/usr/share/help/el/epiphany/browse-private.page is in epiphany-browser-data 3.22.7-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="browse-private" xml:lang="el">
<info>
<link type="guide" xref="index#adv"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-06-30" status="candidate"/>
<revision pkgversion="3.12" date="2014-01-28" status="final"/>
<credit type="author copyright">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2013</years>
</credit>
<!-- <credit type="copyright editor">
<name></name>
<email its:translate="no"></email>
<years></years>
</credit>-->
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Τί είναι η λειτουργία <em>ανώνυμη περιήγηση</em>;</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
<mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
<mal:years>2013-2015</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Σπίγγος Δημήτρης</mal:name>
<mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Παπαναστασίου Νικολέτα</mal:name>
<mal:email>papa.nikoleta@ymail.com</mal:email>
<mal:years>2013</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Μαρία Θουκυδίδου</mal:name>
<mal:email>marablack3@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
<mal:email>tomtryf@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2015</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Ιδιωτική περιήγηση</title>
<p>Η ιδιωτική περιήγηση είναι μια λειτουργία που περιορίζει τον τρόπο με τον οποίο ο υπολογιστής σας και οι ιστοσελίδες σας μπορούν να έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες περιήγησης. Είναι χρήσιμο αν θέλετε να δανείσετε τον υπολογιστή σας σε ένα φίλο, για παράδειγμα, για να ελέγξει την αλληλογραφία του χρησιμοποιώντας το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο επειδή δεν θα είστε συνδεδεμένος σε καμία ιστοσελίδα στο παράθυρο ιδιωτικής περιήγησης, ούτε θα αποθηκευτούν οι πληροφορίες τους. Αυτό επίσης σημαίνει πως η ιδιωτική περιήγηση είναι ένας πιο ασφαλής τρόπος πρόσβασης ευαίσθητων ιστοσελίδων όπως είναι οι διαδικτυακές συναλλαγές και <link href="http://questionablecontent.net/">αμφισβητήσιμο περιεχόμενο</link> επειδή είναι πιο δύσκολο για τις ιστοσελίδες να σας αναγνωρίσουν όταν είστε σε λειτουργία <em>ανώνυμης περιήγησης</em>.</p>
<steps>
<title/>
<item>
<p>Επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">Ιστός</gui><gui style="menuitem">Νέο παράθυρο ανώνυμης περιήγησης</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Περιηγηθείτε στο διαδίκτυο χρησιμοποιώντας την λειτουργία ανώνυμης περιήγησης.</p>
</item>
<item>
<p>Κλείστε τη συνεδρία ιδιωτικής περιήγησης κλείνοντας το παράθυρο ανώνυμης περιήγησης.</p>
</item>
</steps>
<p>Μπορείτε να διακρίνετε την ιδιωτική περιήγηση από την κανονική περιήγηση από το υδατογράφημα που χρησιμοποιείται για το παράθυρο ανώνυμης περιήγησης:</p>
<figure>
<media type="image" mime="image/png" src="media/private-browsing-3-12.png">
<p>Ένα στιγμιότυπο πλήρους οθόνης που δείχνει μια φυσιολογική συνεδρία σε ένα παράθυρο στο αριστερό μέρος της οθόνης και μια συνεδρία ιδιωτικής περιήγησης σε ένα διαφορετικό παράθυρο στο δεξί μέρος της οθόνης.</p>
</media>
<p>Ένα στιγμιότυπο οθόνης που δείχνει μια φυσιολογική συνεδρία με κάποιο ιστορικό στο αριστερό παράθυρο και μια συνεδρία ιδιωτικής περιήγησης στο δεξί παράθυρο.</p>
</figure>
</page>
|