/usr/share/help/fr/epiphany/bookmark-edit.page is in epiphany-browser-data 3.22.7-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="bookmark-edit" xml:lang="fr">
<info>
<link type="guide" xref="index#bookmark"/>
<link type="guide" xref="bookmark"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-07-01" status="candidate"/>
<credit type="author copyright">
<name>Aruna Sankaranarayanan</name>
<email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
<years>2013</years>
</credit>
<credit type="copyright editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2013</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Modifier un signet existant.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>naybnet</mal:name>
<mal:email>naybnet@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
<mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
<mal:years>2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Guillaume Bernard</mal:name>
<mal:email>filorin@laposte.net</mal:email>
<mal:years>2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
<mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2015</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Mise à jour d'un signet</title>
<p>Vous pouvez mettre à jour les signets existants en modifiant leurs propriétés.</p>
<steps>
<title>Pour modifier un signet :</title>
<item>
<p>Sélectionnez <guiseq><gui style="menu">Web</gui> <gui style="menuitem">Signets</gui></guiseq> pour ouvrir la fenêtre <gui>Signets</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Dans la liste <gui>Sujets</gui> sur la partie gauche, sélectionnez le sujet qui contient votre signet.</p>
</item>
<item>
<p>La liste des signets du sujet sélectionné s'affiche à droite de la fenêtre. Sélectionnez les signets que vous souhaitez mettre à jour puis cliquez sur <guiseq><gui style="menu">Fichier</gui><gui style="menuitem">Propriétés</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Vous pouvez maintenant mettre à jour le titre du signet, son URL et les sujets qui le contiennent.</p>
</item>
</steps>
<p>Si vous souhaitez simplement renommer un signet, effectuez un clic droit dessus, sélectionnez <gui style="menuitem">Renommer…</gui>, puis saisissez le nouveau nom de votre signet.</p>
</page>
|