This file is indexed.

/usr/share/help/lv/gedit/gedit-open-files.page is in gedit-common 3.22.0-2.

This file is owned by root:root, with mode 0o644.

The actual contents of the file can be viewed below.

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="gedit-open-files" xml:lang="lv">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-files-basic" group="second"/>
    <link type="seealso" xref="gedit-open-on-server"/>
    <link type="seealso" xref="gedit-close-file"/>
    <link type="seealso" xref="gedit-open-recent"/>
    <link type="seealso" xref="gedit-quickstart"/>
    <desc>Atvērt datnes, lai sāktu ar tām strādāt.</desc>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-07" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-02-12" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shobha Tyagi</name>
      <email its:translate="no">tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>Atvērt datni vai datņu kopu</title>

  <p>Lai atvērtu datni <app>gedit</app>, veiciet klikšķi uz pogas <gui>Atvērt</gui>, vai nospiediet <keyseq><key>Ctrl</key><key>O</key></keyseq>.</p>
  <p>Tad parādīsies dialoglodziņš <gui>Atvērt</gui>. Izvēlieties atveramo datni, izmantojot peli vai tastatūru, un spiediet pogu <gui>Atvērt</gui>. Izvēlētā datne tiks atvērta jaunā cilnē.</p>
  <p>Lai aizvērtu dialoglodziņu <gui>Atvērt</gui>, neatverot nevienu datni, spiediet <gui>Atcelt</gui>.</p>

  <note style="tip"><p>Izmantojot <key>Ctrl</key> un <key>Shift</key> taustiņus, var atvērt vairākas datnes vienlaikus. Ja, veicot klikšķi uz katras vajadzīgās datnes, tur nospiestu <key>Ctrl</key> taustiņu, tad, nospiežot pogu <gui>Atvērt</gui>, tiks atvērtas visas izvēlētās datnes.</p>

  <!-- Insert Image Here -->

  <p>Ja izvēles laikā pietur <key>Shift</key> taustiņu, tiks atvērta pirmā un pēdējā datne, uz kuriem veikts klikšķis, kā arī visas datnes, kas sarakstā atrodas starp tām.</p></note>

  <!-- Insert Image Here -->

</page>