/usr/share/help/el/epiphany/bookmark-smart.page is in epiphany-browser-data 3.22.7-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="bookmark-smart" xml:lang="el">
<info>
<link type="guide" xref="index#bookmark"/>
<link type="guide" xref="bookmark"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-07-02" status="candidate"/>
<credit type="author copyright">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2013</years>
</credit>
<!-- <credit type="copyright editor">
<name></name>
<email its:translate="no"></email>
<years></years>
</credit>-->
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Τι είναι οι έξυπνοι σελιδοδείκτες και πώς μπορώ να προσθέσω έναν;</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
<mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
<mal:years>2013-2015</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Σπίγγος Δημήτρης</mal:name>
<mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Παπαναστασίου Νικολέτα</mal:name>
<mal:email>papa.nikoleta@ymail.com</mal:email>
<mal:years>2013</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Μαρία Θουκυδίδου</mal:name>
<mal:email>marablack3@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2014</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
<mal:email>tomtryf@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2015</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Έξυπνοι σελιδοδείκτες</title>
<p>Ένας έξυπνος σελιδοδείκτης χρησιμοποιέιται για την προσθήκη αναζήτησης στην μπάρα διευθύνσεων. Αυτό μπορεί να είναι χρήσιμο αν προτιμάτε να χρησιμοποιήσετε μια συγκεκριμένη μηχανή αναζήτησης.</p>
<steps>
<title>Προσθήκη έξυπνου σελιδοδείκτη</title>
<item>
<p>Εκτελέστε μια αναζήτηση χρησιμοποιώντας την μηχανή αναζήτησης που θέλετε να προσθέσετε.</p>
</item>
<item>
<p>Αποθηκεύστε τη σελίδα ως σελιδοδείκτη, αντικαθιστώντας τον όρο αναζήτησης με <input>%s</input> στη διεύθυνση της ιστοσελίδας.</p>
</item>
</steps>
<example>
<p>Για παράδειγμα, αν θέλετε να μπορείτε να αναζητείτε τη βοήθεια χρήστη του GNOME, ξεκινήστε δοκιμάζοντας μια αναζήτηση όπως "epiphany". Η διεύθυνση ιστοσελίδας που θα εμφανιστεί ως αποτέλεσμα θα έχει τη μορφή https://help.gnome.org/search?q=epiphany. Για να <link xref="bookmark-add">προσθέστε τον "Σελιδοδείκτη"</link>, αντικαταστήστε το <input>epiphany</input> με <input>%s</input> όταν θα αποθηκεύσετε την ιστοσελίδα έτσι ώστε η <gui>Διεύθυνση</gui> να εμφανίζεται ως <input>https://help.gnome.org/search?q=%s</input>. Ίσως να θέλετε επίσης να χρησιμοποιήσετε έναν <gui>Τίτλο</gui> όπως <input>Αναζήτηση βοήθειας GNOME</input>.</p>
<p>Όταν θα αρχίσετε να πληκτρολογείτε στην μπάρα διευθύνσεων, θα δείτε <gui>Αναζήτηση βοήθειας GNOME </gui> εκεί που κανονικά θα εμφανιζόταν το <link xref="history">ιστορικό περιήγησης</link>. Κάντε κλικ εκεί για να υποβάλετε την αναζήτηση.</p>
</example>
<p>Εκτός από τις μηχανές αναζήτησης, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε έξυπνους σελιδοδείκτες για άλλα ερωτήματα, όπως αναζήτηση για μία εμφάνιση ενός προϊόντος στο διαδίκτυο.</p>
</page>
|