/usr/share/xul-ext/adblock-plus-element-hiding-helper/chrome/locale/es-ES/composer.dtd is in xul-ext-adblock-plus-element-hiding-helper 1.3-1.
This file is owned by root:root, with mode 0o644.
The actual contents of the file can be viewed below.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 | <!ENTITY preview.label "Vista previa">
<!ENTITY accept.label "Añadir filtro">
<!ENTITY attributes.lastchild.label "Último hijo">
<!ENTITY expression.label "Filtro">
<!ENTITY domain.label "Vincular a un dominio web">
<!ENTITY nodes-tree.id.label "id">
<!ENTITY groupDisabled.warning "El grupo de filtros "?1?" al que se añadirá este filtro está desactivado. Puede añadir el filtro pero no se aplicará a menos que active el grupo de filtros en las preferencias de Adblock Plus.">
<!ENTITY nodes-tree.class.label "class">
<!ENTITY advanced.label "Vista avanzada">
<!ENTITY attributes.tagname.label "Nombre de etiqueta (tag):">
<!ENTITY domain.none.label "Cualquier dominio web (no recomendable)">
<!ENTITY dialog.title "Componer regla de ocultación de elementos">
<!ENTITY basic.label "Vista básica">
<!ENTITY attributes.label "Atributos requeridos">
<!ENTITY attributes.firstchild.label "Primer hijo">
<!ENTITY attributes.custom.label "CSS personalizado:">
<!ENTITY nodes-tree.node.label "Nodo">
|