calligra-l10n-ptbr 1:2.8.5-1 / usr / share / doc / kde / HTML / pt_BR / stage / guides.docbook

<chapter id="guides">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Neil</firstname
> <surname
>Lucock</surname
> <affiliation
> <address
><email
>neil@nlucock.freeserve.co.uk</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Krishna</firstname
> <surname
>Tateneni</surname
> <affiliation
> <address
><email
>tateneni@pluto.njcc.com</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Brad</firstname
> <surname
>Hards</surname
> <affiliation
> <address
><email
>bradh@frogmouth.net</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Danny</firstname
> <surname
>Allen</surname
> <affiliation
> <address
><email
>danny@dannyallen.co.uk</email
></address>
</affiliation>
</author>
<author
><firstname
>Anne-Marie</firstname
> <surname
>Mahfouf</surname
> <affiliation
> <address
><email
>annemarie.mahfouf@free.fr</email
></address>
</affiliation>
</author>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Marcus</firstname
><surname
>Gama</surname
><affiliation
><address
><email
>marcus.gama@gmail.com</email
></address
></affiliation
><contrib
>Tradução</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</chapterinfo>
<title
>Guias Detalhados</title>

<para
>Este capítulo descreve como realizar as tarefas mais comuns no &stage;.</para>

<sect1 id="html-wizard">
<title
>Criando uma apresentação em &HTML;</title>

<para
>Transforme uma apresentação existente em páginas &HTML; padrão com botões de navegação inseridos.</para>

<para
>Primeiro, crie uma nova apresentação ou abra uma existente. Depois, clique na opção <menuchoice
><guimenu
>Arquivo</guimenu
><guimenuitem
>Exportar como HTML...</guimenuitem
></menuchoice
></para>
<para
>Você irá então obter uma janela que lhe pedirá alguns detalhes:</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Preenchendo os detalhes para a sua apresentação em &HTML;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="htmlshow3.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Preenchendo os detalhes para a sua apresentação em &HTML;</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Preencha os campos <guilabel
>Título</guilabel
> e <guilabel
>Autor</guilabel
>. Selecione os slides que deverão ser exportados. Se você quiser alterar um nome usado na página &HTML; para cada slide, clique duas vezes sobre o nome e edite-o no local.</para>

<para
>Na área de <guilabel
>Visualização do resultado</guilabel
> são apresentados os slides reduzidos, onde você poderá indicar a ordem correta dos slides e navegar pela apresentação com os botões <guiicon
>&lt;</guiicon
> e <guiicon
>&gt;</guiicon
>. </para>

<para
>Agora pode selecionar uma folha de estilo com a configuração das opções de &HTML;.</para>

<para
>Para realmente produzir a sua apresentação em &HTML;, clique no botão <guibutton
>Exportar</guibutton
> e selecione uma pasta.</para>

<para
>O que nós temos agora são as novas pastas <filename
>html/</filename
> e <filename
>pics/</filename
>, criadas no local definido anteriormente:</para>

<screenshot>
<screeninfo
>As pastas recém criadas da apresentação em &HTML;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="htmlshow9.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>As pastas recém criadas da apresentação em &HTML;</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Existe também um arquivo <filename
>index.html</filename
> para iniciar sua apresentação Web.</para>

<para
>Você poderá ver como ela funciona, usando o seu gerenciador de arquivos ou navegador Web para abrir o arquivo <filename
>index.html</filename
>. Clique onde é indicado, para que seja mostrada a primeira página da sua apresentação. A partir daí, funciona da mesma forma que uma apresentação do &stage;.</para>

<para
>Um clique nos ícones de seta movem a apresentação para o próximo slide ou o anterior. Para voltar para o inicio da apresentação, clique no ícone de slide.</para>

<tip
><para
>Para compartilhar a sua apresentação com o mundo, transfira os arquivos recém produzidos para um local acessível na rede (&ie;, para a Web), lembrando-se de manter a estrutura de pastas intacta.</para
></tip>
</sect1>

<sect1 id="creating-templates">
<title
>Criando modelos para o &stage;</title>

<para
>É muito fácil de criar um novo modelo para o &stage;.</para>

<para
>Se você tiver uma apresentação num estilo que você gostaria de usar novamente, você poderá salvá-la como um modelo.</para>

<para
>Este tutorial mostrará como nós podemos criar um novo modelo e salvá-lo.</para>

<para
>Abra o &stage; e crie um novo documento.</para>

<para
>Para adicionar alguma destaque ao slide em branco, nós podemos alterar o fundo do slide - faça isso selecionando a <guilabel
>Plano de fundo do documento</guilabel
> na área acoplável Ferramentas.</para>

<para
>Nós queremos que o fundo seja atrativo. Dessa forma, você pode escolher usar uma imagem como plano de fundo clicando o botão <guibutton
>Definir imagem</guibutton
>: sinta-se à vontade para experimentar, mas mantenha o visual bonito!</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Escolhendo um fundo de slide</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata format="PNG" fileref="template03.png"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Escolhendo um fundo de slide</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>A página deverá agora ter as cores que escolheu. Crie uma caixa de texto e escreva um cabeçalho para o slide:</para>

<screenshot>
<screeninfo
>Adicionando um Cabeçalho para o novo modelo</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="template04.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Adicionando um Cabeçalho para o novo modelo</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Quando estiver satisfeito com o seu modelo, vá para <menuchoice
><guimenu
>Arquivo</guimenu
> <guimenuitem
>Salvar como</guimenuitem
></menuchoice
> e selecione <guilabel
>Modelo de Apresentação OpenDocument</guilabel
> o tipo de arquivo da janela.</para>

</sect1>

</chapter>