gnome-system-monitor 3.14.1-1 / usr / share / applications / gnome-system-monitor.desktop

[Desktop Entry]
Name=System Monitor
Name[ar]=مرقاب النّظام
Name[as]=চিস্টেম মনিটৰ
Name[ast]=Monitor del Sistema
Name[az]=Sistem İzləyicisi
Name[be]=Сістэмны назіральнік
Name[be@latin]=Systemny naziralnik
Name[bg]=Наблюдение на системата
Name[bn]=সিস্টেম পর্যবেক্ষক
Name[bn_IN]=System Monitor
Name[bs]=Nadzor sistema
Name[ca]=Monitor del sistema
Name[ca@valencia]=Monitor del sistema
Name[cs]=Sledování systému
Name[cy]=Arsylwr System
Name[da]=Systemovervågning
Name[de]=Systemüberwachung
Name[dz]=རིམ་ལུགས་ལྟ་རྟོག་པ།
Name[el]=Παρακολούθηση συστήματος
Name[en@shaw]=𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼
Name[en_CA]=System Monitor
Name[en_GB]=System Monitor
Name[eo]=Sistemmonitoro
Name[es]=Monitor del sistema
Name[et]=Süsteemijälgija
Name[eu]=Sistemako monitorea
Name[fa]=پایشگر سیستم
Name[fi]=Järjestelmän valvonta
Name[fr]=Moniteur système
Name[ga]=Monatóir an Chórais
Name[gd]=Monatair an t-siostaim
Name[gl]=Monitor do sistema
Name[gu]=સિસ્ટમ મૉનિટર
Name[he]=צג המערכת
Name[hi]=तंत्र मॉनीटर
Name[hr]=Nadzor sustava
Name[hu]=Rendszerfigyelő
Name[id]=Monitor Sistem
Name[it]=Monitor di sistema
Name[ja]=システムモニター
Name[ka]=სისტემის მონიტორი
Name[km]=កម្មវិធី​ត្រួត​​ពិនិត្យ​ប្រព័ន្ធ
Name[kn]=ಗಣಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ
Name[ko]=시스템 정보
Name[ku]=Temaşekerê Pergalê
Name[ky]=Тутум монитору
Name[li]=Prosesbeheer
Name[lt]=Sistemos monitorius
Name[lv]=Sistēmas pārraugs
Name[mai]=सिस्टम मानीटर
Name[mg]=Mpanara-maso ny rafitra
Name[mk]=Надгледувач на системот
Name[ml]=സിസ്റ്റം നിരീക്ഷകന്‍
Name[mn]=Системийн монитор
Name[mr]=प्रणाली मॉनिटर
Name[ms]=Monitor Sistem
Name[nb]=Systemmonitor
Name[nds]=Sysmonitor
Name[ne]=प्रणाली मोनिटर
Name[nl]=Systeemmonitor
Name[nn]=Systemovervakar
Name[or]=ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶିକା
Name[pa]=ਸਿਸਟਮ ਨਿਗਰਾਨ
Name[pl]=Monitor systemu
Name[ps]=غونډال ليدانی
Name[pt]=Monitor de Sistema
Name[pt_BR]=Monitor do sistema
Name[ro]=Monitorizare sistem
Name[ru]=Системный монитор
Name[si]=පද්ධති නිරීක්‍ෂකය
Name[sk]=Monitor systému
Name[sl]=Nadzornik sistema
Name[sq]=Monitori i sistemit
Name[sr]=Праћење система
Name[sr@latin]=Praćenje sistema
Name[sv]=Systemövervakare
Name[ta]=கணினி கண்காணிப்புக் கருவி
Name[te]=వ్యవస్థ పర్యవేక్షకం
Name[tg]=Монитори система
Name[th]=เครื่องมือเฝ้าสังเกตระบบ
Name[tr]=Sistem Gözlemcisi
Name[ug]=سىستېما كۆزەتكۈچ
Name[uk]=Системний монітор
Name[vi]=Bộ theo dõi hệ thống
Name[zh_CN]=系统监视器
Name[zh_HK]=系統監控
Name[zh_TW]=系統監控
Comment=View current processes and monitor system state
Comment[ar]=اعرض العمليات الحالية و راقب حالة النظام
Comment[as]=বৰ্তমান প্ৰক্ৰিয়াসমূহ চাওক আৰু চিস্টেমৰ অবস্থা নিৰীক্ষণ কৰক
Comment[ast]=Adicar los procesos autuales y monitorizar l'estáu del sistema
Comment[az]=Hazırda baş verən gedişatları göstər və sistemin vəziyyətinə nəzarət et
Comment[be]=Прагляд актыўных працэсаў і назіранне за станам сістэмы
Comment[be@latin]=Prahladaj dziejnyja pracesy i adsočvaj stan systemy
Comment[bg]=Показване на текущите процеси и следене на състоянието на системата
Comment[bn]=বর্তমান প্রসেস দেখুন ও সিস্টেমের অবস্থা পর্যবেক্ষন করুন
Comment[bn_IN]=চলমান প্রসেস দেখুন ও সিস্টেমের অবস্থা নিরীক্ষণ করুন
Comment[bs]=Pregled trenutnih procesa i nadzor stanja sistema
Comment[ca]=Visualitza els processos actuals i supervisa l'estat del sistema
Comment[ca@valencia]=Visualitza els processos actuals i supervisa l'estat del sistema
Comment[cs]=Zobrazit aktuální procesy a sledovat stav systému
Comment[cy]=Gweld prosesau cyfredol ac arsylwi cyflwr y system
Comment[da]=Vis aktive processer og overvåg systemstatus
Comment[de]=Momentan laufende Prozesse betrachten und den Systemzustand überwachen
Comment[dz]=ད་ལྟོའི་ལས་སྦྱོར་དང་ ལྟ་རྟོག་རིམ་ལུགས་ཀྱི་ གནས་ལུགས་སྟོན།
Comment[el]=Δείτε τις τρέχουσες διεργασίες και παρακολουθήστε την κατάσταση του συστήματος
Comment[en@shaw]=𐑝𐑿 𐑒𐑳𐑮𐑩𐑯𐑑 𐑐𐑮𐑴𐑕𐑧𐑕𐑩𐑟 𐑯 𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼 𐑕𐑦𐑕𐑑𐑩𐑥 𐑕𐑑𐑱𐑑
Comment[en_CA]=View current processes and monitor system state
Comment[en_GB]=View current processes and monitor system state
Comment[eo]=Montras aktualajn procezojn kaj sistemstaton
Comment[es]=Vea los procesos actuales y monitorizar el estado del sistema
Comment[et]=Süsteemi oleku ja protsesside jälgimine
Comment[eu]=Ikusi uneko prozesuak eta monitorizatu sistemako egoera
Comment[fa]=دیدن فراروند‌های جاری پایش حالت سیستم
Comment[fi]=Katsele aktiivisia prosesseja ja valvo järjestelmän tilaa
Comment[fr]=Afficher les processus en cours et surveiller l'état du système
Comment[ga]=Taispeáin próisis reatha agus déan monatóireacht ar staid an chórais
Comment[gd]=Seall na pròiseasan làithreach agus cum sùil air staid an t-siostaim
Comment[gl]=Ver os procesos actuais e monitorizar o estado do sistema
Comment[gu]=વર્તમાન પ્રક્રિયાને જુઓ અને સિસ્ટમની સ્થિતિનું ધ્યાન રાખો
Comment[he]=הצגת התהליכים הנוכחיים ומעקב אחר מצב המערכת
Comment[hi]=वर्तमान प्रक्रिया दिखाता है और तंत्र अवस्था मॉनीटर करता है
Comment[hr]=Pregled trenutnih procesa i nadzor stanja sustava
Comment[hu]=A jelenlegi folyamatok megtekintése és a rendszerállapot figyelése
Comment[id]=Melihat proses yang sedang berjalan serta memantau keadaan sistem
Comment[it]=Visualizza i processi correnti e controlla lo stato del sistema
Comment[ja]=現在のプロセスを表示してシステムの状態を監視します
Comment[ka]=მიმდინარე პროცესებისა და თვალყურის სისტემის ნახვა
Comment[km]=មើល​ដំណើរការ​បច្ចុប្បន្ន និង​ត្រួតពិនិត្យ​ស្ថានភាព​ប្រព័ន្ធ
Comment[kn]=ಪ್ರಸಕ್ತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಹಾಗು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ
Comment[ko]=현재 프로세스와 시스템 상태를 봅니다
Comment[ky]=Кезектеги жараяндарды көрүү жана тутумдун абалын көзөмөлдөө
Comment[li]=Tuin huijig proses en bekiek systeemtoesjtandj
Comment[lt]=Rodo šiuo metu paleistus procesus ir sistemos būseną
Comment[lv]=Skatīt pašreizējos procesus un pārraudzīt sistēmas stāvokli
Comment[mai]=वर्तमान प्रक्रिया देखबैत अछि आओर सिस्टम अवस्था मानीटर करैत अछि
Comment[mg]=Hijery ireo asa mandeha sy ny toetry ny rafitr'ilay mpanara-maso amin'izao fotoana izao
Comment[mk]=Погледни ги моментално активните процеси и состојбата на системот
Comment[ml]=നിലവിലുളള പ്രക്രിയകള്‍ വീക്ഷിക്കുകയും സിസ്റ്റത്തിന്റെ അവസ്ഥ നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
Comment[mn]=Идэвхитэй процессуудыг харах ба системын төлвийг шалгах
Comment[mr]=चालू प्रक्रिया पहा आणि प्रणाली स्थिती मॉनिटर करा
Comment[ms]=Lihat proses semasa dan monitor keadaan sistem
Comment[nb]=Vis aktive prosesser og overvåk systemets tilstand
Comment[nds]=Aktuelle Prozesse un Systemtostandsmonitor opwiesen
Comment[ne]=हालका प्रक्रिया र मोनिटर प्रणाली स्थिति हेर्नुहोस्
Comment[nl]=Actieve processen bekijken en systeemstatus observeren
Comment[nn]=Vis aktive prosessar og overvak systemtilstanden
Comment[or]=ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ତନ୍ତ୍ର ସ୍ଥିତି ଉପରେ ଦୃଷ୍ଟି ରଖନ୍ତୁ
Comment[pa]=ਮੌਜੂਦਾ ਪਰੋਸੈੱਸ ਵੇਖੋ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਹਾਲਤ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ
Comment[pl]=Wyświetlanie istniejących procesów i monitorowanie stanu systemu
Comment[ps]=اوسني بهيرونه ليدل او غونډال انکړ څارل
Comment[pt]=Ver processos atuais e monitorizar o estado do sistema
Comment[pt_BR]=Veja os processos atuais e monitore o estado do sistema
Comment[ro]=Arată procesele curente și monitorizează starea sistemului
Comment[ru]=Программа для просмотра текущих процессов и мониторинга состояния системы
Comment[si]=දැනට ඇති සැකසුම් දර්ශනය සහ පද්ධති තත්වය නිරීක්‍ෂණය
Comment[sk]=Zobrazuje aktuálne procesy a monitoruje stav systému
Comment[sl]=Ogled trenutnih opravil in nadzor stanja sistema
Comment[sq]=Shfaq proçeset aktualë dhe monitoron gjëndjen e sistemit
Comment[sr]=Прегледајте текуће процесе и пратите стање система
Comment[sr@latin]=Pregledajte tekuće procese i pratite stanje sistema
Comment[sv]=Visa aktuella processer och övervaka systemtillståndet
Comment[ta]=தற்போதைய செயல் மற்றும் கணினியின் நிலையை பார்க்கவும்
Comment[te]=ప్రస్తుత ప్రోసెస్ దర్శించు మరియు వ్యవస్థ స్థితిని పర్యవేక్షించు
Comment[tg]=Намоиши равандҳои ҷорӣ ва назорати ҳолати система
Comment[th]=แสดงโพรเซสปัจจุบันและเฝ้าสังเกตสถานะของระบบ
Comment[tr]=Çalışan süreçleri ve sistem durumunu gösterir
Comment[ug]=نۆۋەتتىكى ئىجرالارنى كۆرۈش ۋە سىستېما ھالىتىنى كۆزىتىش
Comment[uk]=Перегляд поточних процесів та контроль стану системи
Comment[vi]=Xem các tiến trình hiện thời và theo dõi tình trạng hệ thống
Comment[zh_CN]=查看当前进程及监视系统状态
Comment[zh_HK]=顯示目前的程序並監控系統的狀態
Comment[zh_TW]=顯示目前的程序並監控系統的狀態
TryExec=gnome-system-monitor
Exec=gnome-system-monitor
Icon=utilities-system-monitor
Terminal=false
Type=Application
StartupNotify=true
Categories=GNOME;GTK;System;Monitor;
NotShowIn=KDE;
X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
X-GNOME-Bugzilla-Product=system-monitor
X-GNOME-Bugzilla-Component=general
X-GNOME-Bugzilla-Version=3.14.1
Keywords=Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;Manager;
Keywords[as]=মনিটৰ;চিস্টেম;প্ৰক্ৰিয়া;CPU;মেমৰি;নেটৱৰ্ক;ইতিহাস;ব্যৱহাৰ;পৰিৱেশন;কাৰ্য্য;ব্যৱস্থাপক;
Keywords[bg]=Наблюдение;Система;Процес;Процесор;Памет;Мрежа;История;Използване;Производителност;Задача;Управление;Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;Manager;
Keywords[bn_IN]=মনিটর;সিস্টেম;প্রক্রিয়া;CPU;মেমরি;নেটওয়ার্ক;ইতিহাস;ব্যবহার;পারফরমেন্স;কাজ;ম্যানেজার
Keywords[ca]=Monitor;Sistema;Procés;CPU;Memòria;Xarxa;Història;Ús;Rendiment;Tasca;Gestor;
Keywords[ca@valencia]=Monitor;Sistema;Procés;CPU;Memòria;Xarxa;Història;Ús;Rendiment;Tasca;Gestor;
Keywords[cs]=sledování;systém;proces;CPU;procesor;paměť;RAM;síť;historie;využití;zátěž;výkon;úloha;úlohy;správa;
Keywords[da]=Overvågning;System;Proces;CPU;Processor;Hukommelse;Netværk;Historik;Forbrug;Ydelse;Opgave;Håndtering;
Keywords[de]=Überwachung;System;Prozess;CPU;Speicher;Netzwerk;Chronik;Last;Leistung;Aufgabe;Dienst;Verwaltung;
Keywords[el]=Παρακολούθηση;Σύστημα;Διεργασία;CPU;Μνήμη;Δίκτυο;Ιστορικό;Χρήση;Απόδοση;Εργασία;Διαχειριστής;Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;Manager;
Keywords[es]=Monitor;Sistema;Proceso;CPU;Memoria;Red;Histórico;Uso;Rendimiento;Tarea:Gestor;Administrador;
Keywords[eu]=Monitorea;Sistema;Prozesua;PUZ;Memoria;Sarea;Historia;Erabilpena;Errendimendua;Zeregina;Ataza;Kudeatzailea;
Keywords[fa]=پایش;سیستم;پردازش;حافظه;شبکه;تاریخچه;استفاده;CPU;کارایی;مدیریت;وظایف;
Keywords[fi]=Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;Manager;Tarkkaile;Järjestelmä;Prosessi;Suoritin;Muisti;Verkko;Historia;Käyttö;Suorituskyky;Tehtävänhallinta;
Keywords[fr]=Moniteur;Système;Processus;CPU;Mémoire;Réseau;Historique;Utilisation;Performance;Tâche;
Keywords[gd]=Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;Manager;Monatair;Siostam;Pròiseas;Cuimhne;Lìonra;Eachdraidh;Cleachdadh;Saothair;Saothraichean;Manaidsear;
Keywords[gl]=Monitor;Sistema;Procesos;CPU;Memoria;Rede;Historial;Uso;Rendemento;Tarefas;Xestor;
Keywords[gu]=મોનિટર;સિસ્ટમ;પ્રક્રિયા;CPU;મેમરી;નેટવર્ક;ઇતિહાસ;વપરાશ;પ્રભાવ;કાર્ય;સંચાલક;
Keywords[he]=צג;מוניטור;מעקב;מערכת;תהליך;מעבד;זיכרון;זכרון;רשת;היסטוריה;שימוש;ניצולת;ניצול;בצוע;ביצוע;משימה;משימות;מנהל;
Keywords[hi]=Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;Manager;
Keywords[hu]=Figyelő;Rendszer;Folyamat;CPU;Memória;Hálózat;Előzmények;Használat;Teljesítmény;Feladat;Kezelő;
Keywords[id]=Pemantauan;Sistem;Proses;CPU;Memori;Jaringan;Riwayat;Pemakaian;Kinerja;Tugas;Manajer;Monitor;
Keywords[it]=Monitor;Controllo;Sistema;Processo;Processi;CPU;Memoria;Network;Rete;Cronologia;Utilizzo;Uso;Prestazioni;Performance;Task;Lavori;Manager;Gestione;
Keywords[kn]=ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ;ವ್ಯವಸ್ಥೆ;ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ;CPU;ಮೆಮೊರಿ;ಜಾಲಬಂಧ;ಇತಿಹಾಸ;ಬಳಕೆ;ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆ;ಕಾರ್ಯ;ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ;
Keywords[ko]=Monitor;정보;감시;System;시스템;Process;프로세스;CPU;Memory;메모리;램;Network;네트워크;History;기록;Usage;내역;Performance;성능;Task;Manager;작업;관리;
Keywords[lt]=Monitorius;Sistema;Procesas;CPU;Atmintis;Tinklas;Retrospektyva;Naudojimas;Našumas;Užduotis;Valdyklė;
Keywords[lv]=Pārraugs;Sistēma;Process;CPU;Procesors;Atmiņa;Tīkls;Vēsture;Lietojums;Veiktspēja;Uzdevums;Pārvaldnieks;
Keywords[mr]=मॉनिटर;प्रणाली;प्रोसेस;CPU;मेमरि;नेटवर्क;इतिहास;वापर;कामगिरी;कार्य;व्यवस्थापक;
Keywords[nb]=Skjerm;System;Prosess;CPU;Minne;Nettverk;Historikk;Bruk;Ytelse;Oppgave;Behandler;
Keywords[pa]=Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;ਨਿਗਾਰਨੀ;ਸਿਸਟਮ;ਕਾਰਵਾਈ;ਪਰੋਸੈਸ;ਸੀਪੀਯੂ;ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ;ਨੈੱਟਵਰਕ;ਅਤੀਤ;ਵਰਤੋਂ;ਮੈਮੋਰੀ;ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ;ਟਾਸਕ;ਕੰਮ;ਮੈਨੇਜਰ;Performance;Task;Manager;
Keywords[pl]=Monitor;System;Proces;Procesor;CPU;Pamięć;Sieć;Historia;Użycie;Zużycie;Wydajność;Zadanie;Zadania;Zadań;Menedżer;Menadżer;Manadżer;Manedżer;Manager;
Keywords[pt_BR]=Monitor;Sistema;Processo;CPU;Memória;Rede;Histórico;Uso;Desempenho;Performance;Tarefa;Gerenciador;
Keywords[ru]=Монитор;Система;Процесс;ЦПУ;Процессор;Память;Сеть;История;Использование;Производительность;Задача;Менеджер;Диспетчер;
Keywords[sk]=Monitor;Systém;Proces;Procesor;CPU;Pamäť;Sieť;História;Využitie;Výkon;Úloha;Správca;
Keywords[sl]=Nadzor;Sistem;Opravila;CPE;OPE;Pomnilnik;Omrežje;Zgodovina;Uporaba;Zmožnost;Naloge;Upravljalnik;
Keywords[sr]=праћење;систем;процес;процесор;меморија;мрежа;историјат;употреба;одлике;задатак;управник;
Keywords[sr@latin]=praćenje;sistem;proces;procesor;memorija;mreža;istorijat;upotreba;odlike;zadatak;upravnik;
Keywords[sv]=Övervakning;System;Process;CPU;Processor;Minne;Nätverk;Historik;Användning;Prestanda;Uppgift;Hanterare;
Keywords[ta]=Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;Manager;
Keywords[te]=మానిటర్;వ్యవస్థ;ప్రోసెస్;సిపియు;మెమొరీ;నెట్‌వర్క్;చరిత్ర;వాడుక;పనితనం;పని;నిర్వాహిక;
Keywords[th]=เฝ้าสังเกต;ระบบ;โพรเซส;ซีพียู;หน่วยความจำ;เครือข่าย;สถิติ;การใช้งาน;ประสิทธิภาพ;งาน;
Keywords[tr]=İzleyici;Gözlemci;Sistem;Süreç;İşlem;MİB;CPU;Bellek;Ağ;Geçmiş;Kullanım;Performans;Başarım;Görev;Yönetici;
Keywords[uk]=Монітор;Система;Процес;Процесор;Пам'ять;Мережа;Історія;Використання;Завдання;Менеджер
Keywords[zh_CN]=Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;Manager;监视器;系统;进程;中央处理器;内存;网络;历史;用量;绩效;任务;管理员;
Keywords[zh_HK]=Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;Manager;監視器;系統;處理器;記憶體;網絡;紀錄;使用量;效能;工作;管理程式;
Keywords[zh_TW]=Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;Manager;監視器;系統;處理器;記憶體;網路;紀錄;使用量;效能;工作;管理程式;