/usr/share/help/de/epiphany/bookmark-edit.page is in epiphany-browser-data 3.22.7-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="bookmark-edit" xml:lang="de">
<info>
<link type="guide" xref="index#bookmark"/>
<link type="guide" xref="bookmark"/>
<revision pkgversion="3.10" date="2013-07-01" status="candidate"/>
<credit type="author copyright">
<name>Aruna Sankaranarayanan</name>
<email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
<years>2013</years>
</credit>
<credit type="copyright editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
<years>2013</years>
</credit>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<desc>Wie bearbeitet man ein bestehendes Lesezeichen?</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
<mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2013, 2014, 2015</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
<mal:email>b@stbe.at</mal:email>
<mal:years>2014, 2015</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Ein Lesezeichen aktualisieren</title>
<p>Sie können bestehende Lesezeichen aktualisieren, indem Sie die Eigenschaften bearbeiten.</p>
<steps>
<title>So bearbeiten Sie ein Lesezeichen:</title>
<item>
<p>Wählen Sie <guiseq><gui style="menu">Internet</gui> <gui style="menuitem">Lesezeichen</gui></guiseq>, um das Fenster mit den <gui>Lesezeichen</gui> zu öffnen.</p>
</item>
<item>
<p>Wählen Sie von der Liste <gui>Themen</gui> auf der linken Seite das Thema, welches Ihr Lesezeichen enthält.</p>
</item>
<item>
<p>Eine Liste der Lesezeichen in den gewählten Themen wird auf der rechten Seite des Fensters angezeigt. Wählen Sie die Lesezeichen zum Aktualisieren aus und wählen Sie dann <guiseq><gui style="menu">Datei</gui><gui style="menuitem">Eigenschaften</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Aktualisieren Sie nun Titel und Adresse des Lesezeichens und die Themen, welche es enthalten.</p>
</item>
</steps>
<p>Wenn Sie nur ein Lesezeichen umbenennen wollen, so wählen Sie es mit der rechten Maustaste und wählen Sie <gui style="menuitem">Umbenennen …</gui> und tippen Sie den neuen Namen für das Lesezeichen ein.</p>
</page>
|