/usr/share/help/ru/gedit/gedit-printing-select.page is in gedit-common 3.22.0-2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="gedit-printing-select" xml:lang="ru">
<info>
<link type="guide" xref="gedit-printing#printing-order-select"/>
<desc>Choose the pages that you want to print.</desc>
<revision pkgversion="3.8" date="2013-02-24" status="review"/>
<credit type="author">
<name>Фил Булл (Phil Bull)</name>
<email>philbull@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="author">
<name>Синдху С (Sindhu S)</name>
<email>sindhus@live.in</email>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Stas Solovey</mal:name>
<mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
<mal:years>2011-2015.</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Misha Shnurapet</mal:name>
<mal:email>shnurapet@fedoraproject.org</mal:email>
<mal:years>2011.</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Only print certain pages</title>
<p>Можно выборочно печатать лишь некоторые страницы документа. Например, если в текстовое поле Страницы ввести «1,3,5-7,9», то будут распечатаны страницы 1, 3, 5, 6, 7 и 9. Чтобы выборочно напечатать страницы:</p>
<steps>
<item>
<p>Выберите <guiseq><gui style="menu">Файл</gui> <gui style="menuitem">Печать…</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>На вкладке <gui style="tab">Общие</gui>, в группе параметров <gui style="group">Диапазон</gui>, выберите параметр <gui style="radiobutton">Страницы</gui>.</p></item>
<item>
<p>В текстовом поле введите, разделяя запятыми, номера страниц документа, которые нужно распечатать. Для указания диапазона страниц используйте дефис.</p>
</item>
</steps>
<!--TODO: Fix this <media type="image" src="print-select.png"/> -->
</page>
|