ¤Ç¥·¡¼¥¯¥Ð¡¼¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
<p>
<dt> <code>-l</code>
<dd> À¸À®¤µ¤ì¤ë HTML ¤Ç¥à¡¼¥Ó¡¼¤¬¥ë¡¼¥×¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
<p>
<dt> <code>-d</code>
<dd> ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥ì¥Ù¥ë¤ò¾å¤²¤Þ¤¹¡£
<p>
</dl>

<a name="play">
<hr noshade>
<h3>¥×¥ì¥Ó¥å¡¼</h3>
<p>
<strong><code>play.py</code></strong> ¤Ï¡¢<code>.swf</code>¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Þ¤¿¤Ï <code>.vnc</code>¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¤¿¤á¤Î
ñ½ã¤Ê¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÀ¸À®¤µ¤ì¤¿¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î¥Õ¥ì¡¼¥àÈÖ¹æ¤ò¸«¤ë¤Î¤ËÍ­ÍѤǤ¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¤Þ¤À¤³¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤ÏÆ°¤­¤¬¤®¤³¤Á¤Ê¤¤¤¦¤¨¤Ë¡¢²»À¼¤Î½ÐÎϤ¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¤Þ¤¿¤³¤ì¤Ï vnc2swf¤¬À¸À®¤·¤¿¥à¡¼¥Ó¡¼¤À¤±¤ò°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢°ìÈÌŪ¤Ê SWF ¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤È¤·¤Æ¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡£
<p>
°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥­¡¼Áàºî¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤¹:
<ul>
<li> Space ¤Þ¤¿¤Ï Enter ¤Þ¤¿¤Ï ¥Þ¥¦¥¹¥¯¥ê¥Ã¥¯:  ºÆÀ¸/Ää»ß¤ÎÀڤ괹¤¨¡£
<li> ¥«¡¼¥½¥ë¥­¡¼ ¤Þ¤¿¤Ï¥·¡¼¥¯¥Ð¡¼¤ò¥É¥é¥Ã¥°:  ¥Õ¥ì¡¼¥à¤ò¥·¡¼¥¯¤¹¤ë¡£
<li> "<code>q</code>" ¥­¡¼¤Þ¤¿¤Ï Esc¥­¡¼: ½ªÎ»¤¹¤ë¡£
<li> "<code>s</code>": ¥¹¥Ê¥Ã¥×¥·¥ç¥Ã¥È¤ò¼è¤ë¡£
¤³¤Î¤È¤­¤Î²èÁü¤Ï "<code><u>inputfile</u>-<u>frameno</u>.bmp</code>"
¤Î¤è¤¦¤Ê̾Á°¤ÇÊݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
</ul>

<h4>¹½Ê¸</h4>
<p>
<code>$ play.py [<u>¥ª¥×¥·¥ç¥ó</u>] <u>¥à¡¼¥Ó¡¼¥Õ¥¡¥¤¥ë</u> ...</code>

<h4>¥ª¥×¥·¥ç¥ó</h4>
<dl>
<dt> <code>-r <u>¥Õ¥ì¡¼¥à¥ì¡¼¥È</u></code>
<dd> ºÆÀ¸¤¹¤ë¥Õ¥ì¡¼¥à¥ì¡¼¥È¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
<p>
<dt> <code>-s <u>ÈæΨ</u></code>
<dd> ²èÁü¤ò½Ì¾®¤¹¤ëÈæΨ¤ò¾®¿ô¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
<p>
<dt> <code>-C <u>¥¯¥ê¥Ã¥Ô¥ó¥°</u></code>
<dd> ¥¯¥ê¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¶ë·ÁÎΰè¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£
¶ë·Á¤Ï "<code><u>width</u>x<u>height</u>+<u>left</u>+<u>top</u></code>" ¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ»ØÄꤷ¤Þ¤¹
(Îã: "<code>400x300+120+0</code>").
<p>
<dt> <code>-d</code>
<dd> ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥ì¥Ù¥ë¤ò¾å¤²¤Þ¤¹¡£
<p>
</dl>

<a name="faq">
<hr noshade>
<h3>FAQ (¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤È²óÅú)</h3>
<dl>
<dt> <strong>Ï¿²è¤·¤¿¥à¡¼¥Ó¡¼¤Ë¤ª¤«¤·¤Ê¥Î¥¤¥º¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤É¤¦¤ä¤ì¤Ðľ¤ë?</strong>
<dd> ¤¿¤Ö¤ó SWF ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤¸¤«¤ËºÆÀ¸¤·¤¿¤¿¤á¤Ç¤¹¡£
SWF¥à¡¼¥Ó¡¼¤Ï¡¢<u>Ï¿²è¤µ¤ì¤¿¤Î¤ÈÀµ³Î¤ËƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤Ç</u>ºÆÀ¸¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
<code>vnc2swf.py</code> ¤Þ¤¿¤Ï <code>edit.py</code> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬À¸À®¤·¤¿ HTML¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
<p>
<dt> <strong>²»À¼¤Ä¤­¤Î¥à¡¼¥Ó¡¼¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤ä¤ë¤Î?</strong>
<dd> ²»À¼¤òÊÌ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ÇÏ¿²»¤·¤¿¤¢¤È <a href="http://lame.sourceforge.net/">Lame</a> ¤Ê¤É¤Ç
MP3 ¤Ë¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤·¡¢<code>edit.py</code> ¤Î <code>-a</code> ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò¤Ä¤«¤Ã¤Æ¥à¡¼¥Ó¡¼¤Ëź²Ã¤·¤Þ¤¹¡£
<p>
<dt> <strong>¥·¡¼¥¯¥Ð¡¼¤ò»È¤¦¤È¥Ö¥é¥¦¥¶¤¬¸Ç¤Þ¤ë¤ó¤À¤±¤É¡£</strong>
<dd> ¿ôÉ´¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë 1Ëç¡¢¥­¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤òÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£<code>edit.py</code> ¤Î <code>-K</code> ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Õ¤Ä¤¦¡¢500¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë 1Ëç (<code>-K 500</code>) ¤Û¤É¥­¡¼¥Õ¥ì¡¼¥à¤òÆþ¤ì¤ë¤È¤½¤³¤½¤³¤Þ¤·¤Ê·ë²Ì¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
<p>
</dl>

<a name="structure">
<hr noshade>
<h3>¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¹½Â¤</h3>
<p>
¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÆ°¤­¤ò³Ø½¬¤¢¤ë¤¤¤Ï³ÈÄ¥¤·¤¿¤¤Êý¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢
<a href="http://www.unixuser.org/~euske/vnc2swf/pyvnc2swf-flow.png">pyvnc2swf ¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È´Ö¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Îή¤ì¤òÀâÌÀ¤¹¤ë´Êñ¤Ê¿Þ</a>
¤òÉÁ¤­¤Þ¤·¤¿¡£


<hr noshade>
<address>
Yusuke Shinyama
<code>&lt;yusuke at cs dot nyu dot edu&gt;</code>
</address>
</body>
</html>

APT Browse - Built by Thomas Orozco.