/usr/share/help/fr/epiphany/browse-private.page is in epiphany-browser-data 3.22.7-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="browse-private" xml:lang="fr">
<info>
<link type="guide" xref="index#adv"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-06-30" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.12" date="2014-01-28" status="final"/>
<credit type="author copyright">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2013</years>
</credit>
<!-- <credit type="copyright editor">
<name></name>
<email its:translate="no"></email>
<years></years>
</credit>-->
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Qu'est-ce que le mode <em>incognito</em> ?</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>naybnet</mal:name>
<mal:email>naybnet@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
<mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
<mal:years>2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Guillaume Bernard</mal:name>
<mal:email>filorin@laposte.net</mal:email>
<mal:years>2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
<mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2015</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Navigation privée</title>
<p>La navigation privée est un mode limitant la manière dont votre ordinateur ainsi que les sites Internet accèdent à vos informations de navigation. Elle est utile si vous souhaitez par exemple prêter votre ordinateur à un ami pour consulter ses messages par Internet. En effet, vous n'êtes alors identifié sur aucun site de la fenêtre de navigation privée et les informations de votre ami ne sont pas mémorisées pendant la session. La navigation privée est aussi un moyen plus sécurisé d'accéder à des sites sensibles comme les banques en ligne et les <link href="http://questionablecontent.net/">contenus suspects</link> puisqu'il est plus difficile pour les sites Web de vous identifier en mode <em>incognito</em>.</p>
<steps>
<title/>
<item>
<p>Sélectionnez <guiseq><gui style="menu">Web</gui><gui style="menuitem">Nouvelle fenêtre privée</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Naviguer sur le Web en mode incognito.</p>
</item>
<item>
<p>Clore la session de navigation privée en fermant la fenêtre de navigation privée.</p>
</item>
</steps>
<p>La navigation privée se distingue de la navigation normale par le filigrane de la fenêtre de navigation incognito :</p>
<figure>
<media type="image" mime="image/png" src="media/private-browsing-3-12.png">
<p>Capture en plein écran montrant une session normale dans la fenêtre sur la gauche de l'écran et une session de navigation privée dans une fenêtre différente à droite de l'écran.</p>
</media>
<p>Une capture d'écran montrant une session normale avec un historique dans la fenêtre de gauche et une session de navigation privée dans la fenêtre de droite</p>
</figure>
</page>
|