/usr/share/collatinus10/doc/ar01s06.html is in collatinus 10.2-2.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>6. Les quantités et la scansion</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="docbook-xsl.css" /><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1" /><link rel="home" href="index.html" title="Collatinus 10.2 — Manuel d’utilisation" /><link rel="up" href="index.html" title="Collatinus 10.2 — Manuel d’utilisation" /><link rel="prev" href="ar01s05.html" title="5. Les dictionnaires" /><link rel="next" href="ar01s07.html" title="7. Le calcul des fréquences" /></head><body><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ar01s05.html">Précédent</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ar01s07.html">Suivant</a></td></tr></table><hr /></div><div class="section" title="6. Les quantités et la scansion"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="_les_quantités_et_la_scansion"></a>6. Les quantités et la scansion</h2></div></div></div><p>Les voyelles du latin classique sont tantôt longues (ā,
ē, ī, ō, ū, ȳ) tantôt brèves (ă, ĕ, ĭ, ŏ, ŭ, ў). Les
dictionnaires donnent ces longueurs ou quantités. Mais
la quantité de chaque forme du lemme est aussi fonction
non seulement de la désinence, qui porte sa propre
quantité, mais aussi de la rencontre entre thème et
désinence. Le programme essaie de calculer au mieux en
tenant compte de ces différents paramètres.</p><p>Pour obtenir dans la partie inférieure les longueurs
d’une forme, il suffit de cliquer dessus.</p><p>Le problème se complique encore quand il s’agit d’un
texte : la dernière syllabe d’une forme est souvent
modifiée en fonction du mot suivant, et elle peut même
s'élider. En cliquant sur le bouton engrenages, on
obtient un texte mesuré : les différentes possibilités
sont entre parenthèses, et les élisions entre crochets.</p></div><div class="navfooter"><hr /><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ar01s05.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ar01s07.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></body></html>
|