/usr/share/help/de/eog/rename-multiple.page is in eog 3.14.1-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="rename-multiple" xml:lang="de">
<info>
<link type="guide" xref="index#edit"/>
<link type="seealso" xref="format-change#multiple"/>
<desc>Automatisches Umbenennen und Nummerieren Ihrer Bilder.</desc>
<revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-06" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Tiffany Antopolski</name>
<email>tiffany@antopolski.com</email>
</credit>
<license>
<p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
</license>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Jan Arne Petersen</mal:name>
<mal:email>jpetersen@jpetersen.org</mal:email>
<mal:years>2006</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
<mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2008, 2010, 2011, 2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Felix Riemann</mal:name>
<mal:email>friemann@svn.gnome.org</mal:email>
<mal:years>2009</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
<mal:email>Christian.Kirbach@googlemail.com</mal:email>
<mal:years>2011, 2012</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Gleichzeitiges Umbenennen vieler Bilder</title>
<p>Falls Sie größere Mengen an Bildern umbenennen wollen, so dass sie einem gewissen Standard folgen:</p>
<steps>
<item>
<p>Öffnen Sie die <link xref="view#image-gallery">Bildersammlung</link> durch Drücken von <key>F9</key>.</p>
</item>
<item>
<p>Wählen Sie alle Bilder in der Bildersammlung aus, die Sie umbenennen wollen. Halten Sie hierzu die <key>Strg</key>-Taste gedrückt und klicken Sie die gewünschten Bilder an.</p>
<p>Sie können auch <keyseq><key>Strg</key><key>A</key></keyseq> drücken, um alle Bilder auszuwählen.</p>
</item>
<item>
<p>Klicken Sie auf <guiseq><gui>Bild</gui><gui>Speichern unter</gui></guiseq>. Ein Fenster mit verschiedenen Optionen zum Dateinamen wird geöffnet. Nachstehendes Bild zeigt das Fenster.</p>
</item>
<item>
<p>Die umbenannten Bilder werden standardmäßig im aktuellen Ordner gespeichert. Um sie an einem anderen Ort zu speichern, wählen Sie den Ort im Auswahlmenü <gui>Zielordner</gui> aus.</p>
</item>
<item>
<p>Verwenden Sie das Feld <gui>Dateinamen-Format</gui> zum Auswählen eines Benennungsformats für die Bilder. Die <gui>Dateinamen-Vorschau</gui> zeigt an, wie die Dateinamen aussehen werden. Im nachfolgenden Abschnitt <link xref="#filename-format"/> finden Sie Hinweise zur Auswahl der Namen zum Umbenennen von Dateien.</p>
</item>
<item>
<p>Stellen Sie sicher, dass im Auswahlfeld <gui>Dateinamen-Format</gui> der Wert <gui>wie bisher</gui> angezeigt wird, es sei denn, Sie wollen <link xref="format-change#multiple">das Format umwandeln</link>.</p>
</item>
<item>
<p>Klicken Sie auf <gui>Speichern unter</gui>, und die Bilder werden umbenannt.</p>
</item>
</steps>
<media type="image" src="figures/multiple-rename-count.png" width="300"/>
<section id="filename-format">
<title>Ein Dateinamensformat wählen</title>
<p>Die Dateinamen der umbenannten Dateien werden durch die Eingaben im Feld <gui>Dateinamen-Format</gui> aus.</p>
<list>
<item>
<p>Sie können den ursprünglichen Dateinamen beibehalten, indem Sie <input>%f</input> im Feld belassen.</p>
<p>Wenn Sie beispielsweise <input>berlin_%f</input> im Feld <gui>Dateinamen-Format</gui> eingeben, werden die Bilder <file>blume.jpg</file>, <file>haus.jpg</file> und <file>katze.jpg</file> in <file>berlin_blume.jpg</file>, <file>berlin_haus.jpg</file> und <file>berlin_katze.jpg</file> umbenannt.</p>
</item>
<item>
<p>Durch Hinzufügen von <input>%n</input> werden die Bilder aufeinander folgend nummeriert, beginnend mit der Zahl, die Sie unter <gui>Optionen</gui> festlegen können.</p>
<p>Wenn Sie beispielsweise <input>sonnenschein_%n</input> im Feld <gui>Dateinamen-Format</gui> eingeben, werden die Bilder <file>haus.jpg</file>, <file>blume.jpg</file> und <file>katze.jpg</file> in <file>sonnenschein_2.jpg</file>, <file>sonnenschein_1.jpg</file> und <file>sonnenschein_1.jpg</file> umbenannt. Die fortlaufende Nummerierung erfolgt anhand der alphabetischen Reihenfolge der ursprünglichen Dateinamen.</p>
</item>
</list>
</section>
</page>
|