/usr/share/help/ru/epiphany/bookmark-edit.page is in epiphany-browser-data 3.22.7-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="bookmark-edit" xml:lang="ru">
<info>
<link type="guide" xref="index#bookmark"/>
<link type="guide" xref="bookmark"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-07-01" status="candidate"/>
<credit type="author copyright">
<name>Аруна Санкаранараянан (Aruna Sankaranarayanan)</name>
<email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
<years>2013</years>
</credit>
<credit type="copyright editor">
<name>Екатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2013</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Как отредактировать сохранённую закладку?</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Stas Solovey</mal:name>
<mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
<mal:years>2014</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Обновление закладки</title>
<p>Можно обновлять сохранённые закладки изменяя их параметры.</p>
<steps>
<title>Чтобы отредактировать закладку:</title>
<item>
<p>Нажмите <guiseq><gui style="menu">Веб-браузер</gui> <gui style="menuitem">Закладки</gui></guiseq>, чтобы открыть окно <gui>Закладок</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Слева в списке <gui>Темы</gui> выберите тему, которая содержит закладку.</p>
</item>
<item>
<p>Список закладок выбранной темы будет показан в правой части окна. Выберите закладки, которые нужно обновить, затем нажмите <guiseq><gui style="menu">Файл</gui><gui style="menuitem">Свойства</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Теперь можно обновить название закладки, URL-адрес и темы, которые содержат её.</p>
</item>
</steps>
<p>Если нужно только переименовать закладку, нажмите на неё правой кнопкой мыши и выберите <gui style="menuitem">Переименовать…</gui>, затем введите новое имя закладки.</p>
</page>
|